Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "diminuito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMINUITO AUF ITALIENISCH

di · mi · nui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMINUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diminuito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIMINUITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diminuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heraldische Attribute der geometrischen Form

Attributi araldici di forma geometrica

Die heraldischen Attribute der geometrischen Form sind diejenigen, die die geometrische Form definieren, die von einem Stück oder einer Figur genommen wird, die in einem Wappen erscheint. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

Definition von diminuito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von vermindert im Wörterbuch ist in Volumen, Quantität, Intensität und Sim reduziert. Eine andere Definition von vermindert ist moralisch beeinträchtigt: aus der Kontroverse kam es geschüttelt und d. Vermindert ist es auch von geringerem Intervall eines Halbtons in Bezug auf das kleinere Homonymintervall.

La prima definizione di diminuito nel dizionario è ridotto di volume, di quantità, di intensità e sim. Altra definizione di diminuito è moralmente menomato: dalla polemica è uscito scosso e d. Diminuito è anche di intervallo inferiore di un semitono rispetto all'omonimo intervallo minore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diminuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMINUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sminuito
sminuito
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMINUITO

dimezzamento
dimezzare
dimezzato
dimidiare
diminuendo
diminuibile
diminuimento
diminuire
diminuitivo
diminuizione
diminutivo
diminuto
diminutore
diminuzione
dimissionare
dimissionario
dimissione
dimissioni
dimissoria
dimissorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMINUITO

al seguito
bruito
corto circuito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
statuito

Synonyme und Antonyme von diminuito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMINUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diminuito semidiminuito accordo seno attributi araldici forma geometrica sono quelli definiscono assunta pezza figura compare stemma diminuito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni wikizionario araldica attributo araldico applica alle pezze onorevoli larghezza ridotta rispetto quella ordinaria generalmente presenti amazon music expansion contraction arranged improvised elements allows original baroque material breathe authentically time resulting rolf lislevand songs reviews credits awards find album stream award information allmusic norwegian lutenist diminuzione treccani atto fatto diminuire essere prezzi

Übersetzung von diminuito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMINUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von diminuito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diminuito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diminuito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下降
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminuido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decreased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की कमी हुई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخفاض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снизилась
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diminuiu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diminué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menurun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verringert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減少しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melorot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்துவிட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azalmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diminuito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знизилася
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a scăzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειώθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgeneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minskade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diminuito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMINUITO»

Der Begriff «diminuito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diminuito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diminuito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diminuito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMINUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diminuito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diminuito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diminuito auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIMINUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diminuito.
1
Steven Beckwith
Se tu all'infinito sottrai qualcosa - ci insegna la matematica - non lo hai diminuito di una virgola: sempre infinito resta.
2
Candice Bergen
Ero solita credere che il matrimonio mi avrebbe diminuito, avrebbe ridotto le mie opzioni. Che avrei dovuto essere un po’ meno me stessa per vivere con un’altra persona quando, naturalmente, devi invece essere un po’ più di te stessa.
3
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Il solo tipo di dignità che è genuino è quello che non viene diminuito dall'indifferenza degli altri.
4
Cassandra Clare
Non sempre il desiderio è diminuito dal disgusto. E neppure può essere elargito a chi più lo merita.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMINUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diminuito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diminuito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formare alla scienza nella scuola secondaria di secondo grado
Il genere maschile femminile influisce sulla simbologia? d) Il doppio della base diminuita di 3 e) Il doppio della base diminuito di 3 f) Il doppio del volume diminuito di tre. Sei invitato a tradurre i tre casi in linguaggio simbolico. Nelle prime due ...
Franco Cambi, Leonardo Barsantini, Daniele Polverini, 2007
2
Formazione continua. Strumento di cittadinanza
L'ascolto di programmi radiofonici (domanda 6.3) è indicato come molto aumentato dal 6% del campione, moderatamente aumentato dal 14%, invariato dal 77%, moderatamente diminuito dal 2% e molto diminuito dal 2%. L'ascolto di  ...
Sergio Angori, 2012
3
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
... quadrato la quinta parte del quadrato dell'AC ; onde l'Al e uguale alla differenza delle radici di 1'5 e di 3; quindi il suo quadrato uguaglia l' aggregato di |5 e di 3 diminuito della doppia radice di 45 , o sia diminuito della radice di 180 : e posto ...
Euclides, Guido Grandi, 1806
4
La Geometria di Euclide
... quindi il suo quadrato uguaglia l'aggregato di i5 e di 3 diminuito della doppia radice di ^.3 , o sia diminuito della radice di 180 : e posto comune il quadrato della DI , ch' è uguale aia, sarà l' AD uguale alla radice di 3o diminuito della radice ...
Guido Grandi, Euclides, 1806
5
Rileggere l'ambiente: la centralità dei ruoli tecnici : 2. ...
Tore/a dell'ambiente locale Diminuito 17,3 14,9 8,7 15,7 14,6 Aumentato 43,3 46, 5 60,1 5,3 49,0 Invariato 39,4 38,6 31,2 34,0 36,4 Totale 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Edifici pubblici e privati Diminuito 10,4 3,0 8,7 14,4 8,5 Aumentato 41,1 ...
Censis-Cnpi, 2005
6
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
O pure dato il denominatore, il massimo- termine, e la somima, si avrà. il minimo termine con levare il massimo termine dalla somma ,_ indi moltiplicare il residuo nel denominatore diminuito di una unità, e questo prodotto, che è la differenza, ...
‎1770
7
Finanziaria 2007. Lavoro
La deduzione di cui ai commi precedenti spetta per la parte corrispondente al rapporto tra l'ammontare di 26.000 euro, aumentato delle deduzioni indicate nei commi da I a 4 e degli oneri deducibili di cui all'articolo I0, e diminuito del reddito  ...
‎2007
8
Trattato di Armonia Jazz 'Alchemica' - Improvvisazione ...
Sistema diminuito (quadrato) La terza suddivisione riguarda il sistema diminuito, ovvero la suddivisione in 4 parti uguali dell'ottava musicale. John Coltrane, seppur apportando una modifica, utilizzò questo sistema nella costruzione armonica ...
Alberto Tebaldi, 2013
9
L'Algebra
In tre magazzini di provianda vi sono tre specie di biade, cioè frumento, segala ed avena. Nel primo vi sono 20 misure di frumento, 50 di segala e 50 d'avena, e si sa che l'importo delle prime diminuito di quello della terza equivale a 480 lire.
‎1842
10
Finanziaria 2007. Commento analitico e novità legislative
... c) 1.338 euro, se il reddito complessivo è superiore a 15.000 euro ma non a 55.000 euro. La detrazione spetta per la parte corrispondente al rapporto tra l' importo di 55.000 euro, diminuito del reddito complessivo, e l'importo di 40.000 euro.
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, Mario Petrulli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMINUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diminuito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavori Usuranti, I paletti sono troppi. Meno di 300 le domande …
E' quanto emerge dalla relazione annuale dell'Inps. Il numero delle pensioni liquidate è diminuito drasticamente negli ultimi anni. Colpa dei ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
2
Poca acqua nel bacino del Liscia Rischio emergenza idrica in …
Le alte temperature e il conseguente aumento del consumo dell'acqua nelle famiglie hanno diminuito in modo evidente la quantità d'acqua ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
DIARIO DAL RITIRO / Avellino, poker di Tavano al debutto …
7-0 dei lupi al termine dei 45 minuti. 41′ – L'Avellino ha diminuito la pressione complice anche il gran caldo. Gli uomini di Tesser si limitano al ... «Irpinia News, Jul 15»
4
società di ingegneria: nel 2014 sale del 2% la produzione - Edilportale
... il PIL è diminuito, i dati dell'ultimo trimestre danno conto di una inversione del ciclo economico visto che ordini e produzione sono registrati in ... «EdilPortale, Jul 15»
5
Produzione costruzioni: L'indice continua a diminuire tra aprile e …
L'indice corretto per gli effetti di calendario a maggio 2015 è diminuito in termini tendenziali del 2,5 % (i giorni lavorativi sono stati 20 contro i ... «Lavori Pubblici, Jul 15»
6
Pensioni, gap tra uomini e donne: assegni 'azzurri' +43% - Adnkronos
Tra il 2012 e il 2014 il numero dei pensionati è diminuito dell'1,9%, passando da 15,9 milioni a 15,6 milioni. Nello stesso periodo il reddito ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Amici di Maria De Filippi: pronti professionisti già navigati. Dov'è …
Col passare degli anni (e con l'aumento del successo televisivo), la figura del preside è scomparsa, il valore delle interrogazioni è diminuito a ... «LaNostraTv, Jul 15»
8
USA: i fast food ridicolizzano i vegani (loVeg) - Blog di Lifestyle
Il consumo di carne è notevolmente diminuito nel corso degli ultimi anni: Nasdaq.com recentemente ha persino lanciato l'allarme di ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
9
Alimentazione: Sei buoni motivi per mangiare il pollo | Newsitaliane.it
«Negli ultimi 3 anni, inoltre, il loro utilizzo negli allevamenti avicoli è diminuito del 20%, arrivando a rappresentare meno del 12% del consumo ... «News Italiane, Jul 15»
10
Gaby Zane, scienziata dodicenne | Italy Journal
Nella seconda analisi, infatti, il numero dei batteri erano diminuito del 94%. A quel punto una busta di plastica sigillata era quanto mancava per ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diminuito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diminuito>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z