Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "figlio di nessuno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGLIO DI NESSUNO AUF ITALIENISCH

figlio di nessuno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGLIO DI NESSUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Figlio di nessuno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIGLIO DI NESSUNO


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
inopportuno
i·nop·por·tu·no
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
nissuno
nissuno
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
uno
u·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGLIO DI NESSUNO

figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIGLIO DI NESSUNO

cadauno
caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
fauno
importuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
neuno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno
veruno

Synonyme und Antonyme von figlio di nessuno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIGLIO DI NESSUNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «figlio di nessuno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von figlio di nessuno

MIT «FIGLIO DI NESSUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

figlio di nessuno celestino esposto orfano trovatello figlio nessuno coez testo download tracklist significato hegokid testi italiani raptxt intro nella casa sono perso cassaforte feat lucci stanco julia quello sòcd album lafeltrinelli acquista offerta dischi vendita prezzi scontati feltrinelli boris pahor cristina battocletti rizzoli queste memorie cimice così infatti italia fascista definiva apertamente sloveni figli quarto secolo parole musica archive licenza creative commons troia vengono copiare quest opera distribuita modi dire corriere torna naturale usato anche come insulto valore spregiativo senso figurato bambino molto trailer mymovies film ršumovic denis muric milos timotijevic zinaida dedakin goran susljik altamura mariangela ebook booksprint pubblicato disponibile versione stampa trovi

Übersetzung von figlio di nessuno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGLIO DI NESSUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von figlio di nessuno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von figlio di nessuno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figlio di nessuno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没人管的孩子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hijo de nadie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No one´s son
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई भी नहीं के बच्चे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطفل لا أحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ничей ребенок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filho de ninguém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেউ এর সন্তান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfant de personne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanak-kanak tiada siapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niemandes Kind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誰の子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누구의 아이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anak oleh kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con không ai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாரும் குழந்தையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणीही नाही मुलाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimsenin çocuğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

figlio di nessuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niczyim dzieckiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нічий дитина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copilul nimănui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδί κανενός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kind niemand se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingens barn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingens barn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figlio di nessuno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGLIO DI NESSUNO»

Der Begriff «figlio di nessuno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figlio di nessuno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figlio di nessuno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figlio di nessuno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGLIO DI NESSUNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figlio di nessuno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figlio di nessuno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figlio di nessuno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGLIO DI NESSUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figlio di nessuno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figlio di nessuno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Figlio di nessuno: Un'autobiografia senza frontiere
Tutto quello che si può fare è in vita. La guerra, le persecuzioni, l’amore. Il bilancio di un secolo di avventure in cui si specchia un Novecento di orrori e rivincite.
Boris Pahor, Cristina Battocletti, 2012
2
Maram il figlio di Vox
_ Non pronunciare il nome di quell'insulso figlio di nessuno! Ci siamo fidati delle parole dei vecchi fin troppo, gli Anziani stessi devono essersi accorti del loro errore, visto che tacciono da Deltha! - Concluse avanzando verso l'intruso, mentre ...
Alessio Venturini, 2011
3
Cantilena all'angolo della strada
Quand'ero ragazzino e mi dicevano d'un altro ragazzo: “Quello è un figlio di nessuno”, avevo paura. Come alla vista d'un essere mostruoso: un bambino adulto. Quasiun bambino conlabarba. Un essere diverso da tutti noi. Certo, unbambino ...
Achille Campanile, 2014
4
La terra di Filomena
N. N.: nessun nome, figlio di nessuno, senza padre, figlio di sola madre. Ed era orgogliosa di essere sua madre, di questo suo figlio che le riempiva di gioia la sua vita, tutta la sua giornata. Quel giorno 'a muta 'a Lena si alzò più presto.
Pasquale De Luca, 2011
5
Italia giallo e nera
Pisa, 7 maggio 1972 – Adesso ci sono libri, lapidi, una scuola e una biblioteca col suo nome, ma per tutta la sua vita Franco Serantini è stato un figlio di nessuno.Abbandonato albrefotrofio appena nato, poi affidato a una famiglia, in seguito ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
6
Baciamo le mani
Io valgo per quello che sono, senza essere il figlio di nessuno. Io mi sono fatto sparare, per essere quello che sono. E invece, stu' piscialettu mi rideva in faccia. Il figlio di don Angelino, un uomo di rispetto macché uomo di rispetto! Se sei ricco  ...
Vittorio Schiraldi, 2011
7
Il Messia di Stoccolma
La sua vecchia certezza, che gli era cresciuta addosso come un'unghia. Lui l' aveva tagliata; ed era rimasto lì, spoglio di ogni verosimiglianza. Lei non era la figlia di nessuno? Tanto più, allora, lui non era il figlio di nessuno. Come era difficile ...
Cynthia Ozick, 2004
8
Pubertà ed adolescenza. Il tempo della trasformazione: ...
... questa sorta di catena filogenetica (il "personaggio misterioso" ha due figlie femmine, anziché un maschio, figlio di un fallo fecale: "figlio di merda" come è chiamato nella sua "visione") ma anche di voler essere "figlio di nessuno": ...
Luisa Carbone Tirelli, 2006
9
La storia della poesia
Ora cammina verso Argo, ignaro del suo ritorno, Edipo, il trovatello che è re, il figlio di nessuno che è il padre di tutti, il liberatore che è schiavo, «lo scopritore che è l'oggetto della scoperta»:10 volge i suoi passi. 6. Cfr. M. Untersteiner, La ...
Salvatore Lo Bue, 2002
10
Jacques Lacan: tra psicoanalisi e filosofia
... Jacques Lacan, Profilo di una vita, storia di un sistema di pensiero, Milano, Raffaello Cortina, 1995 pure come un guru dal successo effimero13. Genio od impostore, 11 Capitolo primo - Ritratto di Jacques Lacan -Lacan, figlio di nessuno?
Stefania Guido, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGLIO DI NESSUNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figlio di nessuno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Figlio di nessuno, di Vuk Ršumovic
Il film è tratto da un fatto vero: nell'88 cacciatori bosniaci trovarono nel bosco un ragazzo allevato dai lupi e cresciuto con essi. Ma è simbolico di cosa ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Alternativa cinema, "Figlio di nessuno" in cartellone lunedì 4 maggio
figlio di_nessuno Alternativa cinema presenta "Figlio di Nessuno". ll film presentato nell'ultima edizione della mostra del cinema di Venezia sarà proiettato ... «Teramonews.com, Mai 15»
3
Figlio di nessuno”: la ragione di un “selvatico”
Dopo aver ottenuto il premio il “Vincitore” alla 43esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Belgrado come miglior film all'interno del programma ... «Serbian Monitor, Mai 15»
4
Figlio di nessuno: videorecensione del film-rivelazione di Venezia 71
Figlio di nessuno è un accattivante esordio alla regia, tratto da una storia ... Viene inoltre spontaneo ricollegare il film alla filmografia di François Truffaut che sia ... «DaringToDo, Apr 15»
5
Figlio di nessuno: la recensione di JAMovie
Calza proprio a pennello questa citazione con l'esordio alla regia di Vuk Ršumovic che con il suo “Figlio di nesusno” è riuscito a vincere la settimana della ... «Best Movie, Apr 15»
6
Ršumović è il padre del figlio di nessuno
La collaborazione tra il Nuovo Cinema Aquila e il Cineclub Internazionale, a seguito del grande successo di 'The Parade – La sfilata' e 'Pelo Malo', prosegue ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Apr 15»
7
"Figlio di nessuno", la purezza del ragazzo lupo
A parte il comune fondamento su vicende realmente accadute (nel corso del XIX secolo, per entrambi i precedenti) e a parte la comune presenza di una figura ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Figlio di nessuno - la recensione del premiato film serbo
Alla scorsa mostra del cinema di Venezia Figlio di nessuno ha vinto il premio del pubblico e quello FIPRESCI per il miglior film nelle sezioni Orizzonti e ... «ComingSoon.it, Apr 15»
9
Figlio di nessuno. Fiaba nuda e vera made in Serbia
Prima di allora aveva sempre vissuto tra i lupi, cacciando e arrangiandosi come fosse uno di loro. ... A nessuno importano la sua giovane età e la sua storia. «RoarMagazine, Apr 15»
10
Figlio di nessuno
Opera prima di Vuk Rsumovic, e egregiamente interpretato dal quindicenne Denis Muric, il film racconta le vicende di u bambino cresciuto tra i lupi nei boschi ... «MTV.IT, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figlio di nessuno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/figlio-di-nessuno>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z