Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvicendarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVICENDARSI AUF ITALIENISCH

avvicendarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVICENDARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvicendarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVICENDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
saldarsi
saldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVICENDARSI

avviare
avviare a
avviare trattative
avviarsi
avviato
avviatore
avviatura
avvicendabile
avvicendamento
avvicendare
avvicinabile
avvicinamento
avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVICENDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
sbandarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonyme und Antonyme von avvicendarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVVICENDARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avvicendarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avvicendarsi

MIT «AVVICENDARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvicendarsi alternare alternarsi dare cambio darsi turno incalzare inseguire prendere posto rimpiazzare scorrere seguirsi sgranarsi soppiantare sostituire subentrare succedere succedersi susseguire susseguirsi avvicendarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum avvicendare dizionari corriere della sera giorno avvicenda alla notte funzione successione alternanza avvicendamento delle stagioni italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia grandi avvitsen prnl relayer succéder cambiarsi sostituirsi database coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio rotate traduzione dicios miglior gratuito tante altre portale italiani trova significato scritti reverso consulta

Übersetzung von avvicendarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVICENDARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von avvicendarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvicendarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvicendarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

备用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alterno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alternate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैकल्पिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чередовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alternado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alterné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alternatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abwechseln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

代わり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sulih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luân phiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alternatif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvicendarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alternatywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чергувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alternant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωματικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alternatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alternerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alternative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvicendarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVICENDARSI»

Der Begriff «avvicendarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvicendarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvicendarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvicendarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVICENDARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvicendarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvicendarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvicendarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVICENDARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvicendarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvicendarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
pre adibiti due conducenti che possano avvicendarsi alla guida ». In base a questa disposizione, si e` affermato che il secondo componente dell'equipaggio di un autocarro con rimorchio, la cui presenza era obbligatoria a norma dell'art.
Giuseppe Franco, 2007
2
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
Si capisce che Socrate è vittima di un assioma di astratta universalità che gli fa vedere e sentire un enigma in ciò che possiamo chiamare l'avvicendarsi essenziale di certi più elevati universali - il fatto che è parte del loro senso, mentre ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
3
Kensho. Il cuore dello zen
bene fossi soddisfatto, c'era ancora qualcosa di cui lamentavo la mancanza: gli insegnanti non avevano analizzato in modo esaustivo il significato dell' avvicendarsi dell'assoluto e del relativo; era come se avessero gettato via la parola ...
Thomas Cleary, 2000
4
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole
Uà verso si può definire in generale: una serie di voci che nella recitazione vengono fra di loro legate, ed alquanto separate dalla serie susseguente, affinchè l'ordine e l'avvicendarsi delle sillabe di essa serie possa venire confrontato con ...
Johan Nikolai Madvig, Carlo Fumagalli, 1867
5
Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...
Quindi sorge ancora argomento contro i' esistenza del potere dinamico irritante. Perocchè non v' ha dinamica afl'ezione , in che o presto o tardi non si osservi un avvicendarsi tumultuario di contrazioni e di espansioni; e nella quale a ben ...
Francesco Puccinotti, 1841
6
Tra cambiamenti e continuità
Lo sguardo sulle aziende Si avvicendano le colleghe nei luoghi della produzione quando una va in maternità, si avvicendano donne e uomini nelle incombenze quotidiane della cura. Si avvicendano, o dovrebbero avvicendarsi: non sempre il  ...
Daniela Gatti, Graziano Maino, Anna Omodei, 2013
7
Opere di Francesco Puccinotti urbinate
E all' efl'ettualità dinamica, consistente nello avvicendarsi di questi moti, non era bisogno di creare una nuova causa negli agenti irritanti. l'eroechè se si tratti di affezione consistente in solo perturbamento dinwto vitale , più o meno durevole ...
Puccinotti (Francesco), 1839
8
Trattato di diritto di famiglia
avvicendarsi. delle. normative. nazionali. ed. internazionali. 27.a. Illecito affidamento attivo e avvio del minore all'estero a. 274 ROSSI CARLEO, op. cit., 5, nt. 5. Con riferimento alla mutata concezione della potestà genitoriale quale mezzo per ...
Silvio Riondato, Paolo Zatti, 2011
9
Sussidiario di letteratura italiana
... nella successione continua dei movimenti e delle riprese,«come onde che si innalzano e si placano»,i processi dinamici del pensiero fingente, l'avvicendarsi di tensioni «comparative» e di acquisizioni infinitive che disegna l'intera parabola  ...
Paola Vecchi Galli, 2007
10
L'onda lunga della modernità: pensiero politico e senso del ...
avvicendarsi di modi di produzione diversi. In pratica, il ritmo dello sviluppo della storia è segnato dal susseguirsi di modi di produzione e di formazioni economico -sociali, le quali presuppongono un determinato livello delle forze produttive ...
Alberto Lo Presti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVVICENDARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avvicendarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New Evo Festival
foto A un anno dalla sorprendente edizione 2014 – che ha visto personaggi leggendari, del calibro di Blixa Bargeld e Teho Teardo, avvicendarsi alla nuova ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Samsung Galaxy Note 5 verrà presentato il 12 agosto?
Continuano ad avvicendarsi le indiscrezioni sull'arrivo dei prossimi dispositivi Samsung, in particolare quelle sull'atteso avvento del nuovo membro della ... «Mobileblog.it, Jul 15»
3
“Castelli di Carte”: il reading musicale dei TrainDogs a Penne
Dopo 29 tappe in 18 città italiane, che hanno visto avvicendarsi musicisti, cantanti e ... Le 29 precedenti tappe del viaggio hanno visto avvicendarsi protagonisti ... «L'Opinionista, Jul 15»
4
Cinciarini, Vitali, Poeta. Valzer di play sul mercato
Andrea Cinciarini e Luca Vitali: potrebbero avvicendarsi a Reggio Emilia. Ciamillo. Reggio e cremona — Nel frattempo gli emiliani hanno esteso fino al 2017 ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Intervista a Michela Benaglia, direttore artistico del festival Young 'n …
Dal 2 al 5 luglio ad Albino (BG) la 12a edizione dello Young'n Town Festival che ha come tema la Comunicazione e il Dialogo e che vedra' avvicendarsi sul ... «Musicalnews.com, Jul 15»
6
Btp positivo, oscilla su avvicendarsi notizie Grecia, aste discrete
MILANO, 30 giugno (Reuters) - Dopo un'apertura appesantita dai timori relativi alla situazione greca, il mercato ha virato in territorio positivo, dopo la notizia di ... «Reuters Italia, Jun 15»
7
Compleanno Tornatore oggi: i 6 film più belli
Il film presenta racconta un secolo di storia italiana: dalle Guerre Mondiali e l'avvicendarsi, in politica di Fascismo, Comunismo, Democrazia Cristiana e ... «Buzznews portale di notizie, Mai 15»
8
Toscano (Viva Viareggio Viva): "Poche proposte concrete per …
L'avvicendarsi dei liquidatori ci fa vivere in grande incertezza e non vorrei che poi la cattiva gestione la paghino quelli che ci lavorano e che ci mandano avanti ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
9
Un mese dedicato al teatro, a Mixart
Ad avvicendarsi nei giorni a seguire gli Improvvisatori di Ada, i laboratori di prosa del Teatro Verdi, il corso La Valigia dell'Attore che porta in scena “I giganti ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
10
TrainDogs, in scena a Siziano i racconti di un pendolare
Dopo 26 tappe in 17 città italiane, che hanno visto avvicendarsi musicisti, cantanti e generi musicali diversi, il reading arriverà dunque a Siziano. Lettura e ... «La Provincia Pavese, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvicendarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvicendarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z