Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diliscare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILISCARE AUF ITALIENISCH

di · li · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILISCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diliscare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DILISCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diliscare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diliscare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diliscare im Wörterbuch besteht darin, die Knochen zu entfernen.

La definizione di diliscare nel dizionario è togliere le lische.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diliscare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILISCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILISCARE

dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura
dilucidare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILISCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Synonyme und Antonyme von diliscare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILISCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diliscare sarde pesce alici trota diliscare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari scà dilìsco schi dilìscano diliscànte diliscàto togliere lische corriere della sera scopri traduzione termine cucina voci tecnica cookaround indica operazione effettuata tutte richiede coltello molto affilato essere diliscato significato spiegazione ricette mania glossario ultime inserite pasta fredda pesto rucola garzanti linguistica dilisco dilischi avere privare lisca spinare repubblica sapere pesce¶ deriv pref reverso consulta anche dislocare diluviare diluire discolpare italian meaning also example conjugation wiktionary from jump navigation search edit pronuncia traduzioni treccani raro diliscano pesci levar spogliar delle cadere squame nella versilia eliminare alcune piùcucina schiacciatine patate

Übersetzung von diliscare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILISCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von diliscare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diliscare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diliscare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diliscare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diliscare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diliscare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diliscare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diliscare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diliscare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diliscare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diliscare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diliscare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diliscare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diliscare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diliscare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diliscare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diliscare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diliscare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diliscare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diliscare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diliscare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diliscare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diliscare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diliscare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diliscare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diliscare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diliscare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diliscare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diliscare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diliscare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILISCARE»

Der Begriff «diliscare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diliscare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diliscare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diliscare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILISCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diliscare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diliscare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diliscare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILISCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diliscare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diliscare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diliscare. Verb. alt. Levar le lische. (V. Diliscare nelle Note.) Diloggiàre. Verbo. Sloggiare. (V. Diloggiàre nelle Note.) DiLOcciÀTO. Partic. di Diloggiàre. (V. e. s.) Dilombàre. Verbo. (V. Dilombare nelle Note.) Dilombato. Partic. di Dilombare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dilavato. Dilegare. Dileggiare. Dileggiato. Aggeli. Dilegiose. DlLlBERARE, ec. DlI .IDRARE. DlLIQUIDARE. Diliscare. DlLOCGIARE. - DlLOGGIATO. Di lombare. - Dilombato. Dilungare, ec. Dimagrare, ec. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini.
Giovanni Gherardini, 1843
3
il propugnatore
Ed è ben da attendere che terra degna . proprio nella significazione che riceve nelle parole sopraccitate, s'incontra per ben due volte nella Divina Commedia: Purg. , xxvm, 112, — Par.,xm, 82. DILISCARE. — « Oh perchè metti il lino nel forno?
‎1871
4
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Ed è ben da attendere che terra degna . proprio nella significazione che riceve nelle parole sopraccitate, s' incontra per ben due volle nella Die ina Commedia: Purg. , xxvm, 112, — Par.,xiu, 82. DILISCARE. — « Oh perché nielli il lino nel forno ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
5
Il Propugnatore
Ed è ben da aitendere che terra degna . proprio nella significazione che riceve nelle parole sopraccitate, s'incontra per ben due volle nella Divina Commedia: Purg. , xxvm, 112, — Par.,xin, 82. DILISCARE. — t Oh perchè nielli il lino nel forno?
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
6
La cucina pugliese
Pulire, diliscare, decapitare le sarde, aprirle, dividerle indue, togliere la spina centrale facendo in modo che restino intere. Spruzzarle di sale e pepe, aggiungere il prezzemolo tritato e chiuderle alibro. Ungereuna teglia con abbondante olio di ...
Luigi Sada, 2012
7
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Sul Mon- tamiata usano il diliscare, anco quando vogliono significar preciso la mondatura de' castagni , cui si cimano i rami e troncansi i germogli che sian venuti crescendo lungo la pianta. — «Ora che siamo scarsi a legname, si diliscano (se ...
Giambattista Giuliani, 1873
8
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
il diliscare il lino, la c.inapa, ecc. Sérancer, ra. - diliscare il lino.ee. Séraneeur, tm. - diliscatore , fab- bricalore di dilisraloi - Serancoir (le-riin-sour), sm. - dlll- scatuio Sérancolin, sm. - marmo seraneo- lino Séraphin (ss-ra-fen), sm. - sera- lino ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
9
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Sul Montamiata usano il diliscare, ance quando vogliono significar preciso la mondatura de' castagni, cui si cimano i rami e troncansi i germogli che sian ve- ' nuti crescendo lungo la pianta. -- « Ora che siamo scarsi a-legname, si diliscano  ...
Giambattista Giuliani, 1873
10
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Giambattista Giuliani. non si risolve e non si dilisca (non gli si levano di dosso le lische). » — IHont. di Siena.) In luogo di maciullare, nel Lucchese , come nel Pisano e nella Versilia, dicono gramolare. Sul Monta- miata usano il diliscare, anco ...
Giambattista Giuliani, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILISCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diliscare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sapore di mare: tiella di alici
Pulire, diliscare, lavare e asciugare le alici. Sbucciare le patate e tagliarle a fettine sottili e salare. In una ciotola mescolare il pangrattato con ... «LANCIANO24.IT, Jun 15»
2
Ricette di Natale. Linguine al sugo di baccalà con salsa di noci e …
Diliscare e spellare il filetto di baccalà. Rosolare in olio evo il sedano, la carota, la cipolla, il peperoncino, il porro, i filetti di alici, le lische e le ... «Gambero Rosso, Jan 15»
3
A Soncino la tradizionale Sagra delle Radici Domenica 26 ottobre
Dissalare e diliscare le acciughe. Far scaldare gr. 80 d'olio d'oliva extravergine, quindi unire i filetti d'acciughe spezzettati e farli sciogliere. Unire ½ dei capperi ... «La Provincia, Okt 14»
4
Attacchino di giorno, chef a domicilio di notte
... a 5 stelle, ma con il vantaggio di non dover pulire le verdure, diliscare il pesce e poter avere la cucina perfettamente pulita a fine pasto. «SiciliaInformazioni.com, Mai 14»
5
Io che vivrei di antipasti al buffet
Io odio le posate di plastica … Coltelli che non tagliano e forchette che al 99,9% si spaccano appena infilzata la carne che ti sembra di diliscare ... «Vanity Fair.it, Apr 14»
6
Pasta con il dentice
Per fare questo piatto potete utilizzare i filetti di dentice surgelati oppure un bel dentice fresco che dovete però pulire e diliscare, in modo da ... «Pinkblog.it, Jul 13»
7
Nostalgia Crescente, ovvero Chowder
... una capiente pentola, mescolare cipolle affettate con gli odori che più aggradano e disporli sopra il maiale; diliscare e affettare finemente del ... «Esalazioni etiliche, Jun 13»
8
Le puntarelle
Dissalare e diliscare i filetti di acciuga, tritarli finemente e unirli all'aglio sminuzzato (o ridotto in pasta con l'apposito attrezzino) e scioglierli, ... «La Repubblica, Mai 13»
9
SPIEDINI DI SARDE A BECCAFICO
Lavare e diliscare le sarde. Aprirle a libro e riempire con un cucchiaio di composto, arrotolare ed infilzare con uno spiedino di legno. Mettere 3 rotolini per ... «PrimaDaNoi.it, Dez 11»
10
Ricette antipasti: sarde al forno
Squamare, diliscare e togliere la testa alle sarde, una volta lavate falle sgocciolare in un colino, ora mettetela a bagno in un piatto fondo, con ... «NanoPress, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diliscare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diliscare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z