Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far comunella con" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR COMUNELLA CON AUF ITALIENISCH

far comunella con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR COMUNELLA CON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far comunella con ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR COMUNELLA CON


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere attinenza con
avere attinenza con
avere confidenza con
avere confidenza con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in amicizia con
essere in amicizia con
far conoscenza con
far conoscenza con
far lega con
far lega con
fare amicizia con
fare amicizia con
fare i conti con
fare i conti con
farla finita con
farla finita con
parlare con
parlare con
prendersela con
prendersela con
riparlare con
riparlare con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR COMUNELLA CON

far chiasso
far circolare
far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio
far coraggio a
far corona a
far correre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR COMUNELLA CON

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in contraddizione con
essere in contrasto con
essere in relazione con
fare l´amore con
misurarsi con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
tutt´uno con
uscire con

Synonyme und Antonyme von far comunella con auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR COMUNELLA CON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far comunella con» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far comunella con

MIT «FAR COMUNELLA CON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far comunella con allearsi lega firmare patto trattato stringere alleanza unirsi comunella rifl pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana traduzione esempi reverso context sometimes kids gang perché fate contro both ganging quella ragazza riflessivo visualizza portale italiani trova significato glosbe tuttavia possiamo condannare certe persone sinistra hanno esitato reazionari tanto sembrano garzanti linguistica accordo più soprattutto fine illecito comunque riprovevole qualcuno negli alberghi chiave passepartout atto sull isola orchi catena fare lanciare nostra mano calda raggi roventi vanno prender forma nostre dita…la

Übersetzung von far comunella con auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR COMUNELLA CON

Erfahre, wie die Übersetzung von far comunella con auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far comunella con auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far comunella con» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使有共同的事业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer causa común con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To talk to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ आम कारण बना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل قضية مشتركة مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солидаризироваться с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer causa comum com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে সাধারণ কারণ করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire cause commune avec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat matlamat yang sama dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsame Sache machen mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

との一般的な原因を作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와 일반적인 원인을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe panyebab umum karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm nguyên nhân phổ biến với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான அம்சத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ளவே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य कारण करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işbirliği yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far comunella con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solidarnosci z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солідаризуватися з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face cauza comună cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει κοινό μέτωπο με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak gemene saak met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör gemensam sak med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre felles sak med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far comunella con

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR COMUNELLA CON»

Der Begriff «far comunella con» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far comunella con» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far comunella con
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far comunella con».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR COMUNELLA CON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far comunella con» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far comunella con» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far comunella con auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR COMUNELLA CON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far comunella con in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far comunella con im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fucina dei sogni. Un approccio al femminile
... perciò, trovò naturale interpretare questo sogno come la realizzazione di un desiderio della sua paziente di dargli torto, così intenso da vederla disposta, sia pure solo in sogno, a far comunella con l'insopportabile suocera: «Era dunque suo ...
Gaetana Prandi, 2003
2
Fatalisti allo sbaraglio. Come orientarsi con la propria e ...
Ma se Mussolini, tanto per dirne una, decise di far comunella con Hitler e non con gli alleati, ciò non pare essere dipeso dai voleri oscuri e bizzarri di un ente superiore, ma dal fatto che il Duce era in tutto e per tutto un uomo dei suoi tempi,  ...
Francesco Baccilieri, 2012
3
La soglia
casato, Arrigo lo spedì a far comunella con la banda capitanata da Curtino. E Deo imparò a stare alla conta del moscacieca: "Caccola e Finzello facevan a duello, Caccola morìeFrinzello restò lì". Imparò a scalare le montagne di cenci, ...
Alessandro Golin, 2014
4
Il giardino segreto
«Tipicodi lui» sbottò Ben Weatherstaff. «Far comunella con le donne solo per vanità e frivolezza. Non c'è nientechenon farebbe peril gusto di pavoneggiarsi e far frullare lepenne della coda.È imbottito di orgoglio come unuovoripieno di carne.
Frances Hodgson Burnett, 2014
5
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
L'adoperarsi invece a far comunella con una fazione, la quale non è sorretta né dagli interessi dei potentati né dalla fiducia dei popoli, vale quanto volersi precipitare ad occhi aperti nell'abisso che sta spalancato innanzi per voltar le spalle ...
Nicomède Bianchi, 1869
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Il primo apparteneva al partito del Pesaro e sdegnava far comunella con noi. Quel giorno il consesso era scarso; appena giungeva al numero di 600 votanti, senza il quale per legge nessuna deliberazione era valida. I vecchi erano pallidi, non ...
‎1866
7
Figlio del circo
Ogni qualvolta uncirco, qualsiasi circo, dava spettacolo a Bombay, lui vi assisteva in primafila;lo si vedeva altresì far comunella con acrobati e domatori; soprattuttoglipiaceva assistere alle prove e osservare la vita del circo. Quello che vedeva ...
John Irving, 2012
8
La Scienze e la fede
... dava molestia ; ed i popoli, cessando di credere in Dio , si adoperarono a trovare ne' secreti della magia un mezzo, col quale potessero nuocere a' loro nemici e sbarazzarsene. In effetti fu vista Caterina de Medici far comunella con costoro.
‎1863
9
I fratelli Karamazov:
«Ma è mai possibile, è mai possibile che vi mettiate a far comunella con dei monellacci, e per di più con quell'abito!», gridò indignata, come se avesse qualche diritto su di lui. «Dopo quanto è accaduto, non siete altro che un monellaccio ...
Fëdor Dostoevskij, 1981
10
I ragazzi di via Pál
Preferirei restare immerso nell'acqua fino al collo tutto l'anno piuttosto che far comunella con i nemici dei miei amici. Che me ne importa se mi avete gettato in acqua. L'altro giorno sono caduto da solo nell'acqua, e anche allora ti vidi qui ...
Ferenc Molnár, Raffaele Borrelli, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR COMUNELLA CON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far comunella con im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La palestra non è una passerella di alta moda
I loro occhi truccati, sempre con colori discreti: nero, blu, viola, sfidano la mia ... Preferisco far comunella con le signore che hanno superato la sessantina. «TGCOM, Mai 14»
2
Titolo Originale: Scandal
Il 27 febbraio negli U.S.A. si riprenderà con la seconda parte della terza ... non a caso la vediamo più volte far comunella con Cyrus, l'obiettivo di questa terza ... «Spaziofilm, Feb 14»
3
Gli Usa reclutarono tutti (ma non i neofascisti) nel fronte anticomunista
La massima potenza mondiale avrebbe fatto del suo meglio per spingere De Gasperi e la Dc a far comunella con l'intero polo della destra italiana - neofascisti ... «il Giornale, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far comunella con [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-comunella-con>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z