Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricostruito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOSTRUITO AUF ITALIENISCH

ricostruito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOSTRUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricostruito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOSTRUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
attribuito
attribuito
bruito
brui·to
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOSTRUITO

ricospargere
ricostituente
ricostituibile
ricostituire
ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruttore
ricostruzione
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare
ricoverare
ricoverarsi
ricoverato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOSTRUITO

al seguito
corto circuito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonyme und Antonyme von ricostruito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICOSTRUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ricostruito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ricostruito

ANTONYME VON «RICOSTRUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ricostruito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ricostruito

MIT «RICOSTRUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricostruito rifatto abbattuto autentico autografo buono buttato giù demolito diroccato distrutto originale vero pneumatico opinioni dente rompe ingiallito giallo spezzato rotto ricostruito corriere riedificato rifabbricato restaurato ristrutturato scopri inedito pelè calcio sportmediaset documento davvero speciale campione brasiliano più belli digitale dello sport giorni realizzato quando aveva anni durante partita santos atlético rebuilt recapped reconstructed redeveloped dicios traduzioni miglior gratuito traduzione controlla altre inglesi italian download time charge esempi contesto reverso context montare cerchio prova indicato algoritmo cani pastore presto radunare pecore aiutati anche dall università uppsala svezia ricercatori swansea hanno così modello matematico dietro arte significato pronuncia braccio amputato cronaca nuova sardegna intervento dell equipe guidata peppino mela riuscito paziente marittimo servizio sulla identikit primi

Übersetzung von ricostruito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOSTRUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricostruito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricostruito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricostruito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重建
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconstruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconstructed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निर्मित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعيد بناؤه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconstruído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্নির্মিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconstruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibina semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rekonstruiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再構築
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재구성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

direkonstruksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுகட்டுமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्रचीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden kurulmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricostruito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrekonstruowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconstruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακατασκευάστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerekonstrueer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekonstruerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekonstruert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricostruito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOSTRUITO»

Der Begriff «ricostruito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricostruito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricostruito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricostruito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOSTRUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricostruito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricostruito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricostruito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICOSTRUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ricostruito.
1
Morris Kline
L'ignoranza per la matematica viene considerato un fatto positivo, a un certo livello della classe sociale. Eppure la matematica ha determinato la direzione e il contenuto di buona parte del pensiero filosofico, ha distrutto e ricostruito dottrine religiose, ha costituito il nerbo di teorie economiche e sociali, ha plasmato i principali stili pittorici, musicali, architettonici e letterari.
2
Herbert Marshall McLuhan
I circuiti elettrici hanno rovesciato il regime del 'tempo' e dello 'spazio' e riversano su di voi istantaneamente e continuamente le preoccupazioni di tutti gli altri uomini. Hanno ricostruito il dialogo su scala globale. Il loro messaggio è la Trasformazione Totale, che mette fine al parrocchialismo psichico, sociale, politico ed economico.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOSTRUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricostruito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricostruito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruire con il legno
... in legno massiccio o ricostruito o con tavoloni singoli o accoppiati); • chiusure verticali, orizzontali su spazi aperti e superiori (tamponamenti esterni verticali e pacchetti di copertura in assi, pannelli prefabbricati, pannelli di legno ricostruito,  ...
Pietro M. Davoli, 2001
2
I Saperi Del Tradurre
ha quindi imprescindibili ricadute anche sul piano del "senso come effetto", data la non esatta corrispondenza rispetto al "referente ricostruito". Se, per esempio, ipotizziamo che la scelta di un iperonimo da parte del traduttore dipenda dalla ...
Clara Montella, Giancarlo Marchesini (a cura di)
3
La cappella di San Grato ad Aosta: indagine stratigrafica e ...
Decorazione incisa a crudo sotto il bordo a linea ondulata. H cons 170; D max ( ricostruito) 530; Sp parete 5-8; La max ansa 25; Sp max ansa 21. Superficie esterna approssimativamente rifinita. Estesa devetrificazione e distacchi della vetrina.
Antonina Maria Cavallaro, Gaetano De Gattis, Antonio Sergi, 1993
4
Orvieto: la necropoli di Cannicella : scavi della Fondazione ...
1,6; diam. ricostruito cm. 12,8. Bucchero mal cotto: superficie esterna nera lucidata, interna bruna; frattura bruno-chiara con nucleo nerastro. Ricomposto parzialmente da 3 frammenti. 1 1 . Piede a tromba forse pertinente ad una oinochoe fig.
Marisa Bonamici, 1994
5
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
1128 c.c., ma alcuni condomini si siano accordati e lo abbiano ricostruito, ciascun partecipante, per effetto della sua qualita` di condomino del precedente immobile, acquista la stessa qualita` rispetto all'edificio ricostruito, a meno che non ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
6
Gregorianum
Il testo di quest'ultimo è stato ricostruito da A.A. Den Hollander. Il testo, pubblicato in questo studio è quindi una versione ricostruita, che nella sua forma attualmente presentata non è mai esistito. Lo studioso olandese, però, ritiene che questo ...
‎2006
7
L'Agorà di Cirene
... di coronamento dell'Esedra (Ril. e dis. P. Frigerio) 36 17 — Prospetto ricostruito dell'Esedra (Ril. e dis. ... Gessaroli) 50 29 — Prospetto ricostruito del lato occidentale del Monumento Onorario 8 (Ril. e dis. P. Frigerio) 53 30 — Prospetto ...
‎1983
8
Budapest: Palazzo Reale e Parlamento, la chiesa di Mattia e ...
Subito ricostruito, venne riaperto nel novembre 1949, cento anni dopo la prima inaugurazione. Il tunnel, lungo m 350, che parte dalla testa del ponte dal lato di Buda e passa sotto la collina della Fortezza, è stato inaugurato nel 1856.
Touring Club Italiano, 2006
9
Lo stato dell'unione
RICOSTRUITO. DISTRUTTO DAL TERREMOTO DEL NATALE 1233. RICOSTRUITO. SACCHEGGIATO E BRUCIATO NEL 1420 DALLE TRUPPE VENEZIANE. PARZIALMENTE RICOSTRUITO. RASO AL SUOLO DAL TERREMOTO DEL ...
Tullio Avoledo, 2005
10
Demolizioni e ricostruzioni
Dalla ristrutturazione edilizia non devono risultare modificati 'tipo, caratteristiche, struttura, dimensioni e localizzazioni' per cui un edificio, per rimanere nell'ambito della ristrutturazione, deve essere ricostruito con salvezza e conservazione dei ...
Marco Quirino Duma, Nicola Mordà, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOSTRUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricostruito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peter Jackson ha ricostruito la casa di Bilbo Baggins nei sotterranei …
Nonostante Lo Hobbit: la Battaglia delle Cinque Armate abbia concluso l'epica esalogia cinematografica dell'Anello, il regista Peter Jackson sembra non voler ... «Bad Taste, Jun 15»
2
Ricostruito nei nomi di persona un secolo di storia Usa
La rivalità fra Stati del Nord e Stati del Sud, la Beat Generation e la guerra in Vietnam, le grandi università come meltin pot e il controverso rapporto fra East e ... «ANSA.it, Jun 15»
3
Ricostruito il volto del cadavere. Chi è?
Gli agenti della polizia Scientifica di Roma hanno infatti ricostruito il viso della defunta, utilizzando un'apposita tecnica denominata “face reconstruction”, nella ... «Romagna Noi, Jun 15»
4
Ricostruito il meccanismo che rigenera il sistema nervoso
Per la prima volta è stato ricostruito il meccanismo con il quale il sistema nervoso riesce a rigenerarsi e a ripristinare le connessioni fra i neuroni. Descritto sulla ... «ANSA.it, Jun 15»
5
Ricostruito il volto del cadavere sconosciuto ritrovato in spiaggia a …
Nel tardo pomeriggio dello scorso 29 aprile, era stato rinvenuto il cadavere di una donna nella spiaggia di Torre Pedrera. Il macabro ritrovamento era avvenuto ... «RiminiToday, Jun 15»
6
Equitazione: possibile risveglio per Valentina Truppa, ricostruito l …
Dopo la rovinosa caduta di domenica, Valentina Truppa potrebbe essere risvegliata gradualmente a partire da oggi. Le condizioni dell'amazzone appaiono ... «OA Sport, Jun 15»
7
Lazio-Roma: ricostruito accoltellamento
(ANSA) - ROMA, 25 MAG - I due tifosi romanisti feriti nel pre-partita del derby sarebbero stati accoltellati durante una rissa con un gruppo di laziali scoppiata nei ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Ecco il volto di Gesù da ragazzo: lo ha ricostruito la polizia partendo …
E' stato ricostruito dalla polizia di Roma proprio in occasione dell'Ostensione della Sindone, in corso a Torino. Gli esperti della polizia romana hanno utilizzato ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Ricostruito l'albero genealogico delle balene
E' stato ricostruito l'albero genealogico delle balene: comprende sia le specie ancora esistenti sia quelle estinte e arriva fino a 40 milioni di anni fa. Messo a ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Foro di Traiano, ecco come sarà ricostruito
Foro di Traiano, ecco come sarà ricostruito Il Foro di Traiano ritornerà alla sua antica grandiosità. Quella che portò i romani a definirlo una delle meraviglie del ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricostruito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricostruito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z