Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inesercitato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESERCITATO AUF ITALIENISCH

i · ne · ʃer · ci · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESERCITATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inesercitato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESERCITATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesercitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inesercitato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht ausgeübten im Wörterbuch ist, dass es frei von Übung ist, etwas in etwas zu trainieren: ein unerfahrener Verstand zum Denken.

La definizione di inesercitato nel dizionario è che è privo di esercizio, di addestramento in qualcosa: mente inesercitata a pensare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesercitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESERCITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESERCITATO

inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesitato
inesorabile
inesorabilità
inesorabilmente
inesorando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESERCITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyme und Antonyme von inesercitato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESERCITATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inesercitato inesercitato significato dizionari repubblica ṣer privo esercizio addestramento qualcosa mente inesercitata pensare inattivo inoperoso esercitato fuori muscoli inesercitati data metà garzanti linguistica allenamento muscolo termine grandi ʃer atleta sapere inesercitato¶ inexercitatu comp exercitatus part pass exercitare esercitare pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano manca contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole qualiparole parola iniziano finiscono inese findallwords

Übersetzung von inesercitato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESERCITATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inesercitato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inesercitato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inesercitato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inesercitato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inesercitato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inesercitato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inesercitato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inesercitato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inesercitato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inesercitato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inesercitato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inesercitato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inesercitato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inesercitato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inesercitato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inesercitato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inesercitato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inesercitato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inesercitato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inesercitato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inesercitato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inesercitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inesercitato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inesercitato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inesercitato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inesercitato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inesercitato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inesercitato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inesercitato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inesercitato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESERCITATO»

Der Begriff «inesercitato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inesercitato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inesercitato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inesercitato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESERCITATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inesercitato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inesercitato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inesercitato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESERCITATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inesercitato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inesercitato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chi nella prima età fu Iatinista valente, può poi diventare inesercitato , ma non imperito. - a. - 1126. ESPLOBÀRE, Snaìa_ ALLA venarn. - Chi sta alla vedetta, esplora di lontano, dall' alto; ma esplorare si può anco da vicino: e non con l' occhio ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario della lingua italiana: 4
561. Quelle del pre'cettatore ine5ercitato sono acqua morta, stagnante cc. nella conserva della memoria.li' a. 51. Ma tutto questo non fa che l'ingcgno ec. inesercitato ed ozioso abbia alanguirsene per una falsamente ancora appresa ombra di ...
‎1828
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Quelle del precettatore inesercitato , sono acqua morta, stagnante ec. nella conserva della memoria. P R E c iN-ro . V. L. Add. Accinto . Lat. priccinétur z Gr. ritPlíèálfislíffaí . Vit. S. Girol. 34. Sieno i vostri lombi preciriti , e le lucerne accese nelle ...
Accademia della Crusca, 1747
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Inescogitabile , lnimmaginabile . inexcujabilis . v. Inescuiabile , lnscuiabile . in exsmplum adduci. v. Andare in esempio . inexercicazío . v. ' Nonelercizio. iriexercitus . v. Inesercitabile , ' Inesercitato . .z incxbauflus . v. Inesausto. in exilio :ff: . v.
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana
Quelle del precettatore inesercitato , sono acqua morta stagnante cc. nella conserva della mammina PRECE'l'TIVO . Atld. Che contiene precetti, o regale. Salvia. dire, a. Si. Il libro De volgari eloquia , se ore è suo cc. composto in latino per ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vocabolario della lingua italiana
Quelle del prccetlatore inesercitato sono arqua moría stagnante ec. nella conifrva della memoria. (•) PRECETTIVO . Add. Che contiene precetti , o rególe. Salvin. Disc. 2. 3i. 11 libro De vulgari eloqnio , se риге с SUO ec, composto in latino per  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
gio al corpo cattolico, non sarebbe stato picciol frutto della dimora. In ciò che dicevan dell' ozio , non dubitassero , che o la scarsezza degli affari, o la trascuraggine de' presidenti fosse per lasciar fra tanto il loro valore inesercitato . 14.
Sforza Pallavicino, 1833
8
Rime e prose di Michelagnolo Buonarroti, pittore, scultore, ...
Oltrechè poi, questo leggiadro sonetto venne riportato dal Gobbi come tino dei più belli del nostro Autore: di esso facendo pur menzione il Varchi, lo disse degno di qualunque filosofo e non inesercitato poeta (vedi qui addietro, pag. 196 Lo ...
Michelangelo Buonarroti, conte Giammaria Mazzuchelli, 1821
9
Prose Fiorentine: Lezioni, E Orazioni
La prima è» che io debbo delle lodi di colui savellare › di cui a niuno; quantunque indotto, ed inesercitato può, non dico mancare, ma non avanzare che dire . L'altra , che dovendo io raccontare cosi: quasi incredibili, le racconto a po coloro, ...
Carlo Roberto Dati, 1735
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Similmente, umanista e peggio di retore: umanista vale scolaruzzo inesperto, retore paroiaio, inesercitato. Cosi non era al Latini (i). (i) Vaanoxa: Qui mi! tfteraa , atiqud humonitate imbuitur. - Cremona: Tu sino alla band arte , sinehumanttate  ...
‎1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESERCITATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inesercitato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La “Lettera semiseria di Grisostomo al suo figliuolo” di Giovanni …
Povero vecchio inesercitato, ho penato assai a tradurli; ma pur finalmente ne sono venuto a capo. È l'incipit di un'opera che reca la data del ... «Letteratu.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inesercitato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inesercitato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z