Bedeutung von "guttazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUTTAZIONE AUF ITALIENISCH

gut · ta · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUTTAZIONE

Guttazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUTTAZIONE AUF ITALIENISCH

Guttation

Guttazione

Guttation besteht in der Beseitigung von flüssigem Wasser aus den Blättern, die auftreten, wenn übermäßige atmosphärische Feuchtigkeit kann nicht auftreten, Transpiration regelmäßig oder wenn die Menge an Wasser von den Wurzeln absorbiert ist größer als die, die durch die Blätter. Das Phänomen tritt durch Mägen oder Idatoden auf.

La guttazione consiste nell'eliminazione di acqua allo stato liquido dalle foglie che si verifica quando, per l'eccessiva umidità atmosferica, la traspirazione non può avvenire regolarmente o quando la quantità d'acqua assorbita dalle radici è superiore a quella traspirata dalle foglie. Il fenomeno avviene attraverso gli stomi o gli idatodi.

Definition von guttazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guttation im Wörterbuch ist die Emission von Wassertröpfchen aus den Stomata, die an den Rändern und an der Spitze der Blätter angeordnet sind.

ÜBERSETZUNG VON GUTTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von guttazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von guttazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guttazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吐水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gutación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guttation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعرق النبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гуттация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guttation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guttation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guttation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: damlama
• Italienisch: guttazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydzieliny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гутація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guttasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guttation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guttation

10 BÜCHER, DIE MIT «GUTTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guttazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guttazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biologia 1 (Botanica)

Con la guttazione una pianta elimina in determinate zone anatomicamente differenziate gocce d'acqua in forma liquida, sicché si possono osservare sulla superficie della pianta gocce simili a rugiada che possono anche sgocciolare a ...

Siegfrid Strugger, 1965

TUTTO - Biologia

Quando l'umidità dell'aria è eccessiva, le foglie emettono gocce d'acqua ( guttazione) da particolari stomi acquiferi che si trovano all'apice e al margine. Nelle piante che vivono in ambienti ricchi di sali minerali la guttazione consente la perdita ...

AA. VV., 2011

Fisiologia vegetale e piante agrarie

Guttazione. — L'essudazione di acqua sotto forma liquida costituisce il fenomeno della guttazione. La guttazione è normale in molte piante di zona tropicale umida , come nelle Araceae, ove, in una Colo- casia giunge sino a 110-200 cm3 per ...

Raffaele Ciferri, 1943

Botanica

Rametti di tamerice: il dettaglio nel riquadro mostra come possono ricoprirsi completamente di una concrezione salina, a causa dell'evaporazione dell'acqua salmastra che espellono per guttazione. L'assorbimento di acqua e soluti Di solito, ...

Adriana Rigutti, 2004

Orto e giardino biologico

Per ripristinare la circolazione della linfa, e per garantirne un continuo rinnovamento e arricchimento di sostanze nutritive, la pianta ricorre allora a una soluzione d'emergenza: la "guttazione". Il fenomeno, consistente nella secrezione di gocce ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

Annali: Bollettino delle ricerche e della sperimentazione

Ricerche sulla guttazione in rapporto con la concimazione nitrica del frumento. « Atti Soc. Nat. e Matem. di Modena »; Voi. IX, Serie VI, fasc. 2, 1930. — Sulla concimazione nitrica invernale del frumento. « Atti Soc. Nat. e Matem di Modena » ...

Modena (Italy) Stazione sperimentale agraria, 1932

Bollettino della R. Stazione di patologia vegetale

Guttazione scarsa. Pigmento (1) Laght Chalcedony Yellow ; (2) giallo chiaro. Brodo stra inscurente fino a bruno carico. Mie. aer. discreto, bianchiccio. Guttazione incerta. Pigmento giallastro, poi giallo. glucosato. (Colture costantemente ...

‎1933

Bollettino mensile di informazioni e notizie

Guttazione scarsa. Pigmento (1) Light Chalcedony Yellow ; (2) giallo chiaro. Brodo stra inscurente fino a bruno carico. Mie. aer. discreto, bianchiccio. Guttazione incerta. Pigmento giallastro, poi giallo. gtucosato. (Colture costantemente ...

Rome. R. Stazione di patologia vegetale, Giovanni Battista Traverso, Beniamino Peyronel, 1933

Bollettino

Guttazione piccole goccioline incolore dopo 4 settimane. Pigmento (1) Ivory Yel- low ; (2) bruno dorato ; (3) bruno dorato scuro. Caratteri colturali dello stipite Ab. • saccarosio. Accrescimento superficiale buono, grinzoso, sporgente, a margine ...

Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1933

Agrochimica

Misure quantitative hanno dimostrato una relazione tra l'assorbimento minérale e la guttazione, la quale aumenta fino a raggiungere un massimo in relazione aile concentrazioni ottimali délie soluzioni nutritive. In soluzioni concentrate il ...

‎1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUTTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guttazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I pesticidi killer delle api uccidono anche uccelli e pesci

Residui di pesticidi possono essere rinvenuti nel polline, nel nettare, nella melata e nelle secrezioni vegetali, come l'acqua di guttazione, tutti ... «Impronta Unika, Jun 14»

Gli effetti indesiderati dei pesticidi sulle api

... dall'ingestione di prodotti sistemici attraverso le gocce di guttazione alla ingestione attraverso polline e nettare, dalla esposizione delle api ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Mai 14»

Pesticidi killer delle api: Greenpeace contro Bayer e Syngenta

Le sostanze tossiche utilizzate verrebbero trasmesse anche all'acqua di guttazione, i liquidi che trasudano dalle piante, con la conseguenza di ... «GreenStyle, Dez 13»

Madonna di Civitavecchia

Nella guttazione sanguigna ella offre una memoria della passione del Signore, così come a livello sacramentale lo è l'Eucaristia cui rimanda, ... «UCCR - Ultimissime, Aug 13»

Le nuove linee guida della UE per salvare le api

... consumo di nettare, consumo di acqua (liquido di guttazione, acque di superficie e pozzanghere) e l'esposizione ai metaboliti dei pesticidi ... «Gaianews.it, Aug 13»

Morìa delle api, la Ue vieta pesticida

... il polline, il nettare e persino le goccioline d'acqua secrete dalle foglie ("guttazione"), che le api raccolgono e portano negli alveari. Condividi:. «La Repubblica Parma.it, Jun 13»

Moria api, rischi anche dall'insetticida Fipronil. L'Ue conferma il …

... e dall'esposizione al liquido di guttazione del mais. Ha pure sottolineato che per alcune colture non si possono escludere rischi inaccettabili ... «Greenreport, Mai 13»

Aggiornamento legislativi

3) Esposizione tramite residui presenti nel liquido di guttazione prodotto da piante trattate (es. il mais trattato col tiamethoxam). Intanto, in attesa ... «Apitalia Online, Feb 13»

Pesticidi neonicotinoidi: firma la petizione per salvare le api

... api hanno infinite possibilità di entrarne in contatto: attraverso nettare, polline e l'essudazione della pianta, per melata, guttazione o rugiada". «greenMe.it, Jan 13»

Perché scompaiono le api? Lo scoprono i ricercatori padovani

Un primo risultato è stata la scoperta che le gocce di guttazione (emesse in punta alle foglie di giovani piante di mais, spesso confuse con la ... «Mattino Padova, Jun 11»