Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cristallino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRISTALLINO AUF ITALIENISCH

cri · stal · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISTALLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cristallino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRISTALLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristallino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

kristallin

Cristallino

Das kristalline ist ein transparentes Organ, das sich in der Augenlampe befindet. Es ist eine natürliche Linse des Auges, die zusammen mit dem Gebärmutterhals die Lichtstrahlen auf die Netzhaut fokussieren kann. Es hat die spezifische Aufgabe, die Brennweite des optischen Systems zu ändern, indem man seine Form entsprechend dem Abstand des zu fokussierenden Objekts ändert. Il cristallino è un organo trasparente, situato all'interno del bulbo oculare. È una lente naturale dell'occhio che, insieme alla còrnea, consente di mettere a fuoco i raggi luminosi sulla retina. Ha il compito specifico di variare la distanza focale del sistema ottico, cambiando la propria forma, per adattarlo alla distanza dell'oggetto da mettere a fuoco.

Definition von cristallino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von kristallin im Wörterbuch ist Kristall: Kelch, Kronleuchter c. Eine andere Definition von kristallin ist kristalline Luft; kristalline Augen. Cristallino ist auch klar, offensichtlich, geradlinig: kristalline Wörter; Argumentation c.

La prima definizione di cristallino nel dizionario è di cristallo: calice, lampadario c. Altra definizione di cristallino è aria cristallina; occhi cristallini. Cristallino è anche chiaro, evidente, schietto: parole cristalline; ragionamento c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristallino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRISTALLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISTALLINO

cristallaio
cristallame
cristallare
cristalleggiare
cristalleria
cristalliera
cristallina
cristallinità
cristallizzabile
cristallizzare
cristallizzarsi
cristallizzato
cristallizzatore
cristallizzazione
cristallo
cristalloblastico
cristallochimica
cristalloclastico
cristallografia
cristallografico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRISTALLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyme und Antonyme von cristallino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRISTALLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cristallino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cristallino

ANTONYME VON «CRISTALLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cristallino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cristallino

MIT «CRISTALLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cristallino acuto adamantino alto aperto argentino azzurro bello chiaro fonte diafano diretto echeggiante franco fresco immacolato inattaccabile irreprensibile libero limpido lineare lucido luminoso netto nitido onesto cataratta news artificiale monofocale qualità quantità visiva definire capacità genere prendono considerazione distanze dall occhio inserimento clinica cellini consiste nella opacizzazione cioè della lente situata interno dell corrispondente obiettivo macchina cristallino nell enciclopedia treccani formazione simile biconvessa ridosso iride camera anteriore vitreo mantenuto situ agenzia internazionale prevenzione cecità cura

Übersetzung von cristallino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRISTALLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von cristallino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cristallino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cristallino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cristalino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crystalline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रिस्टलीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кристаллический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cristalino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cristalline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kristal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kristallin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結晶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kristal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pha lê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फटिकासारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kristal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cristallino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krystaliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кристалічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cristalin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυσταλλική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kristallyne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kristallin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krystallinsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cristallino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISTALLINO»

Der Begriff «cristallino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cristallino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cristallino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cristallino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRISTALLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cristallino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cristallino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cristallino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISTALLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cristallino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cristallino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
La formazione di cataratta risulta particolarmente frequente nei casi di lussazione cronica del cristallino, specie se la condizione è associata a glaucoma (Fig. 56). In alcuni casi il gatto può presentare una cataratta da invecchiamento (Fig. 59).
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
2
Il Nuovo cimento
leggermente colla mano i primi strati del cristallino che sono molto teneri e quasi liquidi, e con questa operazione impicciolendo il cristallino stesso, poi ponendolo nell' acqua del recipiente d della fig. 9a, ricompare la stelletta della prima ...
‎1858
3
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
Una delle caratteristiche importanti di questa chirurgia è rappresentata dalla reversibilità; per esempio, la comparsa di alterazioni a carico del cristallino umano di altre strutture intraoculari può richiedere la rimozione della len- tina intraoculare ...
Lucio Buratto, 2011
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Nel feto sono più convesse, e la forma del cristallino si avvicina in qualche modo alla sferica. f Il cristallino è un poco rossastro nel feto; dopo la nascita diviene perfettamente trasparentefi si mantiene tale fino ai venticinque o ai trenta anni.
‎1836
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Tre giorni do-po la ricevuta percossa , esaminando il suo occhio che cominciava a fargli dolore , e ad insiammarsi , restò sorpreso scorgendovi un certo bianco non più da esso vedute, Quel? era il cristallino già fatto cataratta , il quale pel ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
6
Trattato di istologia umana ad uso dei medici e degli ...
520 oncnm ne: scafi coagulano l'albnmina , li rendono più oscuri e più distinti, così tutti i detti reagenti, e sopratutto l'acido nitrico, l'alcool, il creosoto e l'acido cromico, convengono perfettamente per lo studio del cristallino, negli alcali canstici, ...
Albert Rudolf : von Kölliker, Antonio Raffaele, 1867
7
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
siste a far giungere un'ago da cateratta a traverso la cornea trasparente, e alla pupilla sino al cristallino che si deprime, e si fa in pezzi. - I maniscalchi chiamano dragoncello la enteratta dei cavalli quando è incompiuta, e dragone se compiuta.
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
ne contenenti sulfidrili nel cristallino, comprese le Na+, K+-ATPasi che contengono una componente di sulfidrile. • I normali meccanismi protettivi non sono in grado di prevenire il danno dei radicali liberi; il cristallino necessita di superossi- do ...
9
Intorno alle injezioni specialmento dell'iride: Lettere 4 ...
E difatto al rigonfiarsi dell'iride in un col corpo cigliare, e al simultaneo rilassarsi della coroidea in un coli' anello ottico, l'umor acqueo preme all' indietro il cristallino, e parimenti il corpo cigliare spinge per lo stesso verso il corpo vitreo, d 'onde ...
Geminiano Grimelli, 1801
10
Guida alle professioni nelle energie rinnovabili
Trattandosi di elettronica trova spazio ovviamente Taiwan (3): • Sharp Electronics (Jap) (cristallino e film) • Sanyo (Jap) (cristallino) • Kyocera (Jap) (cristallino) • Q- Cells (DE) (cristallino e film) • SolarWorld (DE) (cristallino) • SunPower Corp.
Jacopo Vigevani, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRISTALLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cristallino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laura Torrisi e gli scatti da sogno: curve mozzafiato e mare cristallino
Vacanze e scatti da sogno per la splendida Laura Torrisi. L'ex compagna di Leonardo Pieraccioni si sta godendo delle meravigliose giornate ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Calciomercato - Lazio a un passo da Kishna, genio e sregolatezza …
La fumata bianca è vicinissima: la Lazio è a un passo dall'assicurarsi Ricardo Kishna, talento cristallino dell'Ajax classe '95. Proprio in questi ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
3
Piloti a confronto (Ferrari, Mercedes, Williams): un primo bilancio …
... definivano come un talento cristallino, non accorgendosi che la stagione di Massa era stata comunque minata da diverse sfortune e problemi ... «Circus Formula 1, Jul 15»
4
Bardellino in Consiglio comunale a Formia: "Stavo solo cercando il …
... contrario di chi dal pulpito predica in un modo ma all'atto pratico ha un comportamento non proprio cristallino e che lascia ampie perplessità. «H24notizie.com, Jul 15»
5
Sardegna bacchettona: per i naturisti solo angoli selvaggi …
... nel sud ovest dell'isola, con il suo mare cristallino e un retroterra di dune che costituiscono il sistema desertico più alto d'Europa, è senz'altro ... «Sardegna Live, Jul 15»
6
Sham, il funambolo del piano ad Armonie sotto la … - Bresciaoggi.it
Grazie al suo talento cristallino è stato anche incluso nel documentario «The Greatest Prodigies in the World» e ha ricevuto il «Young Artist ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | L'estate di Venere.com: il picco è a giugno e …
... stilata da Venere.com la Sardegna: da sempre una delle destinazioni più scelte dai nostri connazionali alla ricerca del mare cristallino, l'isola ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
8
Il Giornale del Molise - Scacco matto al 're' Frattura: in un colpo solo …
... di offuscare quei crismi di rigore etico e morale che dovrebbero non solo essere ma anche apparire tali in modo cristallino ed inconfutabile. «Il Giornale del Molise, Jul 15»
9
airbnb - Retrò Online
Tutto deve essere cristallino, tracciabile e verificabile. Il metodo vincente che ha fatto di Airbnb, insieme alla sua freschezza e alla novità, uno ... «Retrò Online, Jul 15»
10
Tour 2015: urina e accuse contro Froome | Sport.Leonardo.it
«Non capisco come due tipi così – ha detto Froome, riferendosi al passato non proprio cristallino dei due ex corridori – possano permettersi di ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cristallino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cristallino>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z