Lade App herunter
educalingo
est

Bedeutung von "est" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EST AUF ITALIENISCH

est


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Est kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EST AUF ITALIENISCH

Osten

Der Osten oder Osten oder Osten ist einer von vier Himmelsrichtungen oder Richtungen. Es ist gegenüber dem Westen und senkrecht nach Norden und Süden. Für einen Beobachter, der sich auf der Erdoberfläche befindet, ist der Osten die Richtung auf dem Horizont, die den Punkt anzeigt, von dem die Sonne zu den Tagundnachtgleichen aufsteigt.

Definition von est im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von est im Wörterbuch ist einer der vier Himmelsrichtungen, die dem Teil des Horizonts entsprechen, von dem aus die Sonne aufgeht.Eine weitere Definition von Osten ist Land, Zone und Sim. von einem gegebenen Punkt aus nach Osten: e. von Deutschland. East ist auch in der Brücke, eine Position, die von einem Spieler am Spieltisch eingenommen wird, verglichen mit einem anderen Spieler, mit dem er ein Paar ist, nach Westen gerichtet.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EST

Est · West · assist · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · digest · ghost · host · mailing list · must · playlist · post · receptionist · sst · test · toast · trust · twist

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EST

essuto · Est · est est est · està · establishment · estaglio · estancia · estasi · estasiare · estasiarsi · estasiato · estate · estaticamente · estatico · estemporaneamente · estemporaneità · estemporaneo · estendere · estendersi · estendibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EST

Ovest · Poltergeist · Zeitgeist · antitrust · ballast · blind test · brain trust · cartoonist · check list · columnist · compost · crash test · hairstylist · hotlist · no frost · nord-est · ovest · sud-est · tempest · vocalist

Synonyme und Antonyme von est auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EST» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «est» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EST» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «est» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

est · asia · cinese · estremo · oriente · europa · dell · orientale · frutteto · giallo · giapponese · levante · levantino · medio · orto · occidente · ovest · ponente · tramonto · expressed · sequence · tags · ragazze · luci · sull · diana · timor · time · fondoest · clicca · saperne · pacchetto · maternità · indennità · parto · scopri · novità · importanti · luglio · sono · gestiti · direttamente · fondo · eastern · standard · information · about · zone · abbreviation · where · observed · when · ferrovie · servizi · automobilistici · siamo · storia · delle · dalla · loro · nascita · giorno · oggi · racconta · attraverso · evoluzione · azienda · viaggia · pari · passo · converting · world · buddy · fondazione · home · base · questi · presupposti · nasce · idea · costituire · istituto · ricerca · sociale · economico · promosso · dalle · associazioni · romagna · banca · credito · cooperativo · coop · domenica · giugno · tutti · soci · estroclub · invitati · partecipare · alla · festa · polo · villaggio · sabbia · accanto · porto · canale · igea · ticino · villoresi · equatore · casa · editrice · compra · libri · oltre ·

Übersetzung von est auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EST

Erfahre, wie die Übersetzung von est auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von est auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «est» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

este
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

East
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восток
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

est
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동쪽
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wétan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğu
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

est
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wschód
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

est
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von est

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EST»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von est
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «est».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe est auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort est.
1
W.H. Auden
Lui era il mio Sole, Lui era il mio nord, il mio sud, il mio est ed ovest, la mia settimana di lavoro e il mio riposo la domenica, il mio mezzodì, la mezzanotte, la mia lingua, il mio canto; pensavo che l'amore fosse eterno: e avevo torto. Non servon più le stelle: spegnatele tutte; imballate la luna, smontate pure il sole; svuotatemi l'oceano e sradicate il bosco, perché ormai più nulla può giovare.
2
Giovanni Fugger
'Est-est-est' per il troppo est qui Giovanni Fugger mio padrone, morì.
3
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.
4
Carlo Dossi
Uxor, nomen dignitatis est, non voluptatis. - Teneva la moglie come certi bibliofili tengono i libri - senza toccarli.
5
Francesco Guicciardini
Quanto disse bene el Filosofo: de futuris contingentibus non est determinata veritas! Aggirati quanto tu vuoi, che quanto piú ti aggiri, tanto piú truovi questo detto verissimo.
6
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest, a sud e a est è bagnata dal mare, a nord dalle montagne, i mari stanno fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe, a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.
7
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest a sud e a est è bagnato dal mare, a nord dalle montagne: i mari stan fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe; a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.
8
Giambattista Vico
Il Vero delle leggi è un certo lume e splendore, di che ne illumina la Ragion Naturale; onde spesso i Giureconsulti usan dire verum est, per aequum est.

10 BÜCHER, DIE MIT «EST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von est in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit est im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disputandum est: La passione per la verità nel discorso pubblico
Con un netto cambio di passo, che dà voce a un'urgenza del nostro tempo nel momento stesso in cui ne esplicita sapientemente la logica filosofico-politica, Antonella Besussi prende partito per il ritorno in scena della verità.
Antonella Besussi, 2012
2
Lo sciupafemmine di Hollywood Est
Come diavolo fa un uomo banale, che gestisce una libreria porno, a trovare tante donne, tutte da mozzare il respiro e nemmeno stupide?
Charles Bukowski, 2012
3
Conversazione con la morte - Interrogatorio a Maria - Factum ...
Una voce unica. Tre opere indimenticabili. Ecco il trittico di poesia teatrale con cui Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fa i conti con il mistero della sua fede e della sua esistenza.
Giovanni Testori, 2012
4
Nomen est omen - Morfologia dei nomi propri di persona italiani
La composizione unisce due o più morfemi lessicali in una parola nuova che è chiamata parola composta o composto (Dardano 1988: 59).
Sophia Gerber, 2006
5
"Tantum aurora est": donne e Concilio Vaticano II
27 Sempre il 14 maggio in Mon Journal Congar annota: «Don Dossetti est très critique sur les deux premiers chapitres du De Ecclesia. 1°) manque de soufÀe, de mouvement. (D'accord!) 2°) durcissant et fermant sur deux points principaux: a ) ...
Marinella Perroni, 2012
6
Bibliorum sacrorum
12. Scribo vobis, filioli, quoniam remittuntur vobis peccata propter noinen ejus. i3. Scribo vobis, patres, quoniam cognovistis cum qui ab initio est. Scribo vobis, adolescentes, quoniam vicistis malignum. 14. Scribo vobis, infantes, quoniam ...
‎1785
7
Christophori Cellarii Orthographia latina ex vetustis ...
Graeci antiquis monumentis, qua: carent spiritu ,nihil iuuant , vc nummo S' eguínisi est GEO 'AMMQN -: uisi , quod libxis Grflzcis Diodori', Pausani'rezsuid'az est A'fflwr ,i Amman', auri'ta ab—i retí'bus leéìum est . nam 8c illonum quidam sine ...
Christoph Cellarius, 1772
8
Il VENTO DELL'EST. Ovvero L'intelletto E la Decadenza
Come può un intelletto complesso e raffinato desiderare fino al punto di corrompere se stesso?
Sabrina Antonella Abeni, 2008
9
Christus Iesus Hoc est elogia: Hvmana Continens Genethliaca, ...
ILLABERE Nouocoraensium oculis Ferdinande , Quoïum pridem in animos descendisti, Hisetiam èvallibus Maicstatem tuam Eminere pat est» Lxtitia Nostra Argui Non ex efrêctu debeat, sedex causa.' Ex eodem nobis sonte Et erefeunt ° audia ...
Luigi Giuglaris, 1672
10
Id est literae, tituli, cartae, priviligia et ...
Martiniana. n* INVENTAIRE DES LETTRES, TILTRES, CHARTRES, BVLLES, ET enseignements, de la fondation, do tations & confirmations.tant des Statuts de là Re- formatíon, que des Fr4nchifis,Priuileges^Liber- CF 'Temporel del 'Eglise ...
Martiniana, 1606

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff est im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incidente stradale sulla tangenziale est: ferito un motociclista
Incidente stradale sulla Tangenziale Est di Milano. Intorno alle 11 di lunedì 20 luglio un motociclista di 60 anni è rovinato a terra nel tratto tra ... «MilanoToday, Jul 15»
2
Tornano gli scontri nell'est dell'Ucraina - Internazionale
Un soldato esamina i danni causati dagli scontri a fuoco tra l'esercito ucraino e i separatisti russi a Donetsk, nell'est dell'Ucraina. Negli ultimi ... «Internazionale, Jul 15»
3
Mosca: esercizi Nato-Kiev possono minare processo pace Est Ucraina
Mosca, 20 lug. (askanews) - I paesi della NATO devono rendersi conto che le esercitazioni militari in corso in Ucraina potrebbero minare una ... «askanews, Jul 15»
4
Ferrovie del Sud Est, Blasi: “Pessime scelte che penalizzano i …
LECCE – “L'intollerabile 'malagestione' delle Ferrovie Sud-Est si ripercuote sulla qualità della vita dei salentini e dei turisti che in questi giorni ... «Corriere Salentino, Jul 15»
5
Anziana aggredita in casa Caccia a una coppia dell'Est - Cronaca …
Un uomo dell'Est e la fidanzata, sua connazionale. Sarebbero loro gli autori della rapina a L. P., la donna di 84 anni picchiata e derubata nel ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
A2 EST MERCATO MATERA: Ufficializzato Jacopo Valentini
A2 EST MERCATO MATERA: Ufficializzato Jacopo Valentini. lunedì 20 luglio 2015 - 07:04 by Redazione Basketnet :: 301 Visualizzazioni. Fonte : Redazione ... «Basketnet.it, Jul 15»
7
A2 EST MERCATO VERONA: Altro colpo, arriva Michelori!
A2 EST MERCATO VERONA: Altro colpo, arriva Michelori! lunedì 20 luglio 2015 - 08:19 by Redazione Basketnet :: 1674 Visualizzazioni. Fonte : Redazione ... «Basketnet.it, Jul 15»
8
Terraglio Est, al via il primo stralcio | Oggi Treviso | News | Il …
Il progetto del primo stralcio del Terraglio-Est era stato oggetto di approvazione alla fine del 2014 tra Veneto Strade, l'impresa Carron, ... «Oggi Treviso, Jul 15»
9
A2 EST MERCATO MANTOVA: Priorita' alla regia - Basketnet.it
19.07 - Gioco di incastri in casa mantovana: la priorita' e' il playmaker, con Imbro' in stand-by e un'idea Berti. Resta quindi ancora bloccata ... «Basketnet.it, Jul 15»
10
All'Est Film Festival la qualità è di casa | Viterbo Post
Il programma della nona edizione di Est Film Festival viene presentato, come di consueto, nella splendida location di Colle di Montisola, ... «Viterbo Post, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Est [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/est>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE