Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inescusabilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESCUSABILMENTE AUF ITALIENISCH

i · ne · scu · ʃa · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESCUSABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inescusabilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INESCUSABILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inescusabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inescusabilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unhintergehbar im Wörterbuch ist unentschuldbar, ohne Entschuldigung.

La definizione di inescusabilmente nel dizionario è in modo inescusabile, senza possibilità di scusa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inescusabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESCUSABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESCUSABILMENTE

inesaudito
inesauribile
inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESCUSABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von inescusabilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESCUSABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inescusabilmente inescusabilmente grandi dizionari mén modo inescusabile senza possibilità scusa wikizionario contenuto aperto avverbio modifica significato repubblica ṣa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue inescusabilmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Übersetzung von inescusabilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESCUSABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inescusabilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inescusabilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inescusabilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inescusabilmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inescusabilmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inescusabilmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inescusabilmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inescusabilmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inescusabilmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inescusabilmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inescusabilmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inescusabilmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inescusabilmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inescusabilmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inescusabilmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inescusabilmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inescusabilmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inescusabilmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inescusabilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inescusabilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inescusabilmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inescusabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inescusabilmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inescusabilmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inescusabilmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inescusabilmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inescusabilmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inescusabilmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inescusabilmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inescusabilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESCUSABILMENTE»

Der Begriff «inescusabilmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inescusabilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inescusabilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inescusabilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESCUSABILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inescusabilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inescusabilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inescusabilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESCUSABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inescusabilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inescusabilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... di probabile fcu- fa , acciocchè il vizio inefcufabilc , ec Gal. Sifl. 183. Che gli Ariftoteli , e i Tolomci fiano effi ancora incorfi in quelta puerizia, mi par veramente a l Га i più llrana , ed in- efcufabil femplicità. INESCUSABILMENTE. Avverb. Ser.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Discorda inescusabilmente dal muoversi in ccrrhii remoti, benché per piccoli intervalli, dal corpo solare. * INESEGUIBILE- Add. Che non può en'guirsi, lnndempillile. Segner. Miser. Altrimenti sarebbe ineseguibile quel pretetto. (A) Bellin. Dil€.
‎1836
3
Vita e virtu dell'insigne seruo di Dio D. Giulio Tomasii e ...
E passata detta -hora far' vn altra in Contatoria pur inescusabilmente, &alle due dar vdienza con la porriera aperta , econ vn Seruitore in camera a vsando in detta vdienza ogni mansuetudine , come si è detto di sopra . Procuri di spedir li ...
Biagio : della Purificazione, 1685
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Discorda inescusabilmente dal muoversi in cerchii remoti, benché per piccoli intervalli, dal corpo solare. "'INESEGUIBILE. Che non può eseguirsi, Inadempibile. Segner. Mixer. Altrimenti sarebbe ineseguibile quel precetto. (A) "* INESEGUITO.
‎1828
5
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
lettica dicotomica si manifesta nell'alternativa di antitesi secche e perentorie di sapore machiavelliano che bruciano ogni elemento inutile con la loro resa drammatica (o Cesare o niente108; o inevitabilmente si conclude o inescusabilmente si ...
Andrea Battistini, 2000
6
Del rinnovamento della filosofia antica italiana: libro uno
... fosse nel metodo dimostrativo, quanto arguto a trarre dai raziocinii conclusioni rispondenti a capello al valore delle premesse; imperocchè solea dire che nelle dimostrazioni necessarie o indubitatamente si conclude, o inescusabilmente si ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1836
7
Vocabulario Universale Italiano
Lat.siue excusatiene. Gr. inuyy'vaia-rms. Fr. Giord. Pred. R. Si indurano inescusabilmente nel peccato. Gal.Sist. 40'. Discorda inescusabilmente dal muoversi in cerchi remoti, benché per piccioli. intervalli , dal corpo solare. lassecummz, ...
‎1834
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Discorda inescusabilmente dal muoversi in cerchi remoti, benchè per piccoli intervalli, dal corpo sol» re . * [NESEGUÌBILE.Che non può euguìr.ri; 1..a..;ebile. ó 'egner. Aliur. Altrimenti sarebbe ineseguibile quel precetto. ' INESEKClTABILE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
B. Si indu- rano inescusabilmente nel peccalo . Gal. Sist. §6. Discorda incscusabilmcntc dal muurersi in rerchü remoli , benrbb per ptcroli bltervalli , dal rorpo solare. # INESEGU1BILE Add. Cht non pub eseguirsi t Inadempibi/e. Segner. Miser.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Alimenti e mantenimento nel diritto di famiglia: tutela ...
570 c.p. il genitore che, inescusabilmente, abbia fatto mancare al figlio studente - bisognoso e senza alcuna attività lavorativa, pur avendola insistentemente, e con la maggior disponibilità per qualsiasi lavoro, cercata - i mezzi di sussistenza e ...
Cristina Rolando, 2006

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESCUSABILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inescusabilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mentana: "Maratona elettorale La7 regolarmente in onda"
... ma per la mera constatazione che con l'assenza dalla scena in queste 48 ore noi abdicheremmo platealmente e inescusabilmente al nostro ... «Adnkronos, Mai 15»
2
Exit Poll Elezioni 2015, Campania: De Luca avanti. Liguria: Toti vs …
... ma per la mera constatazione che con l'assenza dalla scena in queste 48 ore noi abdicheremmo platealmente e inescusabilmente al nostro ... «Polisblog.it, Mai 15»
3
Negato l'accesso agli atti, condannato il sindaco di Rofrano
... nell'occasione palesemente e inescusabilmente disattese dal Sindaco, capace, secondo la testimonianza diretta del Segretario Comunale ... «InfoCilento, Dez 14»
4
Muore 42 giorni dopo il parto, la perizia accusa i medici
... "il quale omise, negligentemente ed inescusabilmente, di richiedere approfondimenti che chiarissero la presenza o la esclusione di raccolte ... «FuturaTv, Mai 12»
5
La responsabilità dei magistrati è un nodo irrisolto. E non l'ha …
... commettere errori “inescusabili” oppure è vero l'opposto, vale a dire che è il sistema di risarcimento al cittadino del danno inescusabilmente ... «Libertiamo.it, Feb 12»
6
L'Italia festeggia 150 anni di unità (come gli Stati Uniti), ma all …
«Berlusconi, il politico dominante degli ultimi 17 anni, è un premier che inescusabilmente ha mancato di promuovere la riforma economica e i ... «Il Sole 24 Ore, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inescusabilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inescusabilmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z