Bedeutung von "inescare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INESCARE AUF ITALIENISCH

inescare

WAS BEDEUTET INESCARE AUF ITALIENISCH

Definition von inescare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die in dem Wörterbuch primiert wird, besteht darin, den Köder anzuwenden: i. Ich liebe sie. Eine andere Definition des Auslösens besteht darin, eine explosive Ladung, ein Projektil und eine Sim zu liefern: i. eine Handgranate. Das Auslösen provoziert auch den Beginn einer Kette von Ereignissen: Ihre Reaktion löste eine hitzige Diskussion aus.

ÜBERSETZUNG VON INESCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von inescare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inescare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inescare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: inescare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: inescare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: inescare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inescare
• Italienisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inescare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inescare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inescare

10 BÜCHER, DIE MIT «INESCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inescare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inescare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Pur nascosamente dentro compone 1' uomo con ispiriluale studio, e inescalo, come fa il medico la sanità ». (C) fr y INESCATO . Add. da Inescare, Che ha esca. Ar. Fur. 7. 32. Or con ami inescati , e or con reti Turbano ai pesci i grati lor segreti.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

INERUDITO , Men:. 3. 39. jnnudimr . -INERZIA , dapocaggine , insinzardaggine , V. [NESAUSTO ,V. L. che non vien meno,i”ex[uuflur . INESCAMENTO , l' inescare , illeceám , illeRu: , ill-'cima . INESCARE , adescare , inesure , .il/iure, i”; rerire .

‎1792

Vocabolario di marina in tre lingue

RINTORCRR LE8 COUTURES DES VOILTS. REOOUDRE LE8 VOILLS. PRIME ( IO), v. a. AESCARE. INESCARE. Anonorn. ' Prime. CANNONIERI, INESCATE. CA NONNIERS, .4Ifoncrz. T0 prime a fire-s/zip. PREPARARE UN BRULOTTO PEL ...

Simone Stratico, 1814

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Adescare. -1- Allettare coll'esea: Haто decipere, a. 3. Ovid. cibo inescare,.a. 1. Petr. -2- Trasl. Invi tare, e tirare une alle sue voglie con lusinghee con inganni: Inescare, a. 1. Ter. allectare, a. 1. pellicere, a. 3. allicere, a. 3 illícere, a. 3. mot'ere , a.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

INEscARE. Анонсы. Prime. CANNONIERI, INEsCATE. CA Nomi/IERI, AMORCEZ . To prime a )ire-chip. PREPARARE UN BRULoTTo PEL sERvIzIo CUI à DESTINATO. ArmrTKR UN BRULOT POUR LE 'ERVICE AUQUEL IL EIT митинг.

Simone Stratico, 1814

Vocabolario di marina in tre lingue

Inescare. Amorcer. Prime. Cannonieri, inescate. Canonniers, AMORCSZ. To prime a fire-ship. Preparare un brulotto PEL SERVIZIO CUI È DESTINATO. AppRE- TKR UN BROLOT POUR LE SERVICE AUqUEL IL EST DESTINE. To prime, in ...

‎1814

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

L'inescare. V. Adescamento. Ci aliti, ta il Dimonio «' inni appetitosi inescamenti, di diversi sapori. Fi. Gierd.Pred. INESCARE, v. a. Inescare. AJde- scare . V. Pur naicosamente deitra com. poni I' uomo con ispiri tuale studio e ine. scalo, come fa ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...

geua. loro. mirabile. congiuntura. d'inescare. sti fratelli,co' quali erano congiuntiil duca 8C il caualliere d'Omala, il duca d'Elleboue, &il duca di Mercurio, con i fratelli,benche cognati del rè , tutti però della medesima casa di Loreno,poiche ...

Enrico Caterino Davila, Louis, 1644

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

L' inescare. Lai. il- leccbra. Gr. dlXyflTfa. Fr. Giord. Pred. lì. Ci alletta il dimonio co * suoi appetitosi inescamenti di diversi sapori. f J INESCARE. Adescare. Lat. »».-, - scare. Gr. oiUa^nv. # §. JS" j?er metaf. vale Invitare, e Tirare uno alle voglie ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Inesramento . L' inescare . Inerca're. Adescsrs . Per dar esca, porgere alimento. [ писаю . Add. da inescare. S. там. vale che ha. 6 74 IN l N.

‎1822

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inescare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il concordato aggira la crisi

Insomma, ci sono tutti gli ingredienti di una miscela esplosiva da inescare con l'emulazione dei comportamenti». Come uscirne? «Dando corso ... «Il Sole 24 Ore, Okt 09»