Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inesitato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESITATO AUF ITALIENISCH

i · ne · ʃi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESITATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inesitato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESITATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inesitato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Unerfahrenen im Wörterbuch ist in Postdiensten, Brief, Paket und Sim. dass es nicht möglich war, an den Empfänger zu liefern.

La definizione di inesitato nel dizionario è nei servizi postali, di lettera, pacco e sim. che non è stato possibile consegnare al destinatario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESITATO

inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesorabile
inesorabilità
inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyme und Antonyme von inesitato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESITATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inesitato inesitato grandi dizionari servizi postali lettera pacco stato possibile consegnare destinatario ufficio postale letto cartello dice consegna posta devoto leggiamo aggettivo corrispondenza giunta destinazione merce rimasta significato repubblica ṣi sportello cronaca tirreno grosseto zingarelli parla chiaro proposito simile antiburocratese zanichelli più consegnato recapitato roberto bandini arcangeli cura massimo parlar corriere della sera scopri traduzione termine inesitati cerco parola vocabolari senza trovarla finalmente terzo trovo seguente detto burocr spedizione qualche impedimento stata consegnata lettere salvalingua inesitata orrore burocratese esempio hoepli alla troviamo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo

Übersetzung von inesitato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESITATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inesitato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inesitato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inesitato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inesitato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inesitato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inesitato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inesitato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inesitato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inesitato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inesitato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inesitato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inesitato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inesitato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inesitato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inesitato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inesitato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inesitato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inesitato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inesitato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inesitato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inesitato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inesitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inesitato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inesitato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inesitato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inesitato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inesitato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inesitato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inesitato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inesitato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESITATO»

Der Begriff «inesitato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inesitato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inesitato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inesitato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inesitato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESITATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inesitato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inesitato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere edite ed inedite del Cavaliere Dionigi Strocchi ed ...
Allo stesso. Faenza, li 3 agosto 18%. a Parma. Mio carissimo e pregiatissimo signore ed amico. È un errore quello, che è occorso nelle note alla voce greca oi' o'ivtL Deve leggersi eia-É“: seconda persona del futuro dell' inesitato verbo EÎÈW .
‎1868
2
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
... superficie d'un cristallo. Attratto da quella vista incantevole io mi fermai attendendo, se mai qualche voce umana si facesse sentire per quei din-'torni; quando con mia sorpresa vidi da lonè tano attraverso le colline un chiarore inesitato ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
3
Pignerol. Storia del tempo di Luigi XIV. (1680). Venezia ...
... spinti da' buffi d' un vento impetuoso: tratto tratto il lampo rischiarava le tenebre , ed il fulmine successivamente eccheggiava nella cavità delle montagne. In mezzo a questo tumulto degli elementi lottanli con inesitato furore, la presenza ...
Paul Lacroix, 1837
4
Comunione di beni ed espropriazione forzata
588, 589 e 590 c.p.c. E` in ogni caso esclusa la possibile assegnazione ai creditori dell'immobile inesitato, poiché l'istituto di cui agli artt. 588-590 cod. proc. civ. realizzerebbe una fase processuale neppure ipotizzata nella disciplina ...
Alberto Cardino, 2011
5
Opere di Dante Alighieri: vol. 1
... e che debbasi dare interpetrazione ereticale ad alcuni passi della Commedia, i quali 1' autore del Discorso si studia di torcere a senso inesitato ed erronee , rinnovando le stravaganze del P. 'Arduino,che pretendeva essere questo Poema  ...
‎1839
6
Diritto del lavoro dei docenti della scuola statale: ...
... da comunicare all'Amministrazione prima di allontanarsi, cosı` da impedire che il tentativo di visita fiscale risulti inesitato, con inutile dispendio di risorse pubbliche, in uno alla necessita` di porre l'Amministrazione nelle condizione di differire ...
Antimo Di Geronimo, 2012
7
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
... propri interessi la Signora Ragnoli esponeva le proprie rivendicazioni a ABC S.r.l. e Korean, e non ricevendo positivo riscontro, promuoveva con lettera del 30 aprile 2004, il tentativo obbligatorio di conciliazione , il quale rimaneva inesitato.
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
8
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
... pratica di cancellazione per irreperibilità qualora per esempio l'invito ritorni inesitato al comune con la dicitura “sconosciuto o trasferito”. Qualora invece la questura comunichi che il cittadino straniero non ha provveduto al rinnovo o che pur ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
9
Dritto patrio toscano
Nel caso peraltro che una lettera dovesse essere rivoltata direttamente dal primo luogo di destinazione a quello dell'impostazione, sarà trattata come le inesitato ( Articolo 19. ) Alle lettere reclamato o inesitabili che, dopo essere state ...
Nel Granducato, 1852
10
Lezioni sacre, e morali su l'Epistole di San Paolo ai ...
Vero è però, che se al degno con* (a) Lib. 8. de Políiìc. cap. 4,. [b] Il Meme/;io , il Tirino , ed il Grazia credono in quesle parole inesitato da Paolo Sento il :assume , che avevano i Gladiatori, ed altri, il” esercita-”ansi` i” Loire , o Gio/ire ...
Giuseppe Lavini, 1777

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESITATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inesitato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiumefreddo, petardo in faccia a un 13enne alla villa «Sto bene, ma …
... comportando un graffio alla cornea e ustioni. Il padre: «Avevamo già dato l'allarme rimasto difatto inesitato». Condividi su Facebook 523. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Dez 14»
2
Sampierdarena, una siepe pericolosa spunta in via Cantore
È aperto un bando per la sponsorizzazione che è rimasto inesitato per via dell'onere elevato. Ora quel tratto è diventato pericoloso, bisogna ... «Il Secolo XIX, Okt 14»
3
INPSMODALITA' ALTERNATTIVA PER NOTIFICA ADDEBITI
... da effettuarsi utilizzando modalità di notifica alternative a quella postale e senza procedere all'annullamento all'avviso risultato inesitato. «Diritto.net, Nov 13»
4
Il 94% di Berloni passa a Taiwan
Nel frattempo, però, è stato scisso il sodalizio con l'advisor Intermedia che aveva l'incarico di piazzare il 44% del capitale rimasto inesitato e ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
5
Vorrei cantare con Goran Bregovic - Anna Ludovici
... finale sospeso: forse il desiderio di cantare con Goran Bregovic è talmente importante e irraggiungibile da voler rimanere inesitato, per paura ... «Sololibri.net, Jul 12»
6
TRUFFA ALL'INPS - Arrestato dalla Polizia anche un funzionario …
A pratica definita, lo stesso funzionario provvedeva a far figurare “mancato o inesitato” l'avviso di erogazione al beneficiario, allo scopo di ... «ManduriaOggi, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inesitato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inesitato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z