Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritoccato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITOCCATO AUF ITALIENISCH

ritoccato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITOCCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritoccato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITOCCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITOCCATO

rito
ritoccamento
ritoccare
ritoccata
ritoccatore
ritoccatura
ritocchino
ritocco
ritogliere
ritogliersi
ritoglimento
ritoglitore
ritombolare
ritonare
ritondare
ritondo
ritone
ritorcere
ritorcibile
ritorcimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITOCCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stravaccato
stuccato

Synonyme und Antonyme von ritoccato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITOCCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritoccato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritoccato

MIT «RITOCCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritoccato adulterato falsato falsificato imitato manomesso rimaneggiato spurio ritoccare treccani comp toccare ritócco ritócchi part pass nell tosc anche nuovo toccatolo coniugazione wordreference gerundio participio presente passato ritoccando ritoccante traduzione indicativo imperfetto remoto coniugare prossimo egli abbiamo avete essi hanno ritoccato altered retouched revised sanitized traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti konjugieren italienisch konjugation verb loro tedesco tante altre internazionale viso donna photoshop giornalista statunitense esther honig progetto before after provato capire come cambiano standard bellezza utili dizy curiosità sulla parola italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso impazza caldo baltico ancora record della lettonia immagine articolo temperature massime agosto area baltica fonte infoclimat durato

Übersetzung von ritoccato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITOCCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritoccato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritoccato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritoccato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retocada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retouched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retouched
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاد لمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подретушированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retocada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retouched
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retouchés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retouched
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retuschiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レタッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손대지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retouched
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retouched
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retouched
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rötuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritoccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retuszowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підретушовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retușate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεξεργασμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weggeretoucheerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retuscherat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retusjert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritoccato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITOCCATO»

Der Begriff «ritoccato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritoccato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritoccato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritoccato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITOCCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritoccato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritoccato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritoccato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RITOCCATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ritoccato.
1
Belén Rodríguez
Ho una misura giusta, ho ritoccato il seno perché avevo perso otto chili e non mi piaceva più. Volevo indietro le mie tette.

10 BÜCHER, DIE MIT «RITOCCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritoccato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritoccato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
Un quadretto della Scola di Correggio in cattivo stato dipinto in tavola nel prezzo di Zecchini nove Dico Z.i 9 2. Un quadro di Scola di Leonardo ritoccato in piú parti nel prezzo di 4 Zecchin Z.i 4 3. Un San Girolamo di Scola tedesca nel prezzo ...
Sergio Momesso, 2007
2
Biblioteca d'autori italiani ...
La Guillottina a Vapore: ritoccato. 2. Rassegnazione e proponimento di cambiar vita: ritoccato. 3. Il preterito più che perfetto ec. : raddoppiato. 4. Il Dies ira: ritoccato. 5. Lo Stivale: accresciuto di sei o sette sestine. 6. Inno a San Gio. Battista: ...
‎1866
3
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi
La Guillotina a Vapore : ritoccato . 2 . Rassegnazione e proponimento di cambiar vita : ritoccato . 3 . Il preterito più che perfetto ec . : raddoppiato . 4 . Il Dies irae : ritoccato . 5 . Lo Stivale : accresciuto di sei o sette sestine . 6 . Inno a San Gio .
Giuseppe Giusti, 1870
4
Le poesie di Giuseppe Giusti: precedute dalla vita dell'autore
Rassegnazione e proponimento di cambiar vita: ritoccato. Il preterito più che perfetto ec.: raddoppiato. Il Dies ira: ritoccato. Lo Stivale: accresciuto di sei o sette sestine. Inno a San Gio. Battista: corretto di nuovo. Brindisi per un desinare a ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1866
5
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
La Guillotina a Vapore: ritoccato. 2. Rassegnazione e proponimento di cambiar vita: ritoccato. 3. Il preterito più che perfetto ec. : raddoppiato. 4. Il Dies irae: ritoccato. 5. Lo Stivale : accresciuto di sei o sette sestine. 6. Inno a San Gio. Battista ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
6
Leonardo: arte e scienza
Già con l' Angelo dell'Annunciazione, noto in un abbozzo di allievo ritoccato da Leonardo su un foglio del 1504 circa, Leonardo era giunto a rappresentare la fusione dei sessi: l'ambiguità non solamente fisica ma anche mentale ...
‎2000
7
Epistolario
L'Incoronazione: ritoccato. 9. Il Lotto: rifuso. 10. La Vestizione dell' abito cavalleresco: ritoccato. 11. Il Brindisi di Girelle. 12. La Chiocciola: ritoccato. 13. I versi al Giordani: con due otre strofa di più. ' 14. Per il Congresso dei dotti tenuto in Pisa ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
8
Poesie italiane di Giuseppe Giusti, ed altre attribuite al ...
Rassegnazione e proponimento di mutar vita — ritoccato. Il preterito più che perfetto -» raddoppiato: Il dies ira — » ritoccato. Lo Stivale — r accresciuto di sei o sette sestine. Inno a S. Gio. Batt. — • corretto di nuovo. Brindisi per un desinare a ...
Giuseppe Giusti, 1849
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Nella galleria d'Apollo si osservanoi nove disegni seguenti di Bubens: I. L' Adorazione di Pastari, disegno a lapis nero, acquerellato e lumeggiato di bianco; Il L'Adorazione dei Magi, disegno in larghezza e tre matite, acquerellato e ritoccato a ...
‎1829
10
Versione Letterale Dell' Iliade
LUoGHI RIFoRMATI , RETTIFICATI , o RITOCCATI NOTABILMENTE Oggetto diverso della calata degli Dei in terra . v . 54 . Sentimenti di Nettuno sulla battaglia fra gli Dei , luogo ritoccato . v . 1 13 . Comparazione d ' Achille ad un leone ...
‎1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITOCCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritoccato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3D-Dassault Systèmes: ritoccato l'obiettivo di fatturato per il 2015 al …
Sulla base dei risultati conseguiti, Thibault de Tersant, Senior Executive Vice President, CFO, ha dichiarato che Dassault Systèmes ha ritoccato l'obiettivo di ... «Impresa Mia, Jul 15»
2
Belen Rodriguez, gossip sfrenato: Fabrizio Corona e lato B ritoccato
Diva e Donna parla di un possibile riavvicinamento con Fabrizio Corona, Visto del suo lato B "ritoccato". Domenico D'Alessandro - Ven, 24/07/2015 - 16:15. «il Giornale, Jul 15»
3
Belen ha ritoccato il lato B? Il medico dichiara: “Non è naturale”
Regina dei social, ma anche regina del gossip. Belen Rodriguez non fa che calamitare l'attenzione su di sé in questa estate che i suoi scatti al mare hanno ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
4
Lazio, Lulic verso il rinnovo: ingaggio ritoccato verso l'alto
La Lazio riflette sul rinnovo di contratto di Senad Lulic, esterno bosniaco in scadenza a giugno 2017 coi capitolini: secondo quanto riferisce la stampa del suo ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
5
Lo Stadio Arechi sarà “ritoccato” per la Serie B
Manto_ebosto_Stadio_Arechi_2 Stadio Arechi verso un restyling in vista della prossima serie B. Nei giorni scorsi Carlo Longhi, ex arbitro internazionale ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
6
Marianna Ruvolo: "Il piano va ritoccato ma finalmente mi darà la …
Marianna Ruvolo: "Il piano va ritoccato ma finalmente mi darà la cattedra" (lapresse) "Sì, sono contenta di essere assunta. Anche se le modalità dell'operazione ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Gabriel Garko ritoccato? In sua difesa l'attore Francesco Testi
Impazzano sul web da alcuni giorni, foto su Gabriel Garko con i vari commenti shock: “rovinato dal bisturi”, “sembra Eva Grimaldi”, “sfigurato dal botox”, “viso ... «CATANIAVERA.IT, Mai 15»
8
Lindsay Lohan beccata a ritoccare un selfie...di nuovo?
Lindsay Lohan è stata nuovamente accusata di aver ritoccato un selfie. Nell'immagine in questione, pubblicata poche ore fa su Instagram, l'attrice posa davanti ... «Gossipblog.it, Apr 15»
9
Varoufakis e il mistero del dito medio alla Germania. Autore satirico …
Varoufakis e il mistero del dito medio alla Germania. Autore satirico confessa: «Video ritoccato». Bce, l'attacco di Varoufakis: «Lo statuto è stato scritto dalla. «Il Messaggero, Mär 15»
10
Lindsay Lohan, hot su Instagram: ma il selfie è ritoccato
Lindsay Lohan fa sempre parlare di sé, e stavolta per la gioia (o divertimento) dei suoi tantissimi fan, lo fa attraverso il suo profilo Instagram dove ha postato un ... «Excite Italia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritoccato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritoccato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z