Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figliatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGLIATURA AUF ITALIENISCH

fi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGLIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Figliatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIGLIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figliatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von figliatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Littering im Wörterbuch ist der Wurf: Tiere, die häufige Nachkommen haben.

La definizione di figliatura nel dizionario è il figliare: animali che hanno frequenti figliature.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figliatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGLIATURA

figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von figliatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGLIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

figliatura figliatura grandi dizionari glia figliare animali hanno frequenti figliature periodo figliano significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni corriere della sera termine tedesco dicios entrega peridera miglior gratuito zoot prole data garzanti linguistica azione dell anno lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere periododell pieno cavalieri passato molte altre osservai dopo questa altri scorpioncini dalla stessa madre fossero partoriti come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua treccani fatto tempo invia articolo pubblica

Übersetzung von figliatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGLIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von figliatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von figliatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figliatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产犊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्यांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولادة البقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বত্সের প্রচব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beranak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்று ஈனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेताचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzağılama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

figliatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocielenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отелення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοκετό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figliatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGLIATURA»

Der Begriff «figliatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figliatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figliatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figliatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGLIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figliatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figliatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figliatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGLIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figliatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figliatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
CAPITOLO V. Figliatura delie Pecore e Allevamento degli Agnelli. La fot, e. E lo studio a mal fin quegli conduce Se non bada alla scelta, allorche attende Vi nuovi capi e ingenerar /' armento Arici Fast. Passando adesso a parlare , come già mi ...
Ignazio Malenotti, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
Venendo la figliatura degli stornelli , de' quali era molto copioso, a un suo podere in Val di Marina. Red. Ins. 48. Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scorpioncini dalla stessa madre fossero partoriti. E 49. Può nulladimeno essere ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Venendo la figliatura degli stornelli, de* quali era molto copioso, J uu suo podere in Val di Marina, lied. Ins. 48- Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scorpioncini dalla stessa madre fossero partoriti. / 49- Può nulladimcno essere avvenuto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
187- Venendo la figliatura degli stornelli, de' quali era mollo copioso, a un suo podere in Val di Marina. Red. Ins. 48- Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scoipioncinì dalla stessa madre fossero partoriti. E 49- Può nulladimeno essere ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
v. a. f. fafeu. gafelpdjé, f- m. toro da coprir le vacche d'una nundra. gaíflfdiiuetn, f. n. porco da far razza. gafeluich, f. n. beih'ame deltinato alia figliatura, a farne razza. gafen, v. a. sfilacciare. ftcb fufen, sfilac- ciarfi, far le filaccica. gafen, f. m. f. ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FIGLIATURA , il tempo del figliare, ed il figliare stesso: • Si preservano i majali nella figliatura, dandosi loro a mangiare la segala; Col sistema di far tornare le masserie nella primavera dalla maremma alla montagna, converrebbe calcolare il ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FIGLIATURA , il tempo del figliare, ed il figliare stesso: - Si preservano i majali nella figliatura, dandosi loro a. mangiare la segala;Col sistema di far tornare le masserie nella. primavera dalla maremma alla montagna, converrebbe calcolare il ...
‎1870
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
De Nanzio Direttore della nostra reale Scuola veterinaria tult'i particolari che risguardano il concepimento e la figliatura delle mule , dappoiché questo chiarissimo professore dopo molte esperienze e dissezioni fatte degli organi generatori ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
9
Insieme con i lupi
DA bambina, Kathy aveva sempre amato la figliatura. Alla fattoria era il momento più eccitante dell'anno. Nel cuore della notte, lei e Lane udivano scherzare il padre e i braccianti mentre si preparavanodamangiarein cucina, e giacevano ...
Nicholas Evans, 2012
10
Dizionario della lingua italiana
(G) Quella lupa magra e figliaticela. . t FIGLIATURA. Agg. [Camp.] Che ha figliato, o E atta a figliare, ed in fona di sosl. Bib. Is. 40. Raunerà gli agnelli, e col suo grembo li leverà di terra, e porterà le figliatiere (foelas). Sull'anal. di Ereditiera, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figliatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/figliatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z