Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immollare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMOLLARE AUF ITALIENISCH

im · mol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMOLLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immollare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IMMOLLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von immollare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von immollarsi im Wörterbuch besteht darin, eine Flüssigkeit zu verkomplizieren: i. die Kleider im Wasser; i. Brot in Milch. Das Einweichen wird auch nass und wird aufgesogen: nass werden.

La definizione di immollare nel dizionario è intridere di un liquido: i. i panni nell'acqua; i. il pane nel latte. Immollare è anche bagnarsi, inzupparsi: immollarsi di pioggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMOLLARE

immodestia
immodesto
immodico
immodificabile
immodificato
immolare
immolarsi
immolatore
immolazione
immollamento
immollato
immondamente
immondezza
immondezzaio
immondizia
immondo
immorale
immoralismo
immoralista
immoralità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von immollare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMOLLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immollare immollare grandi dizionari immòllo raro intridere liquido panni nell acqua pane latte intr pronom immollàrsi bagnarsi inzupparsi etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sono puniti riviera mettere mòlle molle bagnare propr enciclopedia dantesca treccani luciano graziuso immolle rima singol pres incl cieca cupidigia sproni vita corta

Übersetzung von immollare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMOLLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von immollare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immollare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immollare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

immollare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

immollare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immollare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

immollare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

immollare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

immollare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

immollare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

immollare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immollare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

immollare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immollare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

immollare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

immollare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immollare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

immollare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

immollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

immollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

immollare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immollare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

immollare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

immollare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

immollare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

immollare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immollare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immollare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immollare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immollare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMOLLARE»

Der Begriff «immollare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immollare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immollare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immollare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMOLLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immollare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immollare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immollare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMOLLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immollare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immollare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tenere in molte. immollare e men comune d'ammoliare, nella lingua parlata: e però parlato il proverbio: ogni acqua le immolla , di chi trovasi in tale stato di salute che ogni minima cosa gli apporta non piccioi danno. Immollare, nella lingua ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Immollare, AmmoUare, Ammollire. Ammollare è tar molle con umore qualunque. SI può, ripeto, tenere in molle e immollare, senza ammollare ; si può ammollare , senza tenere o mettere in molle. Ammollare esprime effet to (3). S'usa non solo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Opere
Girard , sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di econonua pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi applicate dagli economisti. Ammollare , Immollare, Bagnare, Inumidire , Umet« ale.
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard, sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di economia pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi applicale dagli economisti. Ammollare, Immollare, Bagnare, Inumidire , Umettale.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
1805. IMMOI.I.ARE, Annont.nu,llfcrrsna IN IOLLB. Teanan in MOLLE, lxra.um;nna . lxrnacrman, INFRACIDIRE, B.msann. Amaranun, lxzuvmnu, lxuxtnme, Usunms. AMIOLLARB . Asmot.une. Fummo, Mons, Umoo. Immollare, Ammollare, Mettere ...
‎1844
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Immollare , nella lingua scritta , può forse cadere nel senso di mettere in molle; frase che alla presa non sempre s' addirebbe (l). Certo non si direbbe: mettere a immollare, come: metter ad ammollare, o mettere in molle. Ma si può mettere e ...
‎1851
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard , sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di econonua pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi appltcate dagli economisti. Ammollare, Immollare, Bagnare, Inumidire , Umettale.
Giovanni Romani, 1825
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Immollare, Ammollare, Ammollire. Ammollare è far molle con umore qualunque. Si può. ripeto, tenere in molle e immollarc, senza ammollare,' si può amrhollare, senza tenere o mettere in molle. Ammollurc esprime etl'etto 2). S' usa non solo ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Immollare e men comune d'annnollarc, nella lingua pariata;,»é però parlato il proverbio: 'ogni acqua lo immolla', di chi trovasi in tale stato di salute che ogni minima cosa gli porta non piwiol danno. Immollare, nella lingua scritta, può forse  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
508. Bagnare, Immollare, Inumidire. Bagnare, se stiamo all'origine, non dovrebbe signiticar altro che porre in un bagno; un solo modo, cioè d'immollare: bagnarsi, entrare in un bagno, fare un bagno (1). Poi, per estensione, si disse che il mare ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immollare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immollare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z