PUO DARSI - Definition und Synonyme von puo darsi im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PUO DARSI AUF ITALIENISCH

puo darsi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUO DARSI

Substantiv

Adjektiv

Verb

Adverb

Pronomen

Präposition

Wendung

Interjektion

Artikel

Puo darsi kann auch als ein Adverb und eine Interjektion fungieren.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUO DARSI

sui·ci·dar·si

SYNONYME VON «PUO DARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puo darsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von puo darsi

bah · forse · magari · mah · non e detto · non e impossibile · puo essere

ANTONYME VON «PUO DARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «puo darsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von puo darsi

certamente · con certezza · di certo · di sicuro · e certo · e garantito · e sicuro · immancabilmente · indubbiamente · indubitabilmente · infallibilmente · senz´altro · senz´ombra di dubbio · senza dubbio · senza fallo · sicuramente

MIT «PUO DARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

puo darsi forse magari detto impossibile essere certamente certezza certo sicuro garantito immancabilmente indubbiamente indubitabilmente infallibilmente senz altro ombra dubbio senza fallo sicuramente può darsi puoddarsi amarsi come volevano traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche mymovies film alberto taraglio lucia poli claudia gerini pierfrancesco loche claudio santamaria trentenni cerca divorzio maybe perhaps perhapses possibly dicios miglior comingsoon scheda leggi trama recensione scrivi commento questo trovacinema regia davide giulia stanno divorziare insieme hanno affrontato tutte tappe della loro crescita sentimentale fidanzamento alla amore eppure costituisce lesordio lungometraggio già fumettista sceneggiatore autore programmi televisivi testo umberto tozzi prenda allegria anche perché fondo meglio perdo finita ormai siamo farci male succedere master vedi possibile

ÜBERSETZUNG VON PUO DARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von puo darsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von puo darsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puo darsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

也许

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tal vez

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maybe

510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शायद

380 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربما

280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

может быть

278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talvez

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়তো

260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peut-être

220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mungkin

190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vielleicht

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多分

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어쩌면

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mungkin

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவேளை

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कदाचित

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belki

70 Millionen Sprecher

Italienisch

puo darsi

65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

może

50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

може бути

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poate

30 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίσως

15 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miskien

14 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanske

10 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanskje

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUO DARSI»

Der Begriff «puo darsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.

100%

HÄUFIGKEIT

Für gewöhnlich gebraucht

/100

Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puo darsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puo darsi

può darsi o puoddarsi

può darsi sinonimi

può darsi in inglese

amarsi puo darsi

dizionario puo darsi

puo darsi tu non sia come ti volevano

puo darsi dizionario sinonimi

puo darsi dizionario online

traduttore puo darsi

puo darsi dizionario italiano

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puo darsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUO DARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puo darsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puo darsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUO DARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puo darsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puo darsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Canone buddhista

E certo non può darsi che costoro per il contatto sperimentino in sé altro che sete. 61. Dunque, o monaci, gli asceti o brahmani, fautori della casualità dell«origine, professano la casualità dell«origine dell«anima e del mondo per quei due ...

Discorsi Brevi, 2013

La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti

Può darsi - si dice: puoddarsi. Caffé freddo - si dice: cafféffreddo. Sopra pensiero - si dice: soprappensiero. E così via. (Che naturalmente diremo: eccosívvia). ATTENZIONE: La p di “pecorelle”, la c di “catinelle”, o la d di “puoddarsi” non si ...

Francesco Oddo, 2009

Istruzione e pratica pei confessori

Per IV. ben può darsi l' estrema unzione a' fanciulli che hanno già l' uso di ragione, benchè non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamente. Ma non già a' fanciulli affatto di ragione ...

Alfons Maria de Liguori, 1812

Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:

Può darsi che l'abbia venduta. Ho paura che faccia un po' di storie. La vostra collega stranamente non è venuta in ufficio e non ha neanche telefonato per avvertire. Può darsi che sia malata./Ho paura che le sia successo qualcosa. Insieme a ...

Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010

Il confessore diretto secondo la dottrina dei Santi o ...

Ben può darsi l'Estrema Unzionc a' fanciulli che hanno già l'uso di ragione; benché non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamentez, ma non già a' fanciulli all'atto di ragione incapaci (n ...

Giovanni cavaliere Finazzi, 1847

I semi dell'odio

Può darsi si. - Ho detto conoscevi, perché può darsi che sia morto. E dico può darsi, come piace a te, perché non ne è rimasto molto per confermare che sia davvero lui! - Dovrei mettermi a piangere per questo? - No, dovresti fare andare la ...

Marco Mantegazza, 2013

Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori

E ciò si deduce chiaramente dallo stesso concilio , ove si dice : Unctionem infirmis adkibendam, illis vero prcesertim, qui in exitu vàce constituti videantur ; quel pr&sertim significa, che l'estrema unzione ben può darsi a coloro , che anche non ...

Alphonse de Liguori, 1826

La signora nel lago

Può darsi che sia scappata con Lavery e che poi abbiano litigato. Può darsi che lei se ne sia andata via con un altro uomo, che il telegramma sia un trucco per sviarvi. Può darsi che se ne sia andata via da sola o con un'altra donna. Può darsi ...

Raymond Chandler, 2001

Alla fine resta l'amore

dopo la perizia Può darsi che sia tutto vero. Può darsi che, effettivamente, io sia una persona che ha bisogno di un palcoscenico e di un pubblico che la ascolta. Può darsi che sia «asfissiante» con mia figlia, incapace di donarle una presenza ...

Claudia Mehler, 2013

Pratica del confessore per ben esercitare il suo ministero; ...

Per 4? ben può darsi l' Estrema Unzione a' fanciulli che hanno gia l' uso di ragione, benchè non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamente; ma non già a' fanciulli affatto di ragione ...

Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUO DARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puo darsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Allegri Domani Gioca Morata In Coppia Con Llorente Puo Darsi

Massimiliano Allegri ha appena parlato in conferenza stampa in vista della partita di domani tra Juventus ed Empoli. Ecco i punti salienti da lui toccati:. «Fantagazzetta, Okt 14»

REFERENZ

« EDUCALINGO. Puo darsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/puo-darsi>, Mai 2024 ».

Bedeutung von "puo darsi" im Wörterbuch Italienisch