Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farsi passare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARSI PASSARE AUF ITALIENISCH

farsi passare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARSI PASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farsi passare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARSI PASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARSI PASSARE

farsi indietro
farsi infinocchiare
farsi invitare
farsi l´autoritratto
farsi largo
farsi negare
farsi notare
farsi notte
farsi offrire
farsi pagare
farsi passare per
farsi piccolo piccolo
farsi piu ampio
farsi piu in là
farsi riconoscere
farsi riservare
farsi scappare
farsi scorgere
farsi scudo di
farsi scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARSI PASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von farsi passare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARSI PASSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «farsi passare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von farsi passare

MIT «FARSI PASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farsi passare digerire farsi passare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come sbronza prima andare letto oltreuomo aiutarvi ecco alcuni metodi ubriacatura già coricarsi tutte tattiche funzionano chiunque certe nervoso essere sani purtroppo nella vita tutti giorni siamo costantemente bersagliati stimoli negativi quindi molto italiani strategie mimetismo sociale romania libro vincenzo pubblicato carocci collana biblioteca testi studi

Übersetzung von farsi passare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARSI PASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von farsi passare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farsi passare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farsi passare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假面舞会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mascarada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get passed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلة تنكرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маскарад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mascarada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছদ্মবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mascarade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maskenspiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仮装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가장 무도회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masquerade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகமூடி நடனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskeli balo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farsi passare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maskarada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маскарад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bal mascat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταμφίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maskerade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masquerade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farsi passare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARSI PASSARE»

Der Begriff «farsi passare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farsi passare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farsi passare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farsi passare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARSI PASSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farsi passare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farsi passare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farsi passare auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FARSI PASSARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort farsi passare.
1
Stephen Butler Leacock
Scrivere non è difficile. Basta prendere carta e penna, sedersi e buttare giù quello che ti passa per la mente. Scrivere è facile - è farsi passare qualcosa per la mente che è difficile.

10 BÜCHER, DIE MIT «FARSI PASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farsi passare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farsi passare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconto
Se gli elementi principali del determinante K si suppongono = 0, le quattro equazioni G)=0, G' =0, G" = 0, G" = 0 rappresentano i quattro sistemi di superficie di 2.” ordine che possono farsi passare per quattro distinti sistemi di sette punti ...
Accademia pontaniana (1825), 1857
2
Trattato geometrico delle sezioni coniche
Al contrario , sei punti pe' quali voglia farsi passare una sezione conica fossero solamente quattro ; sipcome in modi infiniti può' prendersi un quinto punto , e descriversi una curva tra questi cinque punti , cosi-è chiaro , che non una , ma ...
Nicola Fergola, 1811
3
Corso di geometria elementare, e sublime [a cura] di V. ...
Al contrario , se i punti po' quali voglia farsi passare una sezione conica fossero solamente quattro ; siccome in modi infiniti può prendersi un quinto punto , e descrivcrsi una curva tra questi cinque punti , cosi è chiaro , che non una , ma infinite ...
Nicola Fergola, 1844
4
Corso di Geometria elementare, e sublime: Trattatio ...
Al contrario, se i punti pe' quali voglia farsi passare una sezione conica fossero solamente quattro ; siccome in modi infiniti può prendersi un quinto punto, e descrivere una curva tra questi cinque punti , cos'i è chiaro , che non una, ma infinite ...
Vincenzo Flauti, 1851
5
Corso di geometria elementare e sublime: 3: Trattato ...
534.C0n.2. Al contrario , se i punti pe' quali voglia farsi passare una sezione conica fossero solamente quattro ; siccome in modi infiniti può prendersi un quinto punto , e descriversi una curva tra questi cinque punti , così è chiaro , che non una ...
Fergola (Nicola), 1851
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to sleep st <-> away 1 farsi passare qs dormendoci sopra 2 trascorrere (un periodo di tempo) dormendo. ▻ to sleep in 1 restare a dormire, dormire più a lungo del solito • we always s. in on a Sunday la domenica dormiamo sempre un po' più ...
Fernando Picchi, 2004
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei luoghi dove l'aria può essere carica di esalazioni metalliche, le quali interessa di togliere, come, per esempio, nelle fonderie e nei laboratorii di chimica, l' aria può farsi passare attraverso d' un qualche liquore acido, suscettibile di formare ...
‎1852
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei luoghi dove l'aria può essere carica di esalazioni metalliche, le quali interessa di togliere, come, per esempio, nelle fonderia e nei laboratorii di chimica, l' aria può farsi passare attraverso d' un qualche liquore acido, suscettibile di farmare ...
‎1852
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
... se un' altra depurazione finale nella pic' l' aria può farsi passare attraverso d' un cola capacità-a' della cassetta A, la quale qualche liquore acido, suscettibile di l'orcontìene disciolti e sospesi nell' acqua gli mare con esso composti solidi.
‎1852
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei luoghi dove Varia può essere carica di esalazioni metalliche, le quali interessa di togliere, come, per esempio, nelle fonderia e nei laboratorii di chimica, l' aria può farsi passare attraverso d' un qualche liquore acido, suscettibile di formare ...
‎1852

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARSI PASSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farsi passare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come farsi passare la voglia di diventare insegnanti
Inutile farsi troppe domande. Anche perché nel frattempo ce ne sono di più urgenti: quando comincerà il Tfa? Con quali modalità? Si tratterà di un impegno a ... «Internazionale, Mai 15»
2
Perugia, ricetrasmittente per farsi passare i quiz della patente …
Con una ricetrasmittente nelle orecchie e una microcamera appuntata sul bottone della camicia, avevano ideato un modo per farsi suggerire le risposte delle ... «Umbria 24 News, Apr 15»
3
15 rimedi, alcuni gratuitamente bizzarri, per farsi passare una sbronza
In un'impennata diversamente pedagogica avevano appena scoperto la soluzione alla sbronza epocale, ovvero la Sprite. A supportarci la scienza cinese. «dissapore, Okt 13»
4
Come farsi passare una sbronza in 8 semplici ma efficaci modi
E' estate e tra feste, locali e chiacchierate con gli amici sembra impossibile far a meno anche di una semplice e innocua birra. Ma cosa succede se alziamo un ... «Informazione libera net1news, Jul 12»
5
Ubriaco fradicio? Ecco come fartela passare
CI SONO MOLTI MODI PER FARSI PASSARE I POSTUMI: FALSO – Chiunque speri di neutralizzare gli eccessi di una notte fuori curando i sintomi, verrà deluso. «Giornalettismo, Jan 11»
6
Farsi passare una sbronza
Il Guardian ha provato a fare un elenco dei metodi migliori per farsi passare la sbronza, probabilmente considerando che con i bagordi di queste settimane in ... «Il Post, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farsi passare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farsi-passare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z