Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gustevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUSTEVOLE AUF ITALIENISCH

gu · ste · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUSTEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gustevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUSTEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gustevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gustivol im Wörterbuch ist angenehm für den Geschmack, angenehm für den Gaumen. Gustevole ist auch das Essen und Trinken von Geschmack.

La definizione di gustevole nel dizionario è piacevole al gusto, gradito al palato. Gustevole è anche che mangia e beve di gusto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUSTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUSTEVOLE

gurge
guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUSTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von gustevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUSTEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gustevole gustevole hoepli parola significato sté raro piacevole gusto gradito palato compagnia lettura spettacolo mangia beve gustoso wordreference forums oggi viene usato molto raramente vorrei sapere differnza termini contesti vengono usati gradevole anche gustevolmenteavv traduzione dicios traduzioni agradable apetitoso miglior gratuito dizionari repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli pronuncia gustevoli corti cibo dice meno anco gustabile pallav fatto vedere rarita garzanti linguistica senso figurato termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze

Übersetzung von gustevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUSTEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von gustevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gustevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gustevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gustevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gustevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gustevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gustevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gustevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gustevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gustevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gustevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gustevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gustevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gustevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gustevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gustevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gustevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gustevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gustevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gustevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gustevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gustevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gustevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gustevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gustevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gustevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gustevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gustevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gustevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gustevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUSTEVOLE»

Der Begriff «gustevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gustevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gustevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gustevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUSTEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gustevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gustevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gustevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUSTEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gustevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gustevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ott.Com. Par. 21. 4?3- Pensando al diletto di vedere lei , e la gustazione del cibo delle beate anime situate in quello cristallo. (Ti) 5 GUSTEVOLE. Add. Piacevole al gusto » Gustoso. Lai. iucundns » gratus. Gr. rjòMc., TSjOTTvrfs. # Pallav. Stil.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ott. Com. Par. 21- 47З. Pensando at dilelto di venere lei, e la guslaxione del cibo delle béate anime situait- in quello crisiallo. (M) J GUSTEVOLE. Add. Placerait al gusto, Gustoso Lai. iueundus , gratus. Gr. «ôvç, TipTtvo's- * Pallav. Stil. г5. l68.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
GUSTEVOLE. Add. Piacevole al gusto, Gustoso. Amm. Ant. 5, 10, 6. ll ragionar degli antichi sempre è stato gustevole. (Lo stampato nel 1661 legge in amore; ma l' ediz. del Marescotti ha gustevole ). Qui è per traslato. Nel senso proprio può  ...
‎1866
4
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Ad ogni modo mentre l' infuso appena riposato risulta superiormente limpido e gradevole, come caffè, al tempo stesso resta verso il fondo della caffettiera emulsivo, non che sedimentoso e gustevole a guisa di cioccolatte. Infatti la parte  ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1868
5
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
gustevole. a. mangiare. Il Panico affatica il terreno, e lo smagrisce più del niglio. Fa bene nei paesi che souo caldi e sgoehi, ed ama terra leggiera e sciolta, nè rigetta la ghiarosa , sabbionosa , ed arenosa purchè vi sia l'aere umido, e quella  ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Cibo, Bevanda gustevole. § Trasl. Gustevole lettura. Libro gustevole. Gustevole compagnia. Gustevole trattenimento. GUSTEVOLISSIMO, superi, di Gustevole. GUSTEVOLMENTE, avv. da Gustevole ; Con gusto. Non com. Fini che si bevono  ...
Ghino Ghinassi, 1979
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Il primo trovamento i Bacco, schernitor del suo primo gustatore. S. Bern. lett. Fa innamorare di loro lo sguardo del pensatore, ma casa divcnta gaudio del gustatore. GUSTEVOLE. Addiett. Piacevole al gusto, Gustoso. Latin. jucundus, gratus.
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gustevole, adii. Piacevole al gusto, Gustoso. Gustevolmente, avo. Con gusto. Guitto. ». m. Uno de' cinque sentimenti, per mèzzo del quale si discernono i sapori, e che ha la sua sède nel palato, e nella lingua. || Assaggio. || Dilètto, PiarPre ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Quaresimale del p. Andrea Girolamo Savini della compagnia di ...
... non morrebbe di fame? E pure-à Braffili , e à Cafri non vien l'appetito d'altro , ache di carne humana; equefla tanto più gustevole , quanto ella è de' più congiunti; echi loro il vieti , oltre la gola , sel mangiano per rabbia . Mà , sono huomini ?
Andrea Girolamo Savini, 1712
10
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
GUsTos, ag. gustoso , saporito, saporoso , Adi buon sapore ,. di buon gusto, gustevole ec., grader vole, gradito, piacevole, dilettevole, gioioso , ameno, _dolce , soave. \ . Н . _ - l . ‚ Н , ottava lettera dell'alfabeto. H, od Acca, n. niente, nulla, ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gustevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gustevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z