Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gridatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIDATORE AUF ITALIENISCH

gri · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIDATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gridatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRIDATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gridatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gridatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Shouter im Wörterbuch ist jemand, der schreit. Eine andere Definition eines Shouter ist wer feiert. Gridatore ist auch Auktionator.

La prima definizione di gridatore nel dizionario è chi grida. Altra definizione di gridatore è chi celebra. Gridatore è anche banditore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gridatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRIDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIDATORE

griccio
grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRIDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von gridatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRIDATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gridatore gridatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce sign grida celebra banditore repubblica traduzione pronuncia traduzioni dicios gritador pregonero miglior gratuito treccani gridatóre trice gridare molto grande favellatore velluti guidatore verb alla quale dice camp giud xxxv allora incomincioc inforzare romore alle voci delli gridatori levoe ulisse informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter messaggiero speaker portabandiera come altro modo dire tore funzionario municipale

Übersetzung von gridatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIDATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von gridatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gridatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gridatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gridatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gridatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gridatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gridatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gridatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gridatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gridatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gridatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gridatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gridatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gridatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gridatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gridatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gridatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gridatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gridatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gridatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gridatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gridatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gridatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gridatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gridatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gridatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gridatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gridatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gridatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gridatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIDATORE»

Der Begriff «gridatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gridatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gridatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gridatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIDATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gridatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gridatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gridatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIDATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gridatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gridatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Un gridatore aveva nome Demetrio, ее. fece una grida; e dille. M. V. 8. 37. Fac- cendo far la giida, lotto piccolo nolo , che chi volcf- fe mandare mercatanzia a Talamone, ec. Guidante. Che grida. Latin, clamant, clamitant, exclamant . Бос. Nov.
‎1691
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Gridatore. Criant , ante , ad 1. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo ; crudele ; che muove a dolersi. Criard, arde , add. ( kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che grida per nulla. □\-Dettes criardes,\.Vettes.+ Oiseaux criards, uccelli che stridono. Criarde , s. f. ...
‎1802
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. Criara , arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che grida per nulla. -\- JJetta criardes,\T.]Jettcs.+ OiscauiC criards, uccelli che stridouo. Cri arde , s. f. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. Criard, arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampogno*» ; che grida per nulla. □ +□ Dette* criardes,y.l)cttes. + Oiseaux criards , uccelli che stridono. Criarie , s. f.  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Criailleur , euse, s. Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. riard, arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che erida per nulla. -\-Dettes criardea,\.l)cttc.s.+ Oiscaux Criards , uccelli che stridono.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Banditore , Gridatore i. pracoltut . v. Stracotto . pratogitart . v. Appenfare, Premeditare. pratogitatio . v. Prcmeditazionc . pratogitatut . v. Antipenlato , Appenfato , Premeditato . pracognitio . v. Anticognizione , Prefentimen- to , Previdenza , Pre v Hi ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Parlercmo dell'airra figura, alia' un gran pianto Торга la vergine dalle quale ft dice in Latino vociférant , in Caflcllano vociférant, с in Fiorentino , gridatore. Fr. Uc.T.j.jî.ia,. Gridatore, e contenziofo Voglio, che ridifpiaccia. t. Pit Banditort . Lat. frac) .
Accademia della Crusca, 1741
8
('Alf lailah wa lailah.) Le mille e una notti. Novelle arabe ...
Sulla fede del gridatore, il principe accettò il partito , e concluso il mercato colla' condizione prοpostε, entrò nella stanza della bottega del mercatante , previo il permesso di lui. Là il ban- . dΗore distese il suo tappeto ; vi sedettero sopra ...
Eugene Destains, A ..... -Francesco Falconetti, Antoine Galland, 1832
9
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Di Bucherami da ciascuna parte carati tz. per 10. pezze. Di gioielli, e di vuxellamenta, e di mercanti-tia, che li vendono a gridaggio, cioè all'oncanto in Cipri si paga il comperarore al gridatore 1. quarto di carato per ciascheduno bisante di ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
10
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
Gravido . Grandemente pieno □ II , 1 65 : « E , bellissima , commosse li campi carichi delle gravide biade » . Agg. es. Gridatore . Banditore, Trombetto. 1 , 21 : « Nettuno, lasciata la sua arme , mitiga l' acque ; e chiamoc lo gridatore che stava ...
Francesco Frediani, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIDATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gridatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La “capra” Sgarbi implora perdono a Caselli
Sgarbi invoca la remissione della querela. Il critico d'arte, noto per lo più come agitatore dei talk show e invitato nei panni di gridatore esperto, ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gridatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gridatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z