Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "griccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRICCIO AUF ITALIENISCH

gric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Griccio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «griccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von griccio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Krampf im Wörterbuch ist Tirchio. Eine andere Definition von Rohöl ist lockig, gewellt, gekräuselt. Grid ist auch wer ist tirchio.

La prima definizione di griccio nel dizionario è tirchio. Altra definizione di griccio è riccio, arricciato, increspato. Griccio è anche chi è tirchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «griccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRICCIO

grezzo
grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von griccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

griccio sapere regola tradizionale formare femminile plurale aggettivi maschile singolare finiscono dice finale preceduta altra griccio significato dizionari repubblica grìc tirchio riccio arricciato increspato grandi region solletico brivido capriccio ghiribizzo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alla liquida come frequente toscana ranocchio granocchie racimolare cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica antiq termine gricciolo griccione grida gridacchiare gridalto gridamento gridante gridare gridata presentations slideshare view following follow processing… followers modal header fine body… alberto longo passito syrah denominazione puglia rosso vitigno zona produzione settentrionale età vigneto eshop annata capacità severo sett enoteca

Übersetzung von griccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von griccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von griccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «griccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

griccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

griccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

griccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

griccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

griccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

griccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

griccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

griccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

griccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

griccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

griccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

griccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

griccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

griccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

griccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

griccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

griccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

griccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

griccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

griccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

griccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

griccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

griccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

griccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

griccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

griccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von griccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRICCIO»

Der Begriff «griccio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «griccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von griccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «griccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «griccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «griccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe griccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von griccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit griccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del granducato di Toscana
Maggio i798., giorno del suo ritorno, al 25 Marzo i 7 yy., epoca in cui le Truppe Francesi s'insignorirono della Toscana , resto il nostro Ri griccio totalmente inoperoso in Firenze, ove tostochè si penso ad organizzare il nuovo Governo , fu égli ...
‎1822
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
la castagna griccio o castagna grappoiuta di foglie e; 2.° la castagna griccio tonda 3.° la castagna griccio «lolle spine che non pungono. (A. B.) ' GRICC10LO. (Ornit.) Nella Provincia Senese ha volgarmente questa denominazione la Fringilla ...
‎1843
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GRICCIO. Susi. m. Lo stesso clic Gric- ciolo, cioè Ghiribizzo, Capriccio. -Onde mi venite un griccio nel cervello, CU1 a forza mi fé' tòr la penna in ninno, E scriver la virtù del ravanello. Brom. i» Rim. buri. 3, 44- GRICCIOLO. Susi. m. Lo stesso ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Giovanni Gherardini. GRICCIO. Susi. m. Lo slesso che Gric- ciolo, cioè Ghiribizzo , Capriccio. -Onde mi venne un griccio nel cervello, Ch' a forza mi le' tòr la penna in mano, £ scriver la virtù del ravanello. Brom. in Rim. buri. 3, 44- GRICCIOLO.
Giovanni Gherardini, 1854
5
La Ricerca scientifica
A cura di A. Delmarco & L. Griccio. - Roma, CNR, 1959. - 86 p., L. 1000 ($ 2.00). - 1941-1958. Parte II: Supplemento n. 11 -A: Schede n. 8362 -f- 9513. A cura di E. Fornasari, li. Griccio & E. Vianello. - Roma, CNR, 1960. - 63 p., L. 800 ($ 1.60).
‎1967
6
Detti e fatti piacevoli e gravi ... di diversi principi ...
... fi dipinge cieco ? &foggiunft Chi vuol dar legge a l'amorofo nodo, Tipn sa ben L Chi. DEL. Griccio. RDltit. g0. Singular efempio di continenza. ...
Lodovico Guicciardini, 1566
7
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
GRICCIO o GRICCIOLO; agitazione viva e passeggia» a onde sono islan- taneamenle presi gli animali per ispa- vento, per paura di cattivo trattamento se ne veggono che alcuni; i malati sono senza febbre. GRICCIO o GRICCIOLO 395.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
8
Il predicatore di F. Francesco Panig.la minore osseruante ...
_ Tali nature imitarono Terenzio in Trafiine , ó' altri in altri ,- e tali coflumiaponto dipinsel'autore ad Herenmum ,nc-l quarto libro, nella lingua da lui chiamata No ratio : oltre l'eflencpio autenti~ cbiffìmo di Cuccia Porc0,ò Griccio Balena, o Griccio ...
‎1609
9
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de ...
... an. inanimare. incorare,rancora ticamenre _ re,rincorare antojarlevenir griccio wir. ammo.animolitàbaldanza, antoiadizo. gricciofo _ _ ...er corraggio antojo o grana.griccio,cill`0 _ animofo. animofo,_baldo, bal antojos.occhiaia„occhiali, ...
Cristobal : de las Casas, Camillo Camilli, 1608
10
Storia Naturale, Generale E Particolare
griccio . Io non fo come accennare tutte le difformità , che fi trovano in quello fcheletro, e tutti gli fcherzi , che vi fi ofservano oppofti allo flato naturale, e che vi fon rapprefentati con altrettanta maggior chiarezza , in quanti le offa fono attaccate ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770

REFERENZ
« EDUCALINGO. Griccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/griccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z