Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inoltro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INOLTRO AUF ITALIENISCH

i · nol · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOLTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inoltro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INOLTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoltro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inoltro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Weiterleitung im Wörterbuch ist Weiterleiten, Senden: i. der Anwendung; die i. der Korrespondenz.

La definizione di inoltro nel dizionario è l'inoltrare, il trasmettere: l'i. della domanda; l'i. della corrispondenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoltro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INOLTRO


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
poltro
pol·tro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INOLTRO

inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento
inoltrare
inoltrarsi
inoltrato
inoltre
inombrare
inondamento
inondare
inondarsi
inondato
inondatore
inondazione
inonestà
inonestamente
inonesto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INOLTRO

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
quattro
registro
retro
scheltro
talaltro
teatro
ultrafiltro

Synonyme und Antonyme von inoltro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INOLTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inoltro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inoltro

MIT «INOLTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inoltro spedizione significato mail libero gmail chiamata condizionato attivato samsung iphone automatico outlook inoltro dizionari corriere della sera burocr invio avviamento corrispondenza pratiche termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni treccani inóltro inoltrare operazione fatto avviare cioè domanda documento carteggio gerarchica lasci aiuto come posso impostare delle ricevute verso altro indirizzo posta elettronica basta entrare nell area impostazioni

Übersetzung von inoltro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INOLTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von inoltro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inoltro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoltro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expedición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forwarding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अग्रेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересылка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encaminhando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফরওয়ার্ডিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmettre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghantar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spedition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

送付
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terusake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अग्रेषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nakliye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inoltro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekierowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пересилання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expediere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προώθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidarebefordran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videresending
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inoltro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INOLTRO»

Der Begriff «inoltro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inoltro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inoltro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inoltro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INOLTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inoltro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inoltro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inoltro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INOLTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoltro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoltro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Windows Server 2003: tutto & oltre
inoltro o a un gruppo di server di inoltro. Se questi server di inoltro non rispondono, viene generato un messaggio di errore. Se si decide di utilizzare i server di inoltro in un ambiente Windows Server 2003 DNS, si possono creare seguendo i ...
Rand Morimoto, 2003
2
Reti di calcolatori
distribuito rende anche più complessa l'architettura software, in quanto ciascun processo di inoltro ha tipicamente bisogno di una propria copia della tabella di inoltro, rendendo così necessario che il controllore assicuri che le tabelle di inoltro ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
3
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Vedremo nel Paragrafo 4.4 che gli indirizzi Internet sono generalmente assegnati in modo gerarchico, così che la proprietà di contiguità sia prevalente nelle tabelle d'inoltro della maggior parte dei router. Esiste però qualche preoccupazione ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
4
Javascript Tutto & Oltre
Inoltro. di. un. form. (onSubmit). Come descritto nel Capitolo 1, uno dei vantaggi dell'uso di JavaScript nei form HTML è che consente di eseguire la convalida dei dati sul lato client invece che passare tale compito a un server sovraccarico.
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
5
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Inoltro. IP. non. appropriato. Popolarità. 6 Semplicità: 5 Impatto: 6 Indice di rischio : 6 Molti sistemi sono configurati con due interfacce, una accessibile a Internet e una solo alle reti private interne. Questo consente di offrire servizi ai sistemi in ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
6
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Determinazione della via per l'inoltro dei dispacci. Qualora per l'inoltro dei dispacci si presentino più vie, sulle quali le tasse sono diverse, queste si calcoleranno secondo la via meno costosa, in quanto il mittente non domandi l' inoltro sopra ...
‎1858
7
Integrare Windows e Linux
l'inoltro. Per completare la parte della costruzione relativa a Windows è necessario aggiungere al puzzle un ultimo pezzo: bisogna dire al server DNS di Active Directory dove deve andare quando non trova la risposta relativa alla posizione ...
Jeremy Moskowitz, Thomas Boutell, 2006
8
Server Linux sicuri
Configurazione di Sendmail per autenticazioni server-server Per la preparazione del nostro server Sendmail all'autenticazione di altri server per l'inoltro, è necessario modificare due file. Il primo, come immaginerete, è /etc/mail/ sendmailmc, ...
Michael D. Bauer, 2003
9
Codice dei trasporti
la possibilità di inoltro, il caricatore non deve più pagare alcun nolo e ciò in parziale compensazione del danno subito. Di conseguenza il caricatore sopporta solo i danni sul carico, mentre il vettore, guadagnando solo il nolo proporzionale,  ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
10
ABC. Applied benchmarking for competitiveness. Guida per i ...
4 - Processo reale d'inserimento degli ordini Ricevimento dell'ordine - accettazione Inoltro all'ufficio vendite Attesa Inserimento nella documentazione ordini Inoltro al reparto Risorse Finanziarie Attesa Conto netto Inoltro al reparto Vendite ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOLTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inoltro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pomezia, avevano in mano business dell'eroina e della cocaina: 9 …
... interni al fine di renderli utilizzabili esclusivamente per l'inoltro e la ricezione di sms, eludendo così la possibilità di riconoscimento della voce ... «RomaToday, Jul 15»
2
Premio Niccolini: giovedì 23 luglio alle ore 12 chiudono i bandi …
All'inoltro della domanda di partecipazione al concorso seguirà una mail generata automaticamente a conferma dell'iscrizione avvenuta. «Telestense, Jul 15»
3
Agcom/2 Qualità e tariffe - Vaccari news quotidiano di filatelia, posta …
... massiva, raccomandata ed assicurata) dovrà raggiungere il destinatario in quattro giorni lavorativi successivi a quello d'inoltro (tecnicamente ... «vaccarinews.it, Jul 15»
4
Incinta a 99 anni: errore nelle analisi | News.Leonardo.it
Bensì di un errore nell'inoltro dei risultati delle analisi delle urine: la donna ha infatti ricevuto gli esiti destinati a un'altra paziente. Il Portsmouth ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
Fisco: Certezza del diritto, novità inattesa per la voluntary disclosure …
... raddoppio dei termini di accertamento in presenza di una violazione che faccia scattare l'obbligo di inoltro della notizia di reato alla Procura. «IPSOA Editore, Jul 15»
6
Psr, Marmo: «Chi se ne sta occupando? Agricoltori in perenne attesa».
«Il 22 luglio del 2014 è scaduto il termine per l'approvazione e l'inoltro all'Unione Europea del Piano di Sviluppo Rurale, strumento essenziale ... «AndriaViva, Jul 15»
7
Gmail permetterà indirizzi con domini personalizzati - Ubergizmo IT
... in cambio, una mail personalizzata, specialmente se non avete molta familiarità con la gestione di un dominio e l'inoltro su Gmail della posta ... «Ubergizmo IT, Jul 15»
8
Come ridurre consumo dati su WhatsApp - FocusTECH.it
L'inoltro delle chiamate su WhtsApp è stata molto attesa dagli utenti ed è stata accolta con buon entusiasmo (tranne da chi utilizza un profilo ... «FocusTECH.it, Jul 15»
9
Ebitemp, on line nuovo sito informativo per lavoratori
... form apposito la propria scheda anagrafica per l'inoltro delle domande, semplificando la procedura e permettendo la consultazione in tempo ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
10
Scuola notizie 19 luglio, SI al referendum: le due strade per dire NO …
... promossa dal Movimento Cinque Stelle che intende proporre alle varie giunte regionali l'inoltro di mozioni contro la Buona Scuola renziana. «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inoltro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inoltro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z