Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inondarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INONDARSI AUF ITALIENISCH

inondarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INONDARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inondarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INONDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INONDARSI

inoltrabile
inoltramento
inoltrare
inoltrarsi
inoltrato
inoltre
inoltro
inombrare
inondamento
inondare
inondato
inondatore
inondazione
inonestà
inonestamente
inonesto
inonorato
inontrovertibile
inope
inoperabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INONDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonyme und Antonyme von inondarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INONDARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inondarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inondarsi

MIT «INONDARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inondarsi allagare inondarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver declinazione coniugazione modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici parole risultato diretto allagarsi sommergersi parola registro includono

Übersetzung von inondarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INONDARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von inondarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inondarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inondarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inondarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inondarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inondarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inondarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inondarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inondarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inondarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inondarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inondarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inondarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inondarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inondarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inondarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inondarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inondarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inondarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inondarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inondarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inondarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inondarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inondarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inondarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inondarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inondarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inondarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inondarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inondarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INONDARSI»

Der Begriff «inondarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inondarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inondarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inondarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INONDARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inondarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inondarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inondarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INONDARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inondarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inondarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque. ...
da'. pericoli. d'inondarsi. per. lc. rotture. di. *detti. argini,. o. peri. tra-i. bocchi d' Arno, ciò non si potrà ottener mai per astra via, che col -risolverlì finalmente a non isdegnar le fecondanti torbide di questo ...
‎1766
2
Annali Di Roma Dalla Sua Fondazione Sino A' Di Nostri
Aggiunge poi , che poteva inondarsi col fosso di Promonte, che la cavea verso occidente è più degradata della orientale, e l'ambulacro sotto il podio è la maggior parte impraticabile , e che l' esterno non è- nè ornato nè regolare. Conclude in ...
‎1843
3
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
La costruzione di questo canale naturalmente dunque livellata viene da questi punti più'alti del terreno da inondarsi, salva la moderazione , che dargli conviene dal punto della sua presa d'acqua fino alla sua uscita , onde procurare alle Sue ...
‎1830
4
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Aggiunge poi , che poteva inondarsi col fosso di Promonte, che la cavea verso occidente è più degradata della orientale, e l'ambulacro sotto il podio è la maggior parte impraticabile , e che 1' esterno non è nè ornato nè regolare. Conclude in ...
Luigi Pompili Olivieri, 1843
5
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
nura che può ad ogni tempo inondarsi. Il Vallq che ha circa due miglia di circuito , è fianeheggiato da- nove Bastioni, ed è serrato da-.una _Fosta'non meno larga che profonda . La Contrascarpa dalla parte del Territorio di Waes è difesa ...
Thomas Salmon, 1740
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La costruzione di questo canale naturalmente dunque livellata viene da questi punti più ahi del terreno da inondarsi , salva la moderazione , che dargli conviene dal punto della sua presi d' acqua fino alla sua uscita , onde procurare alle sue ...
‎1830
7
Istruzioni dirette agl'inglesi per opporsi alle invasioni ...
Se le acque non si possano elevare ad una giusta altezza per sare un' inondazione , bisogna in tal caso tagliar nel terreno da inondarsi, molti soffi di quattro piedi di profondità , larghi otto, e lunghi circa dieci piedi. Le acque riempiranno tali ...
‎1798
8
Vita e campeggiamenti del serenissimo principe Francesco ...
Ad Occidente , e a Mezzogiorno , oltre al terreno , pantanoso ,- che può con arte inondarsi qualche poco , vi ?davano disposti tre ordini di fortificazioni esteriori. Artiglierie, e munizioni da guerra in gran quantità , e il solo smontar tanti cannoni  ...
Jacopo Sanvitale, 1754
9
Autori che trattano del moto delle acque
... lontane da' pericoli d' inondarsi per le rotture di detti argini, o per i trabocchi d' Arno, ciò non si potrà ottener mai per altra via, che col risolversi finalmente a non isdegnar le fecondanti torbide di questo fiume, ma a riceverle a luogo a luogo, ...
Luigi Carrer, 1812
10
Delle regole a rettamente amministrare e ricevere i ...
Ma quando il cielo cominciò ad ottenebrarsi, e si squarciarono le nuvole, e giù rovesciaronsi dalle aperte cateratte le acque, e videro tutta inondarsi la terra e sollevarsi le acque fino al disopra dei monti più elevati, ed erano già per essere tulli ...
Girolamo Careno, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INONDARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inondarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per Roma un'idea da San Francisco: chi la fa l'aspetti
Così che tutti i signori che insisteranno nella indecorosa pratica finiranno per inondarsi calzoni e scarpe. Chi la fa l'aspetti. Il cartello dice «Tienitela! Questo ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
2
Dopo il Papa e Renzi, al via i festeggiamenti per il patrono San …
Dopo due giorni di fuoco che hanno visto il capoluogo piemontese inondarsi di fedeli per la visita di Papa Francesco e oggi - giornata in cui anche il premier ... «TorinoToday, Jun 15»
3
Al sole c'è posto per tutti. O quasi
-inondarsi di un buon profumo. Ho cercato di seguire questi consigli, ma, invece, di tornarmi il buonumore mi è venuta la gastrite. Il maglione di colore giallo mi ... «Vanity Fair.it, Mär 15»
4
"Antologica” di Silvestro Pistolesi in Palazzo Medici Riccardi
... studio con la tecnica della tempera grassa, per poi inondarsi di luce nei bozzetti ad olio eseguiti dal vero, e raggiungere l'antica massima espressione artistica ... «MET - Provincia di Firenze, Mär 15»
5
Donetsk, memorie dal sottosuolo
... aerei diventano più forti ci si stringe dentro agli stanzoni anche in 300 persone, l'importante è che non piova, altrimenti le stanze rischiano di inondarsi. «Vita, Jan 15»
6
La bufala di Samantha Cristoforetti che ha visto un UFO
... sol perché vede improvvisamente i pannelli inondarsi di luce colorata: siamo di fronte ad una persona gravemente inadatta a svolgere il suo lavoro; e questo, ... «Giornalettismo, Dez 14»
7
Castelbuono in arrivo il divino festival 2014
La serata del 2 agosto vedrà il chiostro di San Francesco inondarsi di banchi d'assaggio dove oltre cento aziende faranno assaggiare i loro prodotti. Si avrà ... «Palermomania.it, Aug 14»
8
Feng Shui Per Dormire Meglio
Respira: con respiri lenti e profondi aiutiamo il corpo a inondarsi di ossigeno, espellere i rifiuti e a rigenerarsi. Potresti imparare differenti tecniche di ... «SALUTE E BENESSERE, Jun 14»
9
Diritti tv, una battaglia che farà ricchi i club
... (sempre che il bando non venga azzerato) soltanto le società calcistiche che vedranno inondarsi di quattrini (insperati) vista la qualità tecnica del campionato. «Corriere della Sera, Jun 14»
10
clan destino
Lui magari può provare a a depistarla una, due, dieci, cento, mille volte, ma alla fine, nell'impossibilità di fingersi normale, o di inondarsi di psicofarmaci all'uopo ... «La Repubblica, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inondarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inondarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z