WAS BEDEUTET INFOCARE AUF ITALIENISCH
Definition von infocare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von infocare im Wörterbuch ist, sich zu erhitzen, viele Dinge zu erhitzen: Der Schmied entflammt das Eisen, um es zu formen. Eine andere Definition von infocare ist es, mit Leidenschaft zu brennen: diese Frau durchdringt meine Seele. Infusion ist auch, um die Flammen zu setzen.
10 BÜCHER, DIE MIT «INFOCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
infocare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
infocare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
AfTocare. ignem iniicere . v. Affocare , Dare fuoco §. I. igntfcere. v. Arroventire ,
Infocare §. II. igneus . v. Aflocato §. I. Calorofo, Igneo. ignituluj . v. Isoicolo ,
Lumetto , Lumicino . igni date. v. Infocare. tgnire, v. Infocare §.11. ignis . v.
Fiamma § .
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Arroventire, Infocare §. II. ignem . v. Affocato §. I. Calorofo, Igneo. igniculm. v.
Igmcolo , Lumetco , Lumicino. igni dare . v. Infocare. ignire. v. Infocare §. II. ignis .
v. Fiamma §. I. Fuoco , e §. III. Igne. ignis accendendo poteflatem non facete .
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fuoco §. XIV. igntm acendete . v. Fare baldoria , Fare fuoco . ignem igni indúcete
. v. Fuoco â. XII. ignem inferre . v. AfFocare . ignem injicere . v. Affocare , Dare
fuoco §. I. ignefcere . v. Arroventire , Infocare II. igneus . v. Affocato I. Calorofo ...
4
Dizionario italiano, ed inglese
Infocare, inferrorare , to heat or iii/lame with love, feruour, or zeal. lnfocarc,v. rec.
accenderli d'ira, to lake /ire, to /ull into a passion. INFOCATO, adj. divenuto come
di fuoco, hot, inflamed, on Дн, all in ajlame, redhot. Tutta infocata nel viso, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Hlafaeàrl, v. att. infocare di nuovo , infocare grandemente, Rinfocare, Rinfuocare.
Hlnfondlrl vedi H I Га.. Ir I Rlafarsaairnla, vedi Rlafersu. Rlararsarl. v. att.
aggiungere e accrescere ferie, fortificare, far più forte, Rinf orzare, 2. la sign. п. e
п. pass, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena),
1876
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affbcare . ignem imtcere . v. Affocare, Dare fuoco {. I. ignefcere • v. Arroventire ,
Infocare t. II. igneut . v. Affocato S. I. Calorofo , Igneo. ignicului . v. Ignicolo ,
Lumctto, Lumicino . igni dare. v. Jnfocare. ignire . v. Infocare $. II. ignis . v.
Fiamma i.
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Infocare. Verb. att. Far divenir come fuoco, ec. E cosi parimente con l'o, in vece
del dittongo mobile co, i derivati. (V. Infocare, verbo, nelle Note.) Infra,
preposizione, usata in composizion di parola , non mai raddoppia la consonante
a cui si ...
Giovanni Gherardini,
1843
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INFOCARE. Verb. a». Far divenir come fuoco, ec. || La Crusca approva che si
scriva ad arbitrio Infocare o Infuocare. Questa seconda maniera, tuttoché
approvata dalla Crusca, é mal tolerata da chi non ignora la regola del dittongo
mobile, già ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
Quantità dell'acqua che influisce in que' luoghi bassi ed umidi. Detto della luce.
Più maraviglioso è il volo, col quale si conduce saturno a influire gli splendori
della sua stella in sulla testa all' Eroe. INFOCARE e INFUOCARE (infocare e ...
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
T. Arroventire , Infocare f. ir.' igmu! . v. Affocato JT. i. Calorofo , I- gneo. ìgiiitulttr. T.
IgnicoIO) Lunietto, Lumicino . ignire . v. Infocare $. 1 1. ignìt . v. Fiamma §. i.
Fuoco * e <T. ut. Igne. igniti», v. Arroveutamento , Arroventi- niento , Rorentezza ...