Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gloriato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLORIATO AUF ITALIENISCH

glo · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLORIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLORIATO

glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi
gloriette
glorificare
glorificativo
glorificatore
glorificazione
gloriosamente
glorioso
glosa
gloss
glossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLORIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonyme und Antonyme von gloriato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLORIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gloriato gloriato grandi dizionari rià part pass gloriàre anche nelle accezioni molti liett sono gloriatosi vanamente evangelio comprendere gloriare molte citta ornata propriam coniugazione coniugare trapassato prossimo avevo avevi egli aveva avevamo avevate essi avevano traduzione dicios traduzioni prided miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italian spanish examples mymemory human automatic lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von gloriato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLORIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von gloriato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gloriato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gloriato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

而自豪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glorificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gloried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gloried
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gloried
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торжествовал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gloried
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gloried
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glorifiait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gloried
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gloried
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gloried
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gloried
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gloried
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gloried
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gloried
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gloried
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gloried
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gloriato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gloried
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріумфував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăudau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gloried
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geroem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gloried
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gloried
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gloriato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLORIATO»

Der Begriff «gloriato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gloriato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gloriato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gloriato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLORIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gloriato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gloriato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gloriato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gloriato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gloriato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Pentitosi, pentitasi. La coniugazione del verbo riflesso fessi pure in quest'altro modo. PEESENiIE. Io me ne glorio, tu te ne glorii, colui o colei se ne g oria. . Plur. Noi ce ne gloriamo,» ecc. PASSATO Io me ne sono gloriato, tu te ne sei gloriato,  ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Essere nella glòria eterna sommamente felice. || Gloriarsi, ri/7, att. Prender glòria di sè medesimo e de suoi fatti, Menarne vanto. || Divenir glorioso e beato. P. pres . Gloriaste. — pass. Gloriato. Gloriato. ». m. V. A. Glòria. Gloriato, add. Glorioso.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
GLORIATO, m. va.. Gloria. GLORLAZIONE, tf.. Il gloriarsi, L' esser gloriato. GLORIFICAMÉNTO . sm. , II glorificare . L' essere glorificalo. GLORIFICANTE, p.. Che glorifica. GLORIFICARE, tr.. Far gloria.Lodare; Dar gloria e beatitudine celeste; np ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sacch. Op. div. _ GLORIATO: s. m. Voc. aut. Gloria,. Ora vien con noi bellissimo al nostro gloriato, che с si sm suralo . Fr. Jac. T. GLORIAZIÔNE s. £ Glorintio. II gloriarsi. Delia quale glokiazio.nk fucendosene bejfe V autore t dice , ec □ But. lui'.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
per tempesta , balenato per baleno , gloriato per gloria ce. (f) Guido Gui- nicelli : Il Barberino: Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarioso distillato . Che molto amaro frutto si matura £ divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
per tempesta 3 balenato per baleno , gloriato per gloria ec. (\] Guido Gai- nicelli : Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarìoso d isti nato . Che molto amaro fratto si matura E divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo pensato Non ha ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Teorica de' sinonimi italiani
Gloriato, derivato da Gloria, indica Colui ch' è fornito di gloria, p. e. : a La sente tenza sarà gloria a' gloriati » ( Fr. Sacch. , Op. div. ) ; ma può esser anche derivato dal verbo Gloriare, e allora come supino significa Fatto degno di gloria , p. e. : ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
126 GLORIATO temuta da chi la menava. Bern. Orl. e. 20. I. Come talvolta tra l' ignoto gente Lecito ad un ignoto è gloriarsi, ecc. e - E variamente; Vit. SS. Pad. I. ate. Insuperbcndo, incominciossi a gloriare in sè e di sua virtude. Cavolo. Espos.
‎1849
9
Opere spirituali del molto rev. p.f. Luigi Granata ...
Se Se gloriato di cose vane , e non degne digloria , come della bellezza del viso , gentilezza del corpo, habilità della persona; compagniadiservitori , ricchezza , parentato , ò altre cose simili, chtsbno di poco momento . Sesièvanagloriato di ...
‎1703
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Hor vien con noi bellissima Al nostro gloriato, (19) Che è si smisurato No 'l ti potriam contare. (20) (14) Aprute per Aprite, come già nella Crusca abbiamo Feruta per Ferita, Feruto per Ferito. È da aggiugnervi Apruto. (15) Era nella Stampa Et ...
‎1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gloriato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Varese, Bruno Belli: dare più spazio alla società civile nel Pd
L'importante è che lei continui a ragionare, parlare ed agire negli stessi modi che aveva anche quando per i quali il PD varesino si è “gloriato” ... «Varese Report, Jun 15»
2
L'errore storico dell'accordo con l'Iran
Il 2 aprile sera si è gloriato dell'intesa raggiunta con l'Iran che premia in realtà le mire dell'Iran, non a caso il leader israeliano Netanyahu ha ... «L'Opinione, Apr 15»
3
OPINIONE. 2014: l'anno in cui sono crollate le consolidate “verità” di …
Olmert si è gloriato del fatto che impegnarsi nei negoziati con il presidente palestinese Mahoud Abbas gli ha consentito di intraprendere due ... «Nena News Agency, Jan 15»
4
Diario inedito di Achille Compagnoni nei giorni della conquista del K2
Eppure Achille Compagnoni, gigante di Valfurva, non si è mai gloriato, è rimasto l'amico quotidiano al fianco dei suoi convalligiani, sincero e di ... «La Gazzetta di Sondrio, Sep 14»
5
In Italia per certe cariche pubbliche non esiste alcuna crisi
... in diverse occasioni si è 'gloriato' dell'attività di scafista alla quale è stato destinato dal governo italiano, prende per distruggere la sua terra. «ECPlanet, Aug 14»
6
I tormenti del giovane Floris
... un politico impresentabile come Maurizio Gasparri: quello che si è gloriato della sconfitta dell'Inghilterra nella partita dei mondiali con l'Italia, ... «Avanti!, Jun 14»
7
Conto salato per le molestie a una cameriera minorenne
«Sono lo sciupafemmine di via Settefontane». Di questo ruolo si è sempre gloriato Enrico Speziali, 52 anni, già gestore della pizzeria posta al ... «Il Piccolo, Mär 14»
8
The Act of Killing, la recensione del documentario in profumo di Oscar
... perpetrò i massacri e che ancora oggi conta 3 milioni di seguaci, mentre sta giocando a golf e dopo essersi gloriato dei comunisti ammazzati. «ScreenWEEK.it Blog, Feb 14»
9
François Hollande, fortunato in amore, presidente "budino" ma a letto...
Addirittura s'è giustamente gloriato delle sue conquiste, perfino esibendo (con poco senso della misura: mai Giscard, Mitterrand, Chirac si ... «Blitz quotidiano, Jan 14»
10
“La Chiesa custodisce la classicità”
Se qualcuno li avesse distrutti si sarebbe gloriato del fatto e invece no; e nessuno rivendica di averli custoditi. Solo semplicemente scomparsi. «La Stampa, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gloriato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gloriato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z