Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damascare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMASCARE AUF ITALIENISCH

da · ma · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMASCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Damascare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DAMASCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damascare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von damascare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von damascare im Wörterbuch ist zu arbeiten, ein Damastgewebe zu weben. Damascare ist auch Damaskus.

La definizione di damascare nel dizionario è lavorare, tessere un tessuto a damasco. Damascare è anche damaschinare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damascare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DAMASCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re
sfrascare
sfra·sca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMASCARE

dama
damaggio
damare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DAMASCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
trescare

Synonyme und Antonyme von damascare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMASCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

damascare damascare dizionari corriere della sera tessere panni filati diversi uguale colore risaltandone trama disegni floreali significato termine hoepli parola scà damàsco schi damàscano damascànte damascàto tess lavorare tessuto damasco damaschinare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica damaschi avere repubblica gratuito

Übersetzung von damascare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMASCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von damascare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von damascare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damascare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

damasco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damask
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जामदानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمشقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

damasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

damas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

damask
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Damast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絢緞子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다 마스크 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damask
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டமாஸ்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damasko
70 Millionen Sprecher

Italienisch

damascare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adamaszek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

damasc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαμασκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

damast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

damask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damascare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMASCARE»

Der Begriff «damascare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damascare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damascare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damascare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damascare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMASCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damascare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damascare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
410 DAMASCARE. sorbe acerbe ; sogghignando che non si potrebbero senato ripugnanza incastrare fra nobili voci italiane in un discorso di alto stile, massimamente poetico. D'onde l'abbiamo tratte , poco fa al mio proposito : l' autore del ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Damascare, in luogo di Tessere a opera, e' modo (Cioè voce) da fuggirsi. II Ugolini. La lingua toscana possiede damascato, come notarono i Com . napoletani, il Tommaseo, il G 1erardini, e da ultimo il Fanfani', e come prima di loro avea detto ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Damasch, sp. d'stofa, Damascare. Damerín, о galant, Damnrino • Damcggiare col donn, far al damerin. Damigiàna da vin, Dnmigiana. Dàndula, sp. d'anim. ch' magna i piij.Don- nola; Donnoletta, daudula piecula ; DonDann nolotto, al mascc  ...
Carlo Azzi, 1857
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E siccome pub credersi un bello e buon participio del verbo damascare, che mi dà bella vista, usato in forza d' aggettivo, cosi reputo che sia troppo avventata e risoInta sentenza l' affermare che sia voce, non modo, da fuggirsi. Damascato ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DAMASCARE D.u.tscuus. Damaano, Damasco, l Damasoaro, damasoato: dt'1' essere. tessuto a opera. Damasco, no: di" Dammasco o dommasco. I) ( Punti ) - ti Dammascarc , in luogo di Tessere a opera, e moda (cioè voce) da [uyylrsi- Il ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Commentari dell‛Ateneo di Brescia
Vice-Presidente due memorie lesse nell' Ateneo , nella prima delle quali ci diede ragguaglio del modo di damascare le sciabole proposto dal Sig. Crivelli in delta memoria , nella quale tuttavia asconde 1' arte di render belli , e variati i disegni ...
‎1824
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Vice-Presidente due memorie lesse nell' Ateneo , nella prima delle quali ci diede ragguaglio del modo di damascare le sciabole proposto dal Sig. Crivelli in delta memoria , nella quale tuttavia asconde 1' arte di render belli , c variati i disegni ...
Ateneo di Brescia, 1824
8
Commentarj
Vice-Presidente due memorie lesse nell' Ateneo , nella prima delle quali ci diede ragguaglio del modo di damascare le sciabole proposto dal Sig. Crivelli in detta memoria , nella quale tuttavia asconde 1' arte di render belli , e variati i disegni ...
Brescia Ateneo, 1820
9
Frasologia italiana
DAMASCARE (damascare) trans. L'Alberti lo nota avvertendo che non è voce toscana, e dice valere Tessere a opera, ma è da aggiungere, alla foggia delle opere che usasi fare in Damasco, le quali diedero un nome particolare a certa ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Nuovissimo ricettario chimico
Per damascare ad es. una lama, bisogna, quando è fucinata, lasciarla raffreddare lentamente in modo che il carbone vi si ripartisca inegualmente. Poi prima di temperarla immergerla in acido nitrico; il carbonio messo allo scoperto, forma ...
Antonio Turco, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damascare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/damascare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z