Bedeutung von "pensare a" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PENSARE A AUF ITALIENISCH

pensare a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSARE A

Pensare a ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «PENSARE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pensare a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von pensare a

apprestare · approntare · esserci · organizzare · predisporre · preparare · provvedere a · ricordare

ÜBERSETZUNG VON PENSARE A

Erfahre, wie die Übersetzung von pensare a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pensare a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pensare a» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 想想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pensar en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: think of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के बारे में सोचो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفكير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: думать о
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pensar sobre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমার মনে হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: penser à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berfikir tentang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überlegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 考えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mikir bab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy nghĩ về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றி யோசிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşünmek
• Italienisch: pensare a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myśleć o
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: думати про
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gândiți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκέφτομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dink oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tänka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tenke på

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PENSARE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pensare a.

1

Radley Balko

Il miglior modo di ridurre l'emergenza di 'sanità pubblica' dell'obesità è di togliere l'obesità dalle competenze della sanità pubblica. Non vi appartiene. È difficile pensare a qualcosa di più privato e di minor pubblico interesse di quello che scegliamo di mettere nel nostro corpo. Diventa una questione pubblica solo quando forziamo il pubblico a pagare le conseguenze delle nostre scelte.

2

Paul Charles Bourget

Bisogna vivere come si pensa, se no si finirà per pensare a come si è vissuto.

3

David Bowie

Io penso alla prima canzone che ho mai scritto... si chiamava 'Non riesco a non pensare a me.' È un piccolo pezzo illuminante non è vero?

4

Gesualdo Bufalino

Certi poeti odierni fanno pensare a ragni ubriacati con LSD.

5

Guido Ceronetti

Evacuando si può pensare alla vita e alla morte, mangiando si può pensare a tutto, ma molto male, nel coito non si può e non si deve pensare a nient'altro. È svuotamento mistico. Ma per tutti.

6

Mona Charen

Prova a pensare a un singolo film sugli orrori dello stalinismo. Questa non è una mancanza di immaginazione. Questo è uno sfacelo morale.

7

Leonardo DiCaprio

- Mercuzio: Smetti di pensare a lei. - Romeo: Sarebbe come smettere di pensare.

8

Marian Wright Edelman

Noi non dobbiamo, nel cercare di pensare a come possiamo fare la grande differenza, ignorare le piccole differenze giornaliere che possono, col tempo, sommarsi e fare la grande differenza che spesso non possiamo prevedere.

9

Dwight David Eisenhower

Non perdere mai un minuto a pensare a gente che non ti va a genio.

10

Jules Feiffer

Ero solito pensare di essere povero. Poi mi dissero che non ero povero, ero bisognoso. Poi mi dissero che era autodistruttivo pensare a me stesso come bisognoso, ero solo privo di mezzi. Poi mi dissero che privo di mezzi era una cattiva immagine, ero sottoprivilegiato. Poi mi dissero che sottoprivilegiato era abusato, ero svantaggiato. Non ho tuttora un centesimo. Ma di certo ho un gran bel vocabolario.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSARE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pensare a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pensare a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pensare a Se Stessi. Mettersi Felicemente Al Centro Della ...

CAPITOLO. 1: Come. e. perché. è. necessario. pensarea. se. stessi. Cosa significa pensare a se stessi Esistono alcuni argomenti che la società non apprezza molto, in parteperché essa tendea fornirci una visione delle coseche va seguita ...

NADINE MOLTENI, 2014

Aiutare a pensare: itinerario di un ebreo

Oggi, quest'incontro rappresenta un invito a pensare a Maurizio ed anche in generale all'amicizia. Possiamo lasciare aperta la questione di quello che è specifico dell'amicizia nella nostra vita, quello che la rende diversa dall'amore, dal ...

Giacoma Limentani, Clotilde Pontecorvo, 1996

Imparare a pensare. Funzione riflessiva e relazioni in ...

... per il suo futuro, loro dicono al figlio di pensare a cose concrete, non di pensare alla musica che magari non lo porterà da nessuna parte. Allora lui diciamo che si sente incompreso, si sente triste perché i suoi genitori non capiscono che per ...

Elena Buday, 2009

E Liomax... continuò a pensare

Devo ammettere che Liomax mi fa pensare a Nicola. Per quanto diversissimi hanno la stessaetà e, come Liomax, anche Nicola è un belpersonaggio. Questo Nicola fa il falegname in Abruzzo, lungo la valledel Liripunteggiata dai paesie ...

Liomax D'arrigo, 2012

Pensare snello. Lean-thinking alla maniera italiana. ...

"ci pensiamo noi"... noi capi naturalmente: i lavoratori (anche se bravi e preparati) dovevano solo pensare a lavorare. Questo accadeva a Bologna, città evoluta dell 'Occidente in una media azienda meccanica di grandi tradizioni all'inizio degli ...

Romano Bonfiglioli, 2004

Pensare per contrari: disincanto e utopia nel Rinascimento

Basta pensare a tutta l'attività di Alberti come architetto per confermare questa tesi: e nel caso di un autore come questo le opere d'arte – la chiesa di Santa Maria Novella a Firenze o il Tempio Malatestiano a Rimini – vanno considerate alla ...

Michele Ciliberto, 2005

Dieci domande per pensare. Dialoghi con adolescenti e testi ...

Martina - Sì, io volevo dire che non possiamo pensare solo agli altri, secondo me bisogna anche pensare a se stessi. Niccolò - Infatti a volte certe forme di altruismo non sono vere. Claudia — Io per esempio mi sento più viva quando riesco a ...

Alessandra Ielli, C. Querci, 2006

La responsabilità del pensare: saggi ermeneutici

deve pensare a fondo la forza concettuale del linguaggio in cui viviamo. Voler insegnare questo è per me il segreto del dialogo platonico". Vuole spiegarci in che modo Lei si è impegnato con i Greci a pensare a fondo la forza concettuale del ...

Hans-Georg Gadamer, 2002

Politica, diritto e religione per ben pensare, e scegliere ...

Era d'ìuopo il ti-tenetli col terrore delle grandi;e lunghe penitenze , che agli apostati si minacciavano'; ralchè , o dovevano pensare a non ritornare" più -neL grembo della Chiesa , che abbandonavano, obiso'g'nava sottoporsi ad un più lungo ...

Marchese Gioseffo Gorini Corio, 1742

Pioggia a ciel sereno. La via femminile all'illuminazione

Come potresti pensare a questa verità che non conosci affatto? Puoi ripetere versetti delle sacre scritture, presi in prestito, o frasi pronunciate da altri, ma come puoi definirli frutto dei tuoi pensieri? Sarebbero solo ripetizioni. In che modo ...

Osho, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSARE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pensare a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Loris, Bruzzone: "Tutto fa pensare a un omicidio sessuale. Forse il …

Andrea Loris Stival è stato trovato senza vita in un canalone nelle campagne di Ragusa. Aveva solo 8 anni e la notizia della sua morte ha gettato nella ... «Tiscali, Dez 14»