Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ernia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERNIA AUF ITALIENISCH

er · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ernia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERNIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ernia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hernie

Ernia

Hernie bedeutet die Entladung eines Darms aus dem Hohlraum, der ihn normalerweise durch eine Öffnung, einen anatomischen Kanal oder eine kontinuierliche Lösung enthält. Die Begriffe "Eingeweide" und "Därme" geben im Allgemeinen alle Organe an, die in einem der Hohlräume in einem Organismus enthalten sind. Die fraglichen Hohlräume sind drei, zerebrale, thorakale und abdominale, aber nur die bewegten oder betroffenen Gewebe bestimmter Krankheiten sind anfällig. Eine besondere Hernie ist diejenige, die zur Narbe einer früheren laparotomischen Wunde führt; In diesem Fall sprechen wir über laparocele oder post-laparotomy hernia. Inguinal Hernia ... Per ernia si intende la fuoriuscita di un viscere dalla cavità che normalmente lo contiene, attraverso un orifizio, un canale anatomico o comunque una soluzione di continuo. I termini "visceri" e "viscere" indicano in generale tutti gli organi contenuti in una delle cavità presenti in un organismo. Le cavità in questione sono tre, cerebrale, toracica e addominale, ma sono soggetti a erniarsi soltanto i visceri mobili o quelli colpiti da determinate patologie. Un'ernia particolare è quella che si fa strada in corrispondenza della cicatrice di una pregressa ferita laparotomica; in questo caso si parla di laparocele o di ernia post-laparotomica. Ernia inguinale...

Definition von ernia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hernie im Wörterbuch ist die partielle oder totale Ausgabe eines Darms aus seiner natürlichen Höhle, durch eine natürliche oder künstliche Öffnung, die eine mehr oder weniger akzentuierte äußere Ausbuchtung bildet: e. Nabelschnur, Inguinal. Hernie ist auch eine Krankheit der Wurzeln von Kohl oder Rüben.

La definizione di ernia nel dizionario è uscita parziale o totale di un viscere dalla sua cavità naturale, attraverso un'apertura naturale o artificiale, formante un rigonfiamento esterno più o meno accentuato: e. ombelicale, inguinale. Ernia è anche malattia delle radici del cavolo o della rapa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ernia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERNIA


arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia
schernia
schernia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERNIA

ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo
ernia scrotale
erniari grigiastra
erniaria alpina
erniaria di Desfontaines
erniaria glabra
erniaria glabra dei Nebrodi
erniaria irsuta
erniario
erniato
ernioso
erniotomia
ernista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERNIA

aichornia
armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Synonyme und Antonyme von ernia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ernia ombelicale schiena iatale lombare addominale disco cervicale inguinale intende fuoriuscita viscere dalla cavità normalmente contiene attraverso orifizio canale anatomico comunque soluzione continuo termini sintomi intervento dolore farmaco cura facciamo breve panoramica sull cause come riconoscerla provoca possibile ossia operazione chirurgica personaltrainer termine piuttosto generico poiché questa categoria rientrano numerose forme erniazione può essere congenita fattori rischio diagnosi conosciuta anche prolasso discale affezione consiste nella rottura aprendosi causa cosa hernia protrusione organo parte esso parete manifesta presenza barbara urso otto mesi calvario salute allenavo palestra quando fitta improvvisa tranciato iniziato così terapie

Übersetzung von ernia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ernia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ernia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ernia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疝气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hernia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hernia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर्निया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грыжа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hérnia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hernie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hernia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hernie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘルニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤르니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hernia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh sản khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடலிறக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıtık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ernia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepuklina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грижа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hernie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hernia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bråck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ernia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERNIA»

Der Begriff «ernia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ernia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ernia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ernia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERNIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ernia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ernia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ernia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ernia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ernia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come ho guarito la mia ernia inguinale: Metodo delle fasce
Questo manuale indica come fare per curare da soli l'ernia inguinale, senza medicine, senza diete o chirurgia.
Gustavo Guglielmotti, 2013
2
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
È sicuramente il tipo di ernia più comune: rappresenta, infatti, più del 90% di tutte le ernie. L'ernia iatale è presente quando lo stomaco protrude attraverso lo hiatus esofageo nel torace. Di solito è asintomatica, sebbene sia possibile un'ampia ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
3
Dizionario Oxford della medicina
erni- (hernio-) prefisso che indica un'ernia. ernia (hernia) s. la protrusione di un organo o tessuto al di fuori della cavità corporea che ne rappresenta la sede normale. L'ernia inguinale si verifica nella parte inferiore dell'addome: una sacca di ...
E. Curto, 1998
4
Sopra l'ernia del cieco osservazioni del dottore ...
/qL IO Non è però nè improbabile, né si rara, I' ernia strozzata nell'infanzia, vista la disposizione anatomica del cena! inguinale, l'attitudine di questo ad aprirsi dopo la recente discesa dc' testicoli: i quali talora non sono ancora del tutto discesi ...
Michelangelo Asson, 1859
5
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
Ernia del disco intervertebrale La dislocazione dei dischi situati fra i corpi vertebrali, con conseguente compressione del midollo spinale, è una affezione frequente ai nostri giorni, la quale viene generalmente provocata da cadute, sforzi di ...
Tokujiro Namikoshi, 1975
6
Sull'Ernia grassosa inguinale (Eipocele inguinale): Memoria. ...
Ritenuto che V ernia grassosa inguinale possa essere equivocata con la vera ernia, ne consegue la necessità di precisare, in un modo più esatto di quello praticato finora, i sintomi che l'una dall'altra differenziano. Se il tumore che ha sede ...
A. Tigri, 1853
7
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
RM assiale GE T2-pesata. a In un paziente è presente una discreta ernia discale protrusa a larga base, iperintensa, di tipo molle, localizzata in sede mediana e che determina lieve compressione sul midollo spinale. b In un altro paziente è ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
8
Il cinto bandito nell'ernia riducibile. Ragionamento (etc.) ...
Antonio Agazzi. 5 X. Dilatazione; Gelso, Abramo Cyprian, Le Blanc amarene anche la dilatazione dell'anello. A Dionis difatti e a Gareugeot avvenne più volte la guarigione radicale dilatando solo per togliere lo strozzamento. Certo che ...
Antonio Agazzi, 1838
9
De'vantaggi dall'anatomia moderna prestati all'operazione ...
'Non si è finora'ritrovat0 esempio d'Ernia al di sotto dell'arco crurale, che non sia uscita dall' anello di questo nome. Egli è vero , che il tu-' more formato dall' Ernia stendesi all' infuori sulla piegatura della coscia, e che si può realmente dire in ...
Giovanni Sordina, 1823
10
Zen shiatsu
Lombaggine è un termine generico che comprende: lesioni specifiche (ernia del disco ad esempio), sublussazioni della colonna e sciatica. La maggior parte delle lombaggini è conseguenza di movimenti inconsulti, di alterazioni ossee o di  ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ernia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ernia o linfonodo? - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Leggendo però i sintomi dell'ernia in rete, non trovo grosse corrispondenze con il mio problema, soprattutto per il fatto che nè tossendo, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Ernia e brachialgia - Scheletro e Articolazioni - 16/07/2015 - Dica 33
Protusione ed ernia cervicale - Scheletro e Articolazioni - 07/04/2008 · Ernia discale c5 -c6 - Mente e cervello - 17/10/2007 · Rm rachide ... «Dica 33, Jul 15»
3
Da Seattle al Caffè del Mare: vita e musica di Paolo Viacava » La …
“Era l'11 settembre del 1001 – ricorda Viacava – Io avevo una maledetta ernia al disco che mi teneva inchiodato al letto da un mese. Seattle è ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
4
Massa sul testicolo destro - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Potrebbe essere un'ernia a questo punto di pertinenza chirurgica o una patologia di pertinenza scrotale e quindi sarà opportuna una ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Dolori addominali severi - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Pensano a una ernia, riferisco che giovedì (2 giorni prima) ho fatto alcuni sforzi (come sempre) senza accorgermi di nulla. Mi rimandano a casa ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Conoscere più lingue aumenta la materia grigia - Fidelity News
Day surgery in chirurgia per ernia addominale. Un risparmio per il Ssn Daniela Ricupati · Mangiare cibi anti zanzare le tiene alla larga ... «Fidelity News, Jul 15»
7
Ossigeno-ozono terapia contro 42 malattie, “regina” della …
Dall'ernia alla maculopatia, dal dolore cervicale al mal di testa, dall'insufficienza venosa fino alle infezioni. Disturbi piccoli e grandi contro i ... «Online-News, Jul 15»
8
Parto naturale con ernia già operata
Buonasera, all'età di tre anni sono stata operata di ernia inguinale in entrambi i lati. Volevo sapere se potrebbe essere un problema per un ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Ernia iatale di piccole dimensioni
Non vi é necessità di ripetere la gastroscopia. Può assumere il carbone vegetale e controllare la sua alimentazione: «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Ernia inguinale e gonfiore come se ci fosse liquido
Salve sono Danilo, 1 mese fa sono stato operato di ernia inguinale dx. Vengo al sodo. Oggi mi ritrovo ad avere lungo il taglio della ferita ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ernia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ernia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z