Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLOEMA AUF ITALIENISCH

flo · e · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Floema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
floema

floema

Floema

Die Flamme, die auch als Kribbusgewebe bekannt ist, ist das leitfähige Gewebe der verarbeiteten Lymphe, die Zuckerlösung, die von einem Produktionsgebiet, wie dem reifen Blatt, in einen Gebrauchsbereich bewegt wird, der Zucker für sein Wachstum erfordert oder zu einer Akkumulation. Die Bewegung ist aktiv: Es bedeutet Energieaufwand. Verarbeitete Stoffe geben an den Produktionspunkten kohlenstoffhaltige Elemente über molekulare Plasmalämiepumpen und andere ähnliche Pumpen liefern sie an die Zellen an den Einsatzorten. Die Durchflussmenge beträgt 10 bis 100 cm / h. Im Gegensatz zu xylematischen Zellen leben die der Floema in der Reife, obwohl es einige wichtige Organe wie Kern, Golgi Apparat, Zytoskelett und Ribosomen fehlt. Darüber hinaus haben die Zellwände keine Lignifizierung und sind mit porösen beschichteten porösen Bereichen versehen, um die zytoplasmatische Verbindung zwischen einer Zelle und der anderen zu ermöglichen. Il floema, detto anche tessuto cribroso, è il tessuto di conduzione della linfa elaborata, la soluzione zuccherina che viene traslocata da un'area di produzione, come ad esempio la foglia matura, ad una regione di utilizzo che richiede gli zuccheri per la propria crescita o ad una di accumulo. Il movimento è attivo: implica cioè un dispendio energetico. Le sostanze elaborate entrano negli elementi cribrosi nei punti di produzione mediante pompe molecolari del plasmalemma e altre pompe analoghe provvedono a riversarle alle cellule nei punti di utilizzo. La velocità del flusso è da 10 a 100 cm/h. A differenza delle cellule xilematiche, quelle del floema sono vive a maturità, sebbene manchino di alcuni importanti organuli quali il nucleo, l'apparato del Golgi, il citoscheletro ed i ribosomi. Inoltre, le pareti cellulari non presentano lignificazione e sono dotate di aree porose rivestite di callosio per permettere la connessione citoplasmatica tra una cellula e l'altra.

Definition von floema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Phloem im Wörterbuch ist ein Gefäßkomplex, in dem Nährstoffe fließen.

La definizione di floema nel dizionario è complesso dei vasi in cui scorrono le sostanze nutritive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLOEMA


bema
be·ma
carice boema
carice boema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
noema
no·e·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOEMA

floating
floccaggio
floccare
floccato
floccatrice
flocco
flocculazione
flocculo
flock
flockaggio
flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLOEMA

anatema
antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
fonema
grafema
linfedema
morfema
patema
postema
scema
stilema
treponema
ulema
xilema

Synonyme und Antonyme von floema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOEMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «floema» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von floema

MIT «FLOEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

floema libro xilema differenza significato design primario secondario casalpusterlengo detto anche tessuto cribroso conduzione della linfa elaborata soluzione zuccherina viene traslocata area produzione come esempio foglia matura floema energia verde giardini verticali pensili moss stabilizzato giardino verticale muro sistema conduttore vegetale pianta tessuti prendono nome insieme trasportano chiamato rispettivamente grezza caso dello atlante botanica hanno parete primaria può essere ispessita lignificata tratta però particolare quanto nell enciclopedia treccani complesso caratterizzato dalla presenza conduttori cribro floematico traslocazione università degli studi roma vergata trasporto grado traslocare prodotti fotosintesi foglie adulte aree accrescimento comprese diaforia ormai anno sulle pagine presentammo intervista

Übersetzung von floema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von floema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von floema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧皮部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líber
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

phloem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लोएम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флоэма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

floema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

phloem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phloème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

floem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

師部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체관부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

floem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டையம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

phloem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

floem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

floema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łyko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флоема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλοίωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

floëem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

floem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOEMA»

Der Begriff «floema» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLOEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «floema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «floema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... in particolare il cambio genera verso l'esterno il floema secondario e verso l' interno lo xilema secondario (la produzione elevata di xilema rispetto a quella del floema genera la produzione di cerchie annuali, ciascuna corrispondente ad un ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Glossario di biologia
In questo modo i fasci conduttori confluiscono in una massa unica, formata per la maggior parte da legno (xilema), e delimitata dal cambio; i tessuti situati all' esterno del cambio (floema primario e secondario, e felloderma) formano la corteccia ...
Valeria Balboni, 2001
3
Botanica
Nei fasci, fra xilema e floema si trova un sottile strato di cellule meristematiche che continuano a dividersi e differenziarsi: essi vengono detti perciò fasci collaterali aperti. Nelle monocotiledoni, al di sotto dell'epidermide e della corteccia che ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Non volevo il vestito bianco
Xilema e floema. Fotosintesi. Stame e semi. Oh, è tutto così bello da non credersi. » Si afferrava le mani e poi le allargava. «Non guardate i vostri libri di testo. Non guardare neppure l'orologio, Louis Tedesco. Non pensare che non ti veda, là in ...
Susan Jane Gilman, 2010
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
manuale pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. o floema, formata da tubi cribrosi e cellule del parenchima liberiano, e da una porzione ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
Il Piccolo Principe e i Libris #8 - illustrato
Alcuni minuti dopo, il direttore della Gazzetta collegò le corde della sua enorme macchina allanuvola di Floema. La mise in moto, le corde si tesero, la nuvola risalì... e la biblioteca uscì tutto aun tratto da sotto terra come un turacciolo!
AA.VV., 2014
7
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Nei suoi studidedicati agli alberi,Leonardo distinse correttamente tralostrato più esterno della corteccia,chiamato sugheroofellema, eil suostrato più interno, che nella moderna terminologia botanica prende ilnomedi floema eche egli definì con ...
Fritjof Capra, 2012
8
Il Piccolo Principe #8 - Il Pianeta dei Libris: Il Pianeta ...
contrario. “Grazie, mio adorato,” mormorò Floema, commossa. “Questa storia era stupenda.” “Sonosoloun modesto lettore,” protestò Bibliano, a disagio. “Sei moltopiùdi questo. Masièfatto tardiedevo lasciarvi.” “Capisco. Anch'io ho da fare, devo ...
AA.VV, 2012
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fosti della maggior parte delle gimnosperme e delle dicotiledóni, il floema secondario è separato dal legno secondario dal cambio da cui esso è prodotto. I tipi fondamentali di cellule di cui esso è composto sono elementi cribrosi, cellule  ...
Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (Italy). Centro di sperimentazione agricola e forestale, 1960
10
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
Fu durante una di queste incursioni che si imbatterono in un floema che era stato nascosto in un'intercapedine segreta. Il fatto che quel floema fosse stato ancora più nascosto degli altri, solleticò la naturale curiosità di Eterea che decise di ...
Alytes Amhrànaì

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Penna Sant'Andrea, presentate le manifestazioni estive. Dal 31 al 2 …
... "Laccio d'Amore", "Bambum", "Li Sandandonijre" e della Cooperativa "Floema" e dell'Amministrazione della Riserva di Castel Cerreto. «Teramonews.com, Jul 15»
2
Santambrogio Design District: autoproduzione, riciclo e installazioni …
... multisensoriale Feel Green, un progetto di urban gardening ideato da Floema e dallo studio Re.rurban: giochi d'acqua e sculture da esterno. «Cose di Casa, Apr 15»
3
#FuoriSalone2015: i 10 eventi da non perdere
... e realizzata la nuova panca per esterni “Peso Piuma”, in puro legno massello, firmata Re.rurban Studio, in collaborazione con Floema. «Newspedia, Apr 15»
4
Xylella fastidiosa: il batterio killer degli olivi
Struttura di un albero: 1) midollo, 2) anelli di crescita, 3) xilema o legno, 4) cambio, 5) floema, 6) corteccia. Lo xilema è l'insieme dei tessuti ... «Focus, Apr 15»
5
XYLELLA, LE RICHIESTE DEL COMUNE DI LECCE
... denominato “codiro”, che danneggia floema e xilema, occludendo i vasi linfatici della pianta e procurandone il conseguente disseccamento. «brindisilibera.it, Apr 15»
6
Milano Design Week 2015 date: 10 appuntamenti imperdibili tra …
“Urban Gardening”, installazione del progetto curato da ReRurban Studio insieme all'azienda di progettazione del verde Floema, volto a ... «Buzznews portale di notizie, Apr 15»
7
Ulivi del Salento: complesso di essiccamento da incuria
... Complesso di Disseccamento Rapido dell'Olivo, malattia dell'olivo causata da organismi di diversa natura che danneggiano legno, floema e ... «PeaceLink, Feb 15»
8
Healing Gardens, i giardini teraupetici e curativi
Floema Energia del Verde è attiva da numerosi anni in importanti progetti di healing gardens: negli anziani, per esempio, l'obiettivo è di ... «Green Planner, Dez 14»
9
Italian Wedding Style, a Milano il Salone del Matrimonio
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «Corriere Informazione, Nov 14»
10
ITALIAN WEDDING STYLE MILANO 15 e 16 novembre a Palazzo …
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «MBnews, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/floema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z