Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floccato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLOCCATO AUF ITALIENISCH

floc · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOCCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Floccato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOCCATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floccato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von floccato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von geflockt im Wörterbuch ist Samt oder Wildleder Material aus einem Stoffträger, auf dem Nylon, Baumwolle, Seide oder andere Fasern verwendet wurden, in Kleidung und Einrichtungsgegenstände verwendet.

La definizione di floccato nel dizionario è materiale vellutato o scamosciato composto da un supporto di tessuto sul quale sono state applicate fibre di nylon, cotone, seta o altro, usato nell'abbigliamento e nell'arredamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floccato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLOCCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOCCATO

float
floating
floccaggio
floccare
floccatrice
flocco
flocculazione
flocculo
flock
flockaggio
floema
flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLOCCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stravaccato
stuccato

Synonyme und Antonyme von floccato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLOCCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

floccato materasso beds amianto matrice friabile adesivo floccato significato dizionari repubblica floc tess materiale vellutato scamosciato composto supporto tessuto quale sono state applicate fibre nylon cotone grandi seta tessuti floccati filo novafloor produzione industriali flock arredamento settore automobilistico fontana grafica elegante riflessi metallizzati tocco morbido ricorda pelle dall aspetto piacevole tatto milano candi cosa tratta detti sottoposti floccatura elettrostatica ossia processo finalizzato ottenimento larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti tecnico technova filato soffice elevato comfort spiccata traspirabilità capacità assorbire rumore diminuire attrito tulle stiltex group vendita nero

Übersetzung von floccato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOCCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von floccato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von floccato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floccato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂拥而至
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congregado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flocked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आते रहे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توافدوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стекались
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afluíram
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afflué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbondong-bondong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beflockt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群がりました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ xô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படையெடுத்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षरशः
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

floccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flokowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стікалися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrămădit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνέρρεαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flockad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flokket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floccato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOCCATO»

Der Begriff «floccato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floccato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floccato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floccato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floccato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOCCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floccato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floccato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nobilissimo et ricchissimo torneo fatta nella Magnifica ...
... Ciouanetto nobilifiimo cortefe, corraggio fo,& all'armeggiare inclinatifiimo,come quinci fi può conofcere,cbe anchorache eiji ritrouajfe di pochi anni, & per queflo anchora di picchia flatura > volfe non di meno nello floccato fra tanti nobihfii- mi ...
Antonio Bendinelli, 1574
2
Codice dell'ambiente
Presso le unita`sanitarie locali e`istituito un registro nel quale e`indicata la localizzazione dell'amianto floccato o in matrice friabile presente negli edifici. I proprietari degli immobili devono comunicare alle unita` sanitarie locali i dati relativi alla ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
3
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... una medaglia inserita dal nostro SigMarchese Maffei nella seconda Parte della sua Verooa Illustrata. Ora vefiono, come ognun sà , una tonaca bianca ab- ñbottonata, nella guisa della tallare de' Preti; e sopra di quel-l la un racchetta floccato ...
‎1750
4
Il bar delle grandi speranze
Mavaffavennea darmi il benvenuto, oalmeno credo. «Mi hai floccato dibrusco quel giorno»disse, fingendodi darmi un pugno. «Ti ricordi che ti ho flambato il pisso col guacco? E tuo zioha detto chesi credeva chetufossi un ragazzouazzo bracco ...
J.R. Moehringer, 2012
5
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
... blasonandole, non si esprime, essendo la forma loro, per cui dalle Lozanghe, e dalle Stelle si distinguono . FiNITo. Fran. Fin] . Si dice de'manichi de'Martelli, che sono guerniti nell' estremità loro di smalto diverso. FlOCCATO. Fran. HouPpe '.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Luigi Passerini Orsini de'Rilli, 1756
6
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
... che congiugne le gambe , rotto , ed anco l`osso della m" groppa, pur sinistra floccato , dal che non si poteua mouere , se non..con l'aiuto delle stanjclle , o crocciolc, con cui sol'ltneua la gamba.- , come staccame tronca, tenendola pendente ...
‎1680
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... AS0104.1904 AS0104.1905 AS0104.1906 AS01041907 AS01041908 AS0104 .1909 AS0104.19.10 Dispositivo di protezione delle mani, guanti da lavoro contro rischi meccanici .. antiacido in PVC floccato antiallergico n € 3,88 antitaglio in ...
Andrea Bassi, 2013
8
Wild Cards 3. L'assalto
Lascalaera poco illuminata e lacarta da paratidi floccato rosso assorbiva la maggior parte della luce. In cima, in piedi in una nicchia accanto allaporta, unbuttafuori controllava chi saliva. Il suo abito scuroera ugualeaquello deigorillafuori.
George R.R. Martin, 2013
9
De' fatti de'Tedeschi fino al principio della monarchia de' ...
... Ùc. IO. ottengono lo provincia di Pour-elia , 31. Ostrogom , Re ilo-'Goti, V. 33. Oni/a, Colonia di M. Antonino nel Norieo z III. xo. Agus Mempíseus, II. xo. n. 7.. P Palo-{zo de' Gori, VIII. 36. Polizza” , o sia floccato di pali , oggi Psahl-Graben , IV.
Johannes Jacobus Mascov, 1731
10
Senza veli
Tappezzeria in tessuto floccato. Le pareti scarlatte, imbottite e trapuntate con bottoni, ricoperte di specchi Luigi XIV. Le lampade, cariche di cristalli sfaccettati, affollate di cosini luccicanti. Il camino, intagliato in onice rosa e quarzo rosa. L' effetto ...
Chuck Palahniuk, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOCCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floccato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France 2015, la Maglia Gialla
Come la prima maglia le coq sportif, anche la maglia 2015 avrà il logo floccato accanto alle iniziali di Henri Desgrange, fondatore del Tour de ... «Luxgallery, Jul 15»
2
Le Coq Sportif sponsor tecnico della Fiorentina
... esce del triangolo e guarda verso destra appoggiando su un semicerchio tricolore francese floccato, a ricordare le prime maglie del marchio. «Fashion Mag, Jul 15»
3
Presentate le maglie ACF Fiorentina 2015-16 di Le Coq Sportif - Video
Il gallo esce del triango- lo e guarda verso destra appoggiando su un semicerchio tricolore francese floccato, a ricordare le prime maglie del ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
4
Tour 2015, svelata la maglia gialla
Come la prima maglia le coq sportif, anche la maglia 2015 ha il logo floccato accanto alle iniziali di Henri Desgrange, fondatore del Tour de ... «Sportal, Jun 15»
5
Citroën C4 Aircross 1.8 HDi Exclusive 4WD
Benché, grazie all'efficace schema di guarnizioni con doppio labbro floccato e anello giroporta normale, i fruscii aerodinamici risultano ... «AlVolante, Jun 15»
6
In edicola | Coccoli Trudi | amici del mare
per le adulte appassionate di tutto ciò che è cute: si tratta di 12 personaggi realizzati in PVC floccato, uno più colorato dell'altro. Arraffateli tutti ... «Toysblog.it, Mai 15»
7
Festa Ypsilon, l'edizione dei 30 anni
Divertente infine la collezione di merchandising dedicata alla macchina: penna in velluto floccato o il contenitore in alluminio per lo stick labbra ... «Nuova Venezia, Mär 15»
8
Mopar per la Ypsilon "30th Anniversary"
Ispirata al Blu Oltremare, il colore dedicato a questa versione, la collezione propone accessori ricercati come la penna in velluto floccato o il ... «La Repubblica, Mär 15»
9
Camera da letto di 40 mq: idea di progetto in azzurro
Un tappeto floccato lavorato a pelo lungo appare come una soffice zattera che accoglie il gruppo notte e i pouf visibili in primo piano. La zona guardaroba ... «Lavorincasa.it, Mär 15»
10
L'intimo comodo per sentirsi una Principessa
... tutti elegantemente modellanti oltre a una mutandina ad alta tecnologia perché dotata al suo interno di un bordo leggermente floccato che ne ... «il Giornale, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floccato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/floccato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z