Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineseguito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESEGUITO AUF ITALIENISCH

i · ne · ʃe · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESEGUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ineseguito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESEGUITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineseguito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ineseguito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht ausgeführt im Wörterbuch ist, dass es nicht ausgeführt wurde.

La definizione di ineseguito nel dizionario è che non è stato eseguito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineseguito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESEGUITO


a seguito
a seguito
al seguito
al seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
dare seguito
dare seguito
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESEGUITO

inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesitato
inesorabile
inesorabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESEGUITO

a titolo gratuito
bruito
corto circuito
credito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
ricostruito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonyme und Antonyme von ineseguito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESEGUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ineseguito ineseguito hoepli parola significato guì stato eseguito info ordine forum finanzaonline popolarità albertoxxx reputation beyond repute nessuno avuto collegato traduzione dicios traduzioni unperformed miglior gratuito dizionari repubblica ṣe pronuncia corriere della sera scopri termine garzanti linguistica sapere ineseguito¶ comp part pass eseguire rigettato mercato iwforum vorrei ricevo differita comunicazione poichè quali sono canali rivalermi

Übersetzung von ineseguito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESEGUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ineseguito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ineseguito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineseguito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未执行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no ejecutada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unexecuted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेरोज़गार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لم ينفذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыполненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não executado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unexecuted
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dilaksanakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unausgeführt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未実行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unexecuted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa thi hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unexecuted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unexecuted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygulanmamaktadır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ineseguito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrealizowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невиконаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neexecutate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απροσδόκητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

-uitgevoerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ej verkställda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfårte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineseguito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESEGUITO»

Der Begriff «ineseguito» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineseguito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineseguito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineseguito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESEGUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ineseguito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ineseguito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineseguito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESEGUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineseguito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineseguito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bibbia dell'Investitore - Vol. I:
acquisti e delle vendite (ovvero, il prezzo che lascia il minore ineseguito). Consideriamo ora il seguente caso Due sono i prezzi che muovono la stessa quantità; 5,9 e 6 consentono la negoziazione di 5000 azioni, tuttavia mentre il prezzo di 6 ...
Italo Degregori, 2014
2
Il Mercato Azionario:
Consideriamo ora il seguente caso Due sono i prezzi che muovono la stessa quantità; 5,9 e 6 consentono la negoziazione di 5000 azioni, tuttavia mentre il prezzo di 6 lascia un ineseguito di 2000, il prezzo di 5,9 genera una differenza tra ...
The Chief Economist, 2014
3
Fallimento e altre procedure concorsuali
L'indirizzo dominante appariva dunque criticabile quando considerava il contratto ineseguito solo perché non si era realizzato l'effetto traslativo, e ulteriormente criticabile quando considerava il contratto eseguito solo che si fosse realizzato ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
4
Contenzioso tributario 2011
... giudizio personalmente, scatta solo a seguito dell'ordine ineseguito, nei termini fissati dal Presidente della commissione o della sezione o del collegio, di munirsi di assistenza tecnica tramite il conferimento dell'incarico ad un professionista ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
5
Delicta e crimina nel sistema quiritario
Ciò che in questo limpido contesto quadra assai meno è l'altra considerazione – peraltro non censurabile sul piano della correttezza storica – che il contratto ineseguito desse luogo ad una obligatio ex delicto destinata a sua volta a trovare la ...
Federico Bellini, 2012
6
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
ineseguito si sottrae, pertanto, sia alla procedura di convalida sia a qualsiasi forma di impugnazione, ovviamente sempre rimanendo nel pubblico ministero il potere di richiedere al giudice, a salvaguardia delle più pressanti esigenze del ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
7
La nuova legge fallimentare. Dal D.Lgs. 5/2006 al Decreto ...
Nell'articolo 72, primo comma, si specifica che il contratto traslativo si considera ineseguito sino a quando non si e` realizzato l'effetto reale ed al quarto comma, e ` stato aggiunto che non e` comunque dovuto al contraente in bonis il ...
Giorgio Cherubini, Massimo Di Terlizzi, 2007
8
Responsabilità. Tema con variazioni
contratto ineseguito desse luogo ad una obligatio ex delicto destinata a sua volta a trovare la propria soluzione compositiva ancora nell'alveo formale del negozio eseguito in terminis. In definitiva si avrebbe da un lato un'obbligazione ...
Federico Bellini, 2011
9
Profili di diritto fallimentare
29 Avendo affermato la giurisprudenza che per considerare ineseguito o meno un contratto sia necessario aver riguardo solo alle obbligazioni fondamentali ( Cass. 4/4/1973 n. 934, in Dir. Fall., 1973, II, 831), rileva la questione se si possa ...
Mariacarla Giorgetti
10
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
Il contratto è ineseguito o non compiutamente eseguito. La sua esecuzione rimane sospesa fino a quando il curatore, con l'autorizzazione del comitato dei creditori, dichiara di subentrare nel contratto in luogo del fallito, assumendo i relativi ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESEGUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineseguito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decadenza “prima casa”, non c'è l'obbligo di denuncia all'Ufficio
... finanza non decorre dalla tempestiva presentazione di tale denuncia, ma dal giorno in cui il proposito del contribuente sia rimasto ineseguito ... «La Stampa, Jul 15»
2
Benefici prima casa: da quando decorre il termine triennale per la …
... la stessa si sarebbe dovuta presentare), ma dal giorno in cui il proposito del contribuente sia rimasto ineseguito o sia divenuto ineseguibile. «IPSOA Editore, Jul 15»
3
Ricettazione, in manette il “commerciante” serbo di auto
... alla comparazione delle impronte digitali, che con un'identità di comodo sussisteva ancora ineseguito l'ordine di carcerazione a suo carico. «Varese News, Jul 15»
4
Senza l'Europa federata saremo una pedina sulla scacchiera
... europea da trasformare in una federazione politica, come del resto prevede il trattato di Lisbona che da alcuni anni giace tuttavia ineseguito. «La Repubblica, Jun 15»
5
Polpenazze: travolge in auto le pecore e punta il fucile contro il …
Armato di fucile ha poi ineseguito il pastore, un cittadino rumeno di 24 anni. Redazione 9 maggio 2015. Immagine d'archivio. Folle e surreale il gesto compiuto ... «BresciaToday, Mai 15»
6
Reati fallimentari: arrestato Zaniboni
Il decreto è rimasto sostanzialmente ineseguito per l'assenza di poste attive. Per questo, sulla base dell'entità del debito fiscale e dell'assenza ... «Brescia Oggi, Apr 15»
7
Minacciato con la pistola dopo il sorpasso azzardato
Ha considerato il sorpasso compiuto da un altro automobilista azzardato. Tanto che lo ha ineseguito, lampeggiando per indurlo a fermarsi. «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
8
Occupazione acquisitiva ante 2001: sì al diritto alla retrocessione …
... infine, il contratto di compravendita firmato il 9 febbraio 1990 dalle parti in causa e rimasto ineseguito per mancanza di finanziamento. «Altalex, Feb 15»
9
Torre Annunziata, Procura e Dda sequestrano la roccaforte del clan …
Pertanto nel dicembre del 1980 fu ordinato il primo sgombero di Palazzo Fienga che rimase ineseguito. Nel corso degli anni furono effettuate ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jan 15»
10
Impresa familiare e società, incompatibilità sostanziale
Qualora l'impresa familiare sia stata costituita con atto scritto, chi intende contestarne l'esistenza, per essere rimasto ineseguito l'accordo che ... «Fiscoetasse, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineseguito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ineseguito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z