Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gridellino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIDELLINO AUF ITALIENISCH

gri · del · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIDELLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gridellino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRIDELLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gridellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gridellino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gridellino im Wörterbuch ist blassviolett in der Farbe, zwischen dem Grau und dem Rosa: gitterartige Seide. Gridellino ist auch Farbe gridellino.

La definizione di gridellino nel dizionario è di colore viola pallido, della tonalità tra il grigio e il rosa: sete gridelline. Gridellino è anche colore gridellino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gridellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRIDELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIDELLINO

griccio
grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRIDELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyme und Antonyme von gridellino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRIDELLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gridellino gridellino treccani gridelino gris propr grigio lino colore rosa cioè lilla viola pallido come sost significato dizionari repubblica della tonalità sete gridelline grandi grisellino sapere xviii detto etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio gridelin sfumature tale varianti corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica dice ciò questo navigazione skip content home arte video balbuzie interviste mostre ludovicazione pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua favilla alleo poteva essere azzeccato esergo piccola raccolta eliana recita versi eliot lillà sono fiore gridetto gridio grido gridone gridona

Übersetzung von gridellino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIDELLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von gridellino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gridellino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gridellino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gridellino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gridellino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gridellino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gridellino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gridellino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gridellino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gridellino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gridellino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gridellino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gridellino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gridellino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gridellino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gridellino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gridellino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gridellino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gridellino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gridellino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gridellino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gridellino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gridellino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gridellino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gridellino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gridellino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gridellino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gridellino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gridellino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gridellino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIDELLINO»

Der Begriff «gridellino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gridellino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gridellino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gridellino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIDELLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gridellino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gridellino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gridellino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIDELLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gridellino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gridellino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
282, che cita la loc. come indicante colore in voga «nell'abbigliamento femminile, particolarmente nella seconda metà del Settecento». Potrebbe trattarsi di calco dal fr. gris de lin ed essere quindi una var. di gridellino/gridelino 'viola pallido' ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Novelle morali di M. Marmontel. Nuova traduzione dal ...
P Per qual capriccio imitare piuttosto ne' vostri abiri il gusto del marrone, che la soglia del. la rosa` o quel lillà , di cui si corona la primavera Z Ah !- in quanto ande vi consesso , che il gridellino mi piace moltissimo; quesb:eolore ha- un non so ...
‎1788
3
Istruzioni intorno l'arte tintoria, particolarmente sulla ...
Gridellino colla cocciniglia. ; - T colori che vengono chiamati comune- niente col nome di gridellino sono colori azzurrognoli intermedii fra il cremisi ed il lilas azzurro. Quando essi vengono paragonati coi colori rossi cremisi , si osservano ...
Karl Wilhelm Poerner, Desmarets, 1821
4
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Gridellino. — La cerussa entro pure nella composizione di questo colore, il quale si tratta del resto come gli altri bigi ; con questa sola differenza ch'esso ammette il miscuglio della lacca in vece del nero. Piglia dunque la quantità di cerussa ...
Gaetano Brey, 1844
5
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
Patente Sovrana del lit Marzo uno. il Signor BONIFACIO - e GRIDELLINO Facchino. POSSESSO ED INTELLIGENZA Bonifazio - Ah Gridellino - bada a tè- pcr-poco m' avresti gettato a terra! Grideilt'no - Niente niente Signor Bonifacio- evviva il ...
[Anonymus AC09920392], 1848
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GRIDELLINO. Aggett. Di colore tra bigio e rOSSO. — I fiori (della ScaUoaa atropurpurea) sono più communemente di colore rosso scuro pieno tendente al nero, con le antere bianche; spesso però si trovano di colore gridellino 0 brizzolati.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Il cremesi fino non'penderà, che un poco al gridellino, ma il cremesi falso verrà ' color di carne pallido. Il gridellino di buona tinta perde solamente un po' meno, che il gridellino di falsa tinta}: gli altri colori si sostengono del tutto, mentre i ...
‎1793
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Per icolori cremesi, scarlatto, color di cerasa , violetta, porporino, gridellino , giuggiolo, granatino, azzurro , bigio e altri simili colori sulla lana si mette una mezz'oncia d'allume in una libra d' acqua ; e quando quest' acqua è bollente vi si mette ...
‎1797
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
GRIDELLINO. Aggett. Di colore tra bigio e rOSSO. w I fiori (Mia Scabiosa atropurpurca) sono più communementc di colore rosso scuro pieno tendente al nero, «on le antere bianche; spesso però si trovano di colore gridellino o brizzolati. iVg.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Il Silfo: giornale letterario, artistico, teatrale
Ah ! per me, vi confesso che il gridellino mi diletta la vista, questo colore ha un non so che di tenero che scende fino all'anima; e troverei in voi certamente il più leggiadro uomo del mondo con un abito gridellino. — Gridellino, signora! oh cielo!
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gridellino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gridellino>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z