Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare caso a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE CASO A AUF ITALIENISCH

fare caso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE CASO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare caso a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE CASO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
dare peso a
dare peso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE CASO A

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE CASO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Synonyme und Antonyme von fare caso a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE CASO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare caso a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare caso a

MIT «FARE CASO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare caso a curare notare caso fare wordreference forums controllato questo sito sono riuscita trovarlo pensato significava take notice italian imtranslator translates words phrases idioms sentences woxikon traduzioni lingue parole simili examples ultimo messaggio last message human automatic what rhymes with spanish french portuguese german dutch swedish master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire treccani sconvenire qualcosa qualcuno accorgersi avvedersi badare prestare attenzione disinteressarsi glissare pagina intr castelli aria cattivo causa cenno traduzione larousse faire attention quelqu quelque chose fatto fait remarqué guarda comme hasardcaso grandi dizionari

Übersetzung von fare caso a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE CASO A

Erfahre, wie die Übersetzung von fare caso a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare caso a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare caso a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使情况
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer caso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make a case
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक मामला बनाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل القضية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать дело
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer caso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামলা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire cas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat kes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen Fall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケースを作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사건을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho trường hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கு செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाबतीत करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durumda olun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare caso a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marka Case
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити справу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face caz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει την περίπτωσή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak ´n saak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör fall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjør saken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare caso a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE CASO A»

Der Begriff «fare caso a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare caso a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare caso a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare caso a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE CASO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare caso a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare caso a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare caso a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE CASO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare caso a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare caso a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo
... olascrollata unilaterale Prestare attenzione aisegnali oculari di accesso per destrimani e mancini Fare caso a elementi difugadal discorso(evitarelo sguardo, modificarele parole, cambiare argomento) Usare latecnica delledomande aimbuto ...
Francesco Di Fant, 2013
2
Percorsi di alchimia personale: Mente respiro meditazione
Di fare caso a quali sono gli elementi che compongono quella capacità? Ad esempio, se una persona parla in maniera coinvolgente, puoi iniziare a far caso a qual'è la sua postura mentre parla, a come guarda chi ascolta, al modo in cui usa ...
Holland Erica, Gnecchi Giovanni, Dorofatti Carlo, 2013
3
L'Affaire Nina
Continuò a brontolare mentre s'infilava l'accappatoio e seguitò a mugugnare vestendosi senza fare caso a quello che si metteva, contrariamente a quanto faceva di solito. Uscì in giardino, cupo. Infilò la chiave nel quadro della monovolume, ...
Emanuele Filiberto Graffagnini, 2013
4
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... a1 fare caso a fare fatica a fare male a' mettere q.uno /q.cosa alla prova passare il tempo a prendere parte a bave trouble . . . ing hurt/have a ...ache artice have trouble -ing 1 . hurt - 2. be wrong in ...ing put s.o. to the test pass time in take part ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
5
Zafos Xagoraris. Silencers and Amplifiers. Ediz. italiana e ...
Sarà un caso, ma nessuno sembra fare caso a noi. ci viene il sospetto che Giorgio zanchetti ci abbia chiamato a caso per fare numero e pubblico, o che semplicemente noi abbiamo travisato il suo invito a partecipare attivamente con una ...
Massimiliano Scuderi, Zafos Xagoraris, 2009
6
Due tombe
Era impossibile non fare caso a lei, ma la Pizzetti fece uno sforzo, riprendendo la sua relazione dei risultati preliminari, più o meno rilevanti. La Ziewicz ascoltò attentamente, poi, mentre la Pizzetti proseguiva, intrecciò le dita dietro la schiena e ...
Douglas Preston, Child Lincoln, 2013
7
L'amore è un bar sempre aperto
... aver sbagliato qualcosa, ma pensare che il parrucchiere deve aver sbagliato qualcosa, ma Emi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a cerEmi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a certe donne russe, floride e ...
Grazia Verasani, 1999
8
Quanto manca per Babilonia?
«Non fare caso a lui, per amor di Dio». «No. Continua pure. Non fare caso a me. Fa' come se non ci fossi». «Se tenessi la bocca chiusa, forse potrebbe essere più facile». Mi tolsi il cappotto e lo appesi dietro la porta. «Credi che il maggiore mi ...
Jennifer Johnston, 2003
9
Giovani, carine e bugiarde
... dimenticati di dirlo a chiunque altro». Aria si stropicciò gli occhi. «Dunque, aspetta un attimo, sei stata a... Miami? Ma stai bene?». Ali si girò leggermente. « Mi sembra di stare più che 202. 27. NON FARE CASO A ME, SONO SOLO MORTA! ...
Sara Shepard, 2011
10
La tempesta prima della calma
Sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. Non si tratta di togliere di mezzo la mente nel senso classico dell'espressione. Non si può togliere di mezzo la mente. sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. già il ...
Neale Donald Walsch, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE CASO A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare caso a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facce vip da selfie… sbagliato. Scopri come farlo perfetto in 5 step
Uno sfondo scelto ad hoc può aiutarci mentre un self e scattato senza fare caso a chi riprendiamo dietro di noi può rivelarsi dannoso. La rete è piena di ... «Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare caso a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-caso-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z