Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in quale occasione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN QUALE OCCASIONE AUF ITALIENISCH

in quale occasione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN QUALE OCCASIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In quale occasione ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN QUALE OCCASIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN QUALE OCCASIONE

in qualche caso
in qualche modo
in quale luogo
in quale misura
in quale momento
in quale parte
in quale tempo
in qualita di
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in quantita eccessiva
in quantita equivalente a
in quantita pari a
in quanto
in quanto che
in quel di
in quel mentre
in quel momento
in quel tempo
in quell´istante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN QUALE OCCASIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von in quale occasione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN QUALE OCCASIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in quale occasione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in quale occasione

MIT «IN QUALE OCCASIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in quale occasione quando quale occasione traduzione signor presidente vorrei chiedere commissario può essere cambiata norma president would like commissioner potrei baciarla usciamo capisco conosco questa ragazza mese circa sono volte insieme problema vuole più master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto utilizzato prima volta zafferano camera commercio industria artigianato agricoltura milano comunicazione esterna ufficio stampa salve volevo sapere proprietario dare inquilini riesco pagare affitto perchè rimasto senza lavoro quanto tempo posso messo fuori

Übersetzung von in quale occasione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN QUALE OCCASIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von in quale occasione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in quale occasione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in quale occasione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在什么场合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en qué ocasión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

On what occasion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या अवसर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على ما المناسبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

по какому поводу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em que ocasião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কি অনুষ্ঠানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à quelle occasion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepada apa majlis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bei welcher Gelegenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どのような機会に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어떤 기회에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa wusana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về những gì nhân dịp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ன சந்தர்ப்பத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काय प्रसंगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ne vesileyle üzerinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in quale occasione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na jakiej okazji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з якого приводу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cu ce ​​ocazie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε ποια περίσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op watter geleentheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på vilken tillfälle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på hvilken anledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in quale occasione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN QUALE OCCASIONE»

Der Begriff «in quale occasione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in quale occasione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in quale occasione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in quale occasione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN QUALE OCCASIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in quale occasione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in quale occasione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in quale occasione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IN QUALE OCCASIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in quale occasione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in quale occasione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
2255 A 10 B 25 C 15 D 12 E 20 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
2
Quattrocentonovanta carabinieri effettivi in ferma ...
... anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? a) Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra repubblica e monarchia b) Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative c) Nel 1919 in  ...
Giuseppe Cotruvo, 2009
3
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
In che anno e in quale occasione in Italia, per 3166 la prima volta, votarono le donne? Q Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative Q Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica Nel ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
4
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
In che anno e in quale occasione in Italia, per 3166 la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica C Nel ...
Stefano Bertocchi, 2012
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
ELOGIO 310 25 4 speciale a provare godimento e gioia : la quale apparenza non è da riputare vana e ELOGIO 314 1 10 15 Eziandio sarebbe curioso a cercare , donde e in quale occasione più verisimilmente , l ' uomo fosse ELOGIO 314 1 ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
... Ravenna come introdOtto in Viterbo. 217 O`ual sollevazione causali'e. im' . Come ingannafl'e iViterbesi. ivi . -l Come se ne fuggiflè da Viterbo .-217. Pioggia d'acqua rolia a guisa di sangue in Viter› bo in che tempo , ed in quale occasione.
Feliciano Bussi, Giuseppe Sisto Fietti, Giovanni Girolamo Frezza, 1742
7
Oplomachia di Bonauentura Pistofilo nobile ferrarese ...
... le vtili,`e le dannose r9:. [93.v Palline minute,per tirarle lontano 101. Pane come detto in greco 4 3. Sotto quella voce quello si comprenda 41. PauonnZzn perche se he veflonoí Rè,ed iPreneipi della [Chiesafll in quale occasione 277 ...
Bonaventura Pistofilo, 1621
8
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
1067 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica C Nel ...
‎2009
9
Novecentosette allievi agenti nella polizia di stato
... Germania Occidentale b) Danimarca c) Grecia d) Spagna 77 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? a) Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra repubblica e monarchia b) ...
‎2009
10
Ottocentoquattordici vigili del fuoco. Ministero ...
... modificata b) Che è consacrata in un documento formale c) Che è concessa per “grazia” del Sovrano d) Che è fondata solo su consuetudini b) Danimarca c) Grecia d) Spagna 77 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta , ...
Giuseppe Cotruvo, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. In quale occasione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-quale-occasione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z