Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ermisino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERMISINO AUF ITALIENISCH

er · mi · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERMISINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ermisino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERMISINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermisino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ermisino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ermisino im Wörterbuch ist ein sehr leichter Seidenstoff für Damenbekleidung.

La definizione di ermisino nel dizionario è stoffa di seta leggerissima per abiti femminili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermisino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERMISINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
chermisino
chermisino
cremisino
cre·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERMISINO

erma
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermo
ernia
ernia scrotale
erniari grigiastra
erniaria alpina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERMISINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

Synonyme und Antonyme von ermisino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERMISINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ermisino ermisino ermesino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ʃì ormesìno ormisìno tess stoffa seta leggerissima abiti femminili repubblica ṣì sapere nome hormuz città provenienza tessuto molto leggero usato passato etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quanto dire ormus golfo persico onde garzanti linguistica termine maurizio fucine mute webmagazine nato roma

Übersetzung von ermisino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERMISINO

Erfahre, wie die Übersetzung von ermisino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ermisino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ermisino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ermisino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ermisino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ermisino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ermisino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ermisino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ermisino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ermisino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ermisino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ermisino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ermisino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermisino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ermisino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ermisino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ermisino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ermisino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ermisino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ermisino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ermisino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ermisino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ermisino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ermisino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ermisino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ermisino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ermisino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ermisino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ermisino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ermisino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERMISINO»

Der Begriff «ermisino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ermisino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ermisino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ermisino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERMISINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ermisino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ermisino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ermisino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERMISINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ermisino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ermisino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... ermisino (dal 1531, AretinoLettereProcaccioli 1,82: «veste di ermisino»; 1550, VasariBellosi/Rossi, LIZ; 1552, DoniChiorboli, LIZ; 1567, GuicciardiniPaesiBassi 114: «tutte sorte di drappi di seta, come velluti, rasi, dommaschi, ermisini, taffetta  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Priori un Lucco di rosato, o scarlatto, con becca di raso rosso cre-_ misì sopra la detta spalla , e con cappelli di ermisino neri , tutti dl i una siessa forma , da continuarsi per sempre; il loro Cancelliere , un Lucco di rascia nera bandato d' ...
Pistoia, 1721
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ERMESINO. V. ERMISINO. ERMETICAMENTE. Avverbio- Col sigillo d* Ermete, che è quando il vetro si chiude col medetimo vetro liquefatto. Sagg. natur. esp. jS. Sia la canna di «ristailo ec. verso la pane superiore ec. ermeticamente sigillala.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ermesino, Ermisino.SpE». Pr. L'ermisino fatto con fila di più colori perciò è detto cangiante , che stando fermo nell' esser suo , e sempre essendo ermisino , ad ogni volta e rivolta di lume e d'occhio cangia l'a- speuo, e or giallo , or rosso , or ci- ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
Li putti mastj sino all' età d' anni i:. pollin portare un solo sa— io, o buricco, o colletto, o vesti— to d' ermisino, o tassettà, o saia di seta con fornimenti di drappo non proibito di braccio uno 8t mezzo , con impuntura di seta , 8t ogni al— tra sorte ...
Toscana, 1778
6
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
casacco, barricco, o altro simile abito non poteva avere per suo fornimento più che due braccia di drappo d' ermisino o tafl'ettà senza altra guarnizione.Non si poteva mettere nella cappa, tabarro, cappotto e altt"abito per di sopra finimento o  ...
‎1843
7
Dizionario della lingua italiana
Term. dottrinale. Aggiunto che si dà alla scienza o alle operazioni concernenti la ricerca della pietra filosofale , o la cognizione della trasmulazion de' metalli e della Medicina universale. (A) ERMISINO e ERMUSINO. Sorta di drappo leggieri.
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' Ibito de' Fiorentini, passato il diciottesimo anno , è la state .quando vanno per la città, una veste o di soia, o di rascia nera cc. soppannata di tafl'ett'a , ed alcuna volta di ermisino , o di tabl. Cant. Cani. 137. 'l'abl, bissi, rense , e sete , Frasche, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
La prima reggia di Cosimo I de' Medici nel Palazzo già della ...
Una veste d' ermisino bigio alla franzese con 2 tire et quattro frangieet mezzo d' oro per guar- nitione. Una cioppettella d' ermisino simile. Una veste d' ermisino tanè alla franzese con fascia di velluto tanè con tre cordoni et 6 vernice d'oro in ...
Cosimo Conti, 1893
10
La Collezioni Gonzaga: l'elenco dei beni del 1626-1627
Napoli, 3096; con casacca d'ermisino vellutato, 3097; con casacca di teletta, 3072; con cinte, mendoca, cinturino, spada e pugnale d'ambra, 3065; con colletto di pelle d'ambra, 3057, 3068, 3069; con colletto di raso, 3066; con coperta della ...
Raffaella Morselli, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERMISINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ermisino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giudice di Pace schiacciato dai ricorsi
dopo il pensionamento per raggiunti limiti di età di Leonardo Ermisino. E pensare che fino a qualche anno fa i giudici erano in. «Il Piccolo, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ermisino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ermisino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z