Bedeutung von "infiascatrice" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INFIASCATRICE AUF ITALIENISCH

in · fia · sca · tri · ce

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIASCATRICE

Infiascatrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFIASCATRICE AUF ITALIENISCH

Definition von infiascatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Infagers im Wörterbuch ist eine Maschine, die verwendet wird, um zu infundieren.

ÜBERSETZUNG VON INFIASCATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von infiascatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infiascatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiascatrice» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Russisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Tamil: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Marathi: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: infiascatrice
• Italienisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infiascatrice
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infiascatrice

9 BÜCHER, DIE MIT «INFIASCATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiascatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiascatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... smerigliatrice affrancatrice pastigliatrice troncatrice imbottigliatrice marcatrice incavigliatrice infiascatrice sfogliatrice pescatnce vendemmiatrice diradatrice cesoiatrice lucidatrice copiatrice validatrice telecopiatrice lapidatrice xerocopiatrice ...

Beata Lazzarini, 2004

La Proletaria: una cooperativa di lavoratori dalle origini ...

Tra le attrezzature che si rinnovavano, mentre venivano venduti i macchinari del forno smantellato, vi erano una macchina infiascatrice per la cantina, un ciclostile , alcuni registratori di cassa, una nuova macchina da scrivere, attrezzi per la ...

Ivan Tognarini, 1997

Cultura e lavoro contadino nel territorio certaldese

106 Panchetto Panchetto alto cm 30 largo cm 40, in legno molto vecchio e corroso; serviva da sedile per il contadino addetto a togliere i fiaschi dalla infiascatrice a mano - Prop. Fattoria Majnoni Guicciardini, Vico d'Elsa. 107 Tappatrice per ...

Zeffiro Ciuffoletti, 1979

PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana

1597] v. tr. (io infiasco, tu infiaschi) • Mettere in fiaschi vino o altri liquidi: i. l'olio d' oliva. infiascatrice [1970] s. f. • Macchina per infiascare. infiascatura [av. 1811] s. f. • Operazione dell'infiascare. infibu laménto [da infibulo * 1947] s. m. • (chir. ) ...

Lo Zingarelli, 2010

Contemporanea: rivista di storia dell '800 e del '900

è la trascrizione di un'intervista con Dina Ninci, infiascatrice nata in una famiglia mezzadrile vicino ad Empoli il 10 luglio del 1923. L'intervista è stata realizzata il 9 marzo del 1999 ed è parte di una ricerca più ampia, condotta assieme ad ...

‎2000

L'Arno raccontato: tra cronaca e immaginario, 1966-2006

La cantina presso la stazione di Ponte a Elsa ebbe un grave danno: i macchinari, l'infiascatrice, la tappatrice ed altri, rimasero tutti sotto l'acqua. Le damigiane piene di vino si capovolsero, si svuotarono e si riempirono del torbido fiume.

Ass. per l'Arno, 2006

Annali di agricoltura

Waillard; » 1 pompa Heinrich; » 2 pompe Borello; » 2 id. americane; » 3 filtri olandesi (sistema Carpenè) portanti 62 sacchetti; » 1 imbottigliatrice; » 1 infiascatrice; » 2 turabottiglie a leva e relativa capsulatrice; » 1 macchina lavabottiglie a ...

‎1889

Garzanti italiano

Sin. bruciore, irritazione, flogosi. infiascare (in-fia-scà-re] v.tr. [io infiasco, tu infiaschi ecc.] mettere in fiaschi: infiascare il vino \ Deriv. di fiasco, col pref. in-l infiascatrice [in-fia-sca-trì-ce] s.f. macchina per infiascare. infiascatura [in-fia-sca- tù-ra] ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Fjalor i madh italisht-shqip:

pezmatim, malcim, inflamación, infiascare kal. mbush fiaskon (shishe me bark të veshur me kashtë) - infiascare il vino, l'olio mbush fiaskon me verë, me vaj. infiascatrice / makinë për mbushjen e fiaskove. infiascatùra/ mbushje e fiaskove.

Abedin Preza, 2008