Lade App herunter
educalingo
giullare

Bedeutung von "giullare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GIULLARE AUF ITALIENISCH

giul · la · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIULLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giullare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIULLARE AUF ITALIENISCH

Hofnarr

Der Begriff giullare (aus dem provenzalischen (okzitanischen) Joglar, der wiederum aus dem lateinischen Lemma iocularis stammt) bezeichnet all jene Künstler, die vom Ende der Spätantike und dem Aufkommen der Neuzeit das Leben durch ein Publikum verdienten: Schauspieler, Mimen, Musiker, Scharlatane, Tiertrainer, Tänzer, Akrobaten. Im 13. und 13. Jahrhundert wurden riesige Männer, Medienmänner (oft Kleriker um die Gerichte oder Plätze herumwandern), die am Tag durch die Schauspieler, Clowns und Jongleure lebten, das wichtigste Element der Vereinigung zwischen der gelehrten Literatur und der beliebt. Sie wurden misstrauisch von der katholischen Kirche angesehen und verurteilten das Muster des Lebens und des Sings. Die Riesen, die als die ersten wahren literarischen Profis angesehen wurden, weil sie in ihrer Kunst lebten, spielten eine sehr wichtige Rolle bei der Verbreitung von Nachrichten, Ideen, Formen der Unterhaltung und Unterhaltung. Sie führten ihre Aktivitäten auf unterschiedliche Weise durch und nutzten die unterschiedlichsten Techniken von Wort zu Musik, um Mimik zu machen.

Definition von giullare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Narr im Wörterbuch ist im Mittelalter, Saltimbanco und Geschichtenerzähler, die auf den Plätzen oder in den Gerichten auftraten. Jester ist auch ein Hanswurst; eine Person, die nicht ernst ist, ohne Würde.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIULLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIULLARE

giugulare · giulebbare · giulebbato · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta · giulio · giulivamente · giulivo · giullaresco · giulleria · giumella · giumenta · giumento · giumerri · giunca · Giuncacee · giuncaceo · giuncaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIULLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pillare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonyme und Antonyme von giullare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIULLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giullare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GIULLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giullare · artista · attore · autore · bardo · buffone · cantastorie · cantore · clown · commediante · declamatore · fattorino · garzone · guitto · macchietta · marionetta · menestrello · musico · paggio · pagliaccio · parolaio · poeta · rapsodo · rimatore · schiavetto · teatrante · trovatore · troviere · giullare · nell · enciclopedia · treccani · giocoliere · tardo · appare · testi · partire · quale · mimus · histrio · sostituì · dalle · piazza · plebiscito · bambini · città · entreranno · virtualmente · circo · festa · aprire · ufficialmente · stagione · festival · piace · persone · parlano · social · magazine · toscana · solo · pubblicità · marketing · dizionari · corriere · sera · esibiva · nelle · corti · piazze · compagnia · sito · ufficiale · teatro · campagna · abbonamenti ottobre · culturale · eventi · mediterranei · concerto · omaggio · teatrino · casella · montechiaro · sasso · marconi · italia · produzioni · teatrali ·

Übersetzung von giullare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GIULLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von giullare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giullare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giullare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽演员
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bufón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

jester
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदूषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهرج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шут
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bobo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদূষক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouffon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain-main
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hofnarr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おどけ者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jester
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh hề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேடிக்கை செய்பவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विदूषक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soytarı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

giullare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błazen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блазень
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γελωτοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hofnar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jester
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giullare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIULLARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giullare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giullare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giullare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIULLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giullare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giullare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peppino Impastato, un giullare contro la mafia
La sua storia – dalla militanza politica giovanile all’esperienza di controinformazione condotta dai microfoni di Radio Aut – è stata raccontata anche nel film I cento passi di Marco Tullio Giordana.
Marco Rizzo, Lelio Bonaccorso, 2011
2
Il giullare
Con il ritmo incalzante di un thriller e il resipro di una saga arturiana, Il giullare è un romanzo violento, emozionante, divertente e commovente. Da leggere tutto di un fiato, come tutti i libri di James Patterson.
James Patterson, Andrew Gross, 2011
3
Il sovrano e il giullare:
IL. SOVRANO. E. IL. GIULLARE. di. Massimo. Cimarelli. Quando T'ang salì al trono erano passate solo diciassette primaveredalla sua nascita. Suo padre e suo fratello maggiore erano venuti amancare durantele battaglie che li avevano ...
Massimo Cimarelli, 2014
4
Giullare del mare
Gianni Russo. Gianni Russo. Giullare. del. mare. Table of Contents CoverGiullaredel mare Copyright Dedication Gli abitantidi barche.
Gianni Russo, 2011
5
Scuola domani
5.1. ll ruolo del giullare Il ruolo del buffone, giullare, attor comico e pagliaccio, è storicamente rilevante. Il giullare ha sempre avuto un ruolo importante nelle varie epoche. Attraverso un atteggiamento goliardico, scherzoso e ironico, il giullare ...
Paola Capitani, 2006
6
Scherzi da giullare
A questi e ad altri fondamentali quesiti della vita tenterà di dare soluzione "Scherzi da giullare", un racconto di delirante fantascienza ambientato tra l'hinterland milanese e il pianeta Titillian.
Fabio G. Turata, 2013
7
Dario Fo
E' su questo piano che si istituisce il collegamento analogico elettivo e funzionale tra Fo e l'antico giullare. La presenza trasgressiva del personaggio interpretato dall'attore consta dunque di due tipologie differenziate, e tuttavia comporta una ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
8
La storia di Dario Fo
"Fin dal Mille," ha sostenuto più volte Fo, "il giullare andava in giro per i paesi, per le piazze a recitare le sue clowneries, che erano delle vere e proprie tirate grottesche contro i potenti. Perfino uno storico reazionario come Ludovico Antonio ...
Chiara Valentini, 1997
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bigheraio , Giullare , Mineftriere. minaeiae. v. Minaccia. roinaciter v. Minaccevolmente . mina, rum. v Minacce. mina;. s. v. Minaccia tore . minare, v. Menare. minan, v. Minacciare. minatio v Minacciamento . minax v Guerreggevole , Minictevole ...
‎1691
10
Le cento novelle antiche: secondo l'edizione del MDXXV ...
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo. Come uno giullare ' si compianse dinanzi ad Alessandro d'un Cavaliere, al quale elli uvea donato per intenzione che 'l cavaliere li donerebbe ciò che Alessandro li donasse.
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIULLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giullare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giullare «in trasferta» a Santa Geffa: domani sera, fuori concorso …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera» La manifestazione, ... «Radiobombo, Jul 15»
2
San Francesco giullare e santo • Prima Pagina Online
San Francesco giullare e santo. Questa settimana si svolge il tradizionale festival Altra Italia e visto che quest'anno molto spazio sarà dedicato ... «Prima Pagina Online, Jul 15»
3
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07 - 26546 - Everyeye.it
e uno indietro. Sin dalle nostre prime sessioni di gioco, il buon Rutilia si è da subito configurato come il giullare non dichiarato di The Witcher 3. «Everyeye.it, Jul 15»
4
Rosario, Lucia, Matteo, Villa Sofia e… la Rizzoli di Bagheria
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «La Voce di New York, Jul 15»
5
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
Il giullare, una eccezionale Selene Gandini, cerca l'ascolto. L'attenzione che un bambino chiede ogni volta si senta in dovere di dire la verità. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
6
Giuliano Taviani: «Io e la musica» - Corriere.it
Fu la prima musica che composi, in realtà facevo anche il giullare e l'animatore. Siamo coetanei, entrambi del 1969, ho musicato ogni suo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Scolpire in Piazza 2015 | Artribune
In programma anche due concerti: Sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, Domenica 26 gran concerto con la ... «Artribune, Jul 15»
8
Il vice presidente dell'Antimafia Fava: "Crocetta vada subito a casa"
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «Corriere Quotidiano, Jul 15»
9
«Il giullare» entra nel vivo: oggi, primo spettacolo al Jobel. Successo …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera». La manifestazione, a ... «Radiobombo, Jul 15»
10
La scultura diventa un'arte viva
In programma anche due concerti: sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, domenica 26 gran concerto con la ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Giullare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giullare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE