Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floccaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLOCCAGGIO AUF ITALIENISCH

floc · cag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOCCAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Floccaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOCCAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floccaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von floccaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beflockung in dem Wörterbuch ist ein Verfahren zur Herstellung von samtigem oder wildem Gewebe aus jedem Gewebe oder Träger, auf dem mittels eines Klebstoffes senkrecht zur Oberfläche Fasern aus Nylon, Baumwolle oder Seide, einige Millimeter lang und elektrifiziert, aufgebracht sind.

La definizione di floccaggio nel dizionario è procedimento per rendere vellutato o scamosciato un tessuto o un supporto qualsiasi sul quale vengono applicate mediante un adesivo, in senso perpendicolare alla superficie, fibre di nylon, cotone o seta, lunghe qualche millimetro ed elettrizzate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floccaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLOCCAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOCCAGGIO

float
floating
floccare
floccato
floccatrice
flocco
flocculazione
flocculo
flock
flockaggio
floema
flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLOCCAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von floccaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLOCCAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

floccaggio floccaggio grandi dizionari floc càg flockaggio tess procedimento rendere vellutato scamosciato tessuto supporto qualsiasi quale vengono casati flock cosa floccatura prodotto primario compiere operazione detta essa consiste nell applicare delle fibre tessili diversa natura diametro vellutazione paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca tecnico italia più importante vede collante possibile riconoscerlo nelle buone caratteristiche adempie mille requisiti morbido stampa polimoda dominio capi abbigliamento sottodominio grado decorazioni dettagli tavola sintagma nominale femminile singolare serigrafia aigle flocking coating sono stati realizzati nuovi impianti ripresa profili gomma autoveicoli tratta garantiscono flessibilità qualità tutta elenco trovate trovato

Übersetzung von floccaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOCCAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von floccaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von floccaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floccaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

植绒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flocking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flocking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتدفقون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флокирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reunindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flocking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flocage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beflockung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群がっ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berkelompok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ xô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொய்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

floccaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciekają
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флокування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbulzesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συρρέουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flockas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flokker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floccaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOCCAGGIO»

Der Begriff «floccaggio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floccaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floccaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floccaggio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floccaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOCCAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floccaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floccaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shakespeare e le arti
... un sipario molto lavorato con tutti i segni di un pesante e sudicio invecchiamento (strappi, toppe, sfilacciamenti, floccaggio di polveri e sabbia, grumi, sgocciolature, macchie, croste) con stangoni, strade, cordami, passamanerie, mantovane.
Giorgio Ricchelli, 2012
2
La vera smorfia napoletana
... Floccaggio 65 Flogistico 47 Flogosi 48 Floppy disk 8 Flora 80 Floreale 17 Floricultore 67 Floricultura 59 Floridezza 53 Florido 56 Floscio 55 Flotta 28 affondata 54 americana 86 ancorata 8 F [flottiglia] combattente 17 distrutta 69 francese 36 ...
Giunti, 2012
3
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de ...
Guarnicion de ropa floccaggio. Hocadura _m fin Se fina. halla rx" ñocatura а llocadura fin allhora.ha&a aora fïocare. Neuar ' ñn à quando. halla quando fìccinahollejo de упав fin à quanto . hallal quanto FioccoCopo де nieue fin à tantolhalla ...
Cristobal : de las Casas, Camillo Camilli, 1608
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Quando viene sovrapposto un disegno che a sua volta contiene un disegno sovrapposto nidificato, quest'ultimo non è visibile nel disegno corrente. Ufficio Ufficio Ufficio Floccaggio Forgiatura _J I _____ I r Imballaggio Lavorazione a macchina ...
Sham Tickoo, 2001
5
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... Fiumicello 48 Flessuoso 80 marcata 58 Fiutare 90 Flipper 35 regolare 73 acque odorose 2 guasto 7 simpatica 45 carne 29 in funzione 12 Fisionomista 58 cibo 42 in tilt 40 Fisioterapista 89 droga 47 Flirt 29 Fissare-rsi 2 fiori 35 Floccaggio 65 ...
M. Cosentino, 2003
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... a mica, sughero, ecc.; fabbricazione di cartoni ondulati (impiego principale) ; fabbricazione di tubi e recipienti di cartone; etichettatura; floccaggio di supcrfici metalliche o di legno con cellulosa, raion, polveri metalliche a scopi ornamentali.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Manuale delle materie plastiche
4.155 - Floccatura elettrostatica dall'alto (da Maag). a) contenitore dei fiocchi, con dosaggio a spazzole, b) vaglio di dosaggio, contemporaneamente elettrodo ad alta tensione, e) zona di pre- e post-floccaggio, d) riporto adesivo, e) percorso ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Nuovissimo ricettario chimico
TES ACRAFLOC - legante per floccaggio - Bayer (6). TES ACRAMIN - pigmenti per tintura - Bayer (6). TES ACRAMOL - resina acrilica in emulsione - Ciba-Geigy (23) INC. PV TES ACRAWAX - cere sintetiche - Akzochemie (2). GO. LU. MP.
Antonio Turco, 1990
9
Kompass: annuario generale dell'economia italiana
... flessibili, rotative, ribobinatrici 45-45.0.30 - per calzature 43-94.1.40 - per caseifici, automatiche 41-74.0.29 - per compensato e sfogliato 47-66.0.51 - per festoni 43-40.0.35 - per fibre tessili in balle 43-07.0.47 - per floccaggio 43-58.1. 45 - per ...
‎1994
10
La provincia di Pesaro e Urbino nel Novecento: caratteri, ...
A 17 anni non andavo più d'accordo con il mio titolare di lavoro e ho incominciato un'attività per conto mio: fare vetri decorati per l'industria del mobile e floccaggio per gli interni dei mobili."6 Livi nel 1961 fondava la Fullet, un'azienda che ...
Angelo Varni, Andrea Bianchini, 2003

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOCCAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floccaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santini Maglificio Sportivo mezzo secolo in sella all'evoluzione dello …
Ecco che verso la fine degli anni 80 si presenta una nuova e più rapida soluzione: il floccaggio. Il procedimento prevedeva la “caduta” ... «Bergamonews, Jun 15»
2
Da una polvere nascono nuovi tessuti
Il floccaggio è una tecnica particolare, basata su un elemento principale: il flock, una polvere ricavata da fibre di diversa natura che durante la ... «La Provincia di Lecco, Apr 15»
3
Sedie colorate per uno stile Pop
Solo cento esemplari per la sedia Luxembourg di Fermob con la struttura in tubolare di alluminio rivestito in floccaggio che sembra velluto. «Cose di Casa, Nov 14»
4
Ray-Ban nuova campagna pubblicitaria Never Hide: What You're …
Ottenuti attraverso un processo di floccaggio che garantisce una maggiore adesione delle fibre tessili, i modelli della nuova, irresistibilmente ... «Blogosfere, Mai 14»
5
Shibaful , la custodia per iPhone che si ispira al prato verde . .
Per simulare l'effetto di un vero prato, la Shibaful è stata realizzata con un sistema di floccaggio elettrostatico e con una struttura formata da ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 13»
6
Tessuto con armatura a tela
Il floccaggio è una tecnica che permette di depositare su una superficie molte piccole particelle di fibra, dette flock. Il tessuto base può essere ... «Infobuild, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floccaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/floccaggio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z