Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigiuocare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGIUOCARE AUF ITALIENISCH

rigiuocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIGIUOCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiuocare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigiuocare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiederspielens im Wörterbuch ist als Beitrag zum Spiel wieder zu gewinnen: Lasst uns das wieder spielen, was wir gewonnen haben. Risciing spielt auch wieder.

La definizione di rigiuocare nel dizionario è mettere in palio di nuovo, come posta al gioco: rigiochiamo quello che abbiamo vinto. Rigiuocare è anche giocare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiuocare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGIUOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGIUOCARE

rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGIUOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

Synonyme und Antonyme von rigiuocare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGIUOCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigiuocare rigiuocare significato dizionari repubblica rigiocare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana giuo intr rigiunto rigiurare look other dictionaries coniugazione transitivo intransitivo ausiliare avere della questa pagina stata visualizzata persone rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima parola parolarigiuocare cosa anagramme coniugatore verbi

Übersetzung von rigiuocare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGIUOCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rigiuocare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigiuocare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigiuocare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigiuocare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigiuocare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigiuocare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigiuocare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigiuocare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigiuocare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigiuocare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigiuocare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigiuocare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigiuocare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigiuocare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigiuocare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigiuocare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigiuocare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigiuocare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigiuocare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigiuocare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigiuocare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigiuocare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigiuocare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigiuocare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigiuocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigiuocare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigiuocare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigiuocare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigiuocare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigiuocare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGIUOCARE»

Der Begriff «rigiuocare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigiuocare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigiuocare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigiuocare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigiuocare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGIUOCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigiuocare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigiuocare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il biglietto del lotto stornato commedia buffa in due atti ...
... ad uscire dalposto ,- e ritornando in iscena con Sabati/10 ) Nò jocatore non le lagnare , Ca la fortuna se pò cagnare , _ E si ogge pierde guadagna cra; Ma sì fedele non t' abbel'1. Sub. Andate amici che a rigiuocare D. Sahatino vi attende ...
Andrea Passaro, Casaccia, Papi, 1833
2
Il giuoco pratico o sieno: capitoli diversi. Che servono di ...
... del rifiuto ,- non si dovrà credere; che abbia posta rn Tavola la carta del ri.. Euro con idea di flaggiustare il rifiuto,à. ma bensì con idea di rigiuocare e.ed allo, la sarà obbligato alla pena. I r ...4 18. Ogni resto è composto di sessanfa punti . 19.
‎1820
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Riuscita, Esito. Fa buna e cotto retissida - Far buona o mala riuscita, Manifestarsi colla pruova buono o malvagio. Bóvo Vedi Rie. Beve;nì Vedi Reegm'. Beziigù Rigiuocare, Giuocar di nuovo. Bi Rivo, Acqua picciola che esce di vena. llìa Riva,  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rigiuocare. RÉJOUI, OUÏE, part. V. Réjouir, t un gros réjoui, une grosse réjouie, uoiuo allegro, giulivetto , mgarzuUito. RÉJOUIR, va. Rallegrare, dar diletto, gioia. f Rallegrare; ricreare ; divertiré, f тг. Railegrarsi; divertirsi; sollazzarsi. I Se réjouir  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... rifuntlare riformare rifrancare rifrugare rifruslaro rifugare rifugiare, en'onmmcnlc da lnlunl usata per lifuggirsi rigettare ngirare rigiltnrc rigiuocare rigonfiarn rigridare а riguardare rignslaro rilasciare rilassare rilavare rilegare rilevare rilngare.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
spullonare ; vn. ngermogliare Rejoindre (r-sffioèndr), va. -ricon- giugnere, riunire, trovare Rejointoyer, va. - rinzaflare Rejouer '(r-sgiù-é). va. - rigiuocare Réjoui, e, o. - allegro, giocundo Réjuuir (re-sgiii-ir).va. - rallegra- re, ri^reare, divertiré, dar ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Trattato teorico-pratico dei giuochi tressette, ecarte, ...
potrete rigiuocare secondo gli accusi. Dopo fatto il primo 3 ed altri mattatori se vi sono o altre carte libere, se non si è scoperto in qual giuoco h:i il compagno dovrà aiutarsiycol più cioè liseiando le carte di maggior conto, perché quanto la carta ...
‎1832
8
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
[di giallo. re ; mettere insieme. Rag*Re/'aunir , v. a. ritigner giungere; arrivare. Rejet , s. m. pollonc ;ger- *Rejouer , v. a. rigiuocare. meglio. ßpartimeŕnto. Ri- Re'] 'out'r , Y. a. rallegrarc; lmttamcnto ,°"rifiuto; ri- 'dar diletto. Rallcgrare. gettamcnto.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
9
Opere di Carlo Goldoni
Si, anche cinquanta sarebbero il caso v0. stra per rigiuocare colla speranza di vincere. Oli. Il vostro zelo, compatitemi, sente assaissimo della pedantcria. Flo. E il vostro animo ha un po' troppo della doppiezza. OLI. Sono un uomo d'onore. Flo .
‎1831
10
De presidi alla vita christiana. - Brescia, (Sabbio) 1571
Pieni adonqué di desiderio di riscattarsi , ritornasî al giuoco ,8c riperdes . Più longhe, 8c amare le notturne ,vigilie si fanno , 8: cresce la voglia di rigiuocare. Di nuouo giuocasi , 8c per auuentura vinces . Di qui sperandcàsé maggior ' a I. I B ...
Giovanni Battista Mondelli, 1571

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGIUOCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigiuocare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: il Genoa pareggia col Milan …
È la prima volta da che il Campionato si è iniziato che noi vediamo Soldera [I] rigiuocare con tanta resistenza e con indiscutibile grande abilità. «Pianetagenoa1893.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigiuocare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigiuocare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z