Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inonesto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INONESTO AUF ITALIENISCH

i · no · ne · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INONESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inonesto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INONESTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inonesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inonesto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inonest im Wörterbuch ist nicht ehrlich. Inest ist auch eine ehrlichste Person.

La definizione di inonesto nel dizionario è non onesto. Inonesto è anche persona inonesta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inonesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INONESTO


disinnesto
di·ʃin·ne·sto
disonesto
di·ʃo·ne·sto
e questo
e questo
emoinnesto
e·mo·in·ne·sto
esto
e·sto
funesto
fu·ne·sto
innesto
in·ne·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
nesto
ne·sto
oltre al resto
oltre al resto
onesto
ne·sto
per questo
per questo
portainnesto
portainnesto
portinnesto
por·tin·ne·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
sovrainnesto
so·vrain·ne·sto
testo
te·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INONESTO

inoltro
inombrare
inondamento
inondare
inondarsi
inondato
inondatore
inondazione
inonestà
inonestamente
inonorato
inontrovertibile
inope
inoperabile
inoperante
inoperosità
inoperoso
inopia
inopinabile
inopinabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INONESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Synonyme und Antonyme von inonesto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INONESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inonesto inonesto grandi dizionari lett onesto persona inonesta sapere disonesto mille atti inonesti ritratto petrarca canz ccclx inonestamenteavv significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come onestino tratti dalla raccolta della lingua italiana agisce modo atteggiamento comportamento lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze garzanti linguistica termine pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito italiani trova scritti dagli utenti

Übersetzung von inonesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INONESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inonesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inonesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inonesto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不诚实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshonesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dishonest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेईमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечестный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desonesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malhonnête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak jujur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unehrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정직 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jujur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không trung thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்மையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रामाणिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahtekâr
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inonesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuczciwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necinstit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέντιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oärlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inonesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INONESTO»

Der Begriff «inonesto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inonesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inonesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inonesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INONESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inonesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inonesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inonesto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INONESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inonesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inonesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per lo scopo pertanto di ben determinare la seconda delle predette due nozioni , converrebbe il far uso o del vocabolo Malonesto, di cui si vale la lingua francese , o di quello di Inonesto , del quale fanno uso alcuni moderni linguisti.
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Per lo scopo periamo di ben determinare la seconda delle predette due nozioni , converrebbe il far uso o del vocabolo Malonesto , di cui si vale la lingua francese , o di quello di Inonesto , del quale fanno uso alcuni moderni linguisti.
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per lo scopo pertanto di ben determinare la seconda delle predette due nozioni , converrebbe il far uso o del vocabolo Malonesto , di cui si vale la lingua francese , o di quello di Inonesto , del quale fanno uso alcuni moderni linguisti.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. сиб^(бТО{ . Gtiicc. Stor. 8. Зуд. Sotto colore d* csser cosa ingiustissima , с inonestissima . E 9. 4ЭД. Mettessc lui in nécessita d' accettare la pace con ïnonestissime condizioni. INONESTO. Add. Di sones (о я Non о- nesto. Lat. inhonestas ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Opere: dell'abate
Chi non vede, che essendo proprio carattere del vincolo sociale il dare alle persone associale la qualità di fine, non può trovarsi in questo niente d'inonesto e d'ingiusto, e tutto ciò che vi ha d* inonesto e d' ingiusto riman fuori del circolo delle ...
Antonio Rosmini, 1842
6
Opere
Chi non vede, che essendo proprio carattere del vincolo sociale il dare alle persone associale la qualità di fine, non può trovarsi in questo niente d'inonesto e d'ingiusto, e tutto co che vi ha d' inonesto e d' ingiusto riman fuori del circolo delle ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
7
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Chi non vede, che essendo proprio carattere del vincolo sociale il dare alle persone associate la qualità di fine, non può trovarsi in questo niente d'inonesto o d' ingiusto, e tutto ciò che vi ha d' inonesto e d' ingiusto riman fuori del circolo delle ...
Antonio Rosmini, 1842
8
Filosofia della politica
Quando pure un fine inonesto . non può avervi se non a' condizione che vi abbia almeno una persona di cui s'ofl'enda la dignità, e non può avervi una persona di cui s'ollcnda la dignità, se non si suppongache di essa si usi unicamente ...
Antonio Rosmini, 1858
9
Filosofia della politica
è assurdo e ripugnante che vi sia una società universale, la quale abbia poi per iscopo un fine inonesto? Quando pure un fine inonesto non può avervi se non a condizione che vi abbia almeno una persona di cui s'offenda la dignità, e non ...
Antonio Rosmino-Serbati, 1837
10
Opere Edite ed Inedite: Vol.20
Quando pure un fine inonesto non può averv'i se non a condizione che vi abbia almeno una persona di cui s'offenda la dignità, e non può avervi una persona di cui s?ollcnda la dignità, se non si supponga che di essa si usi unicamente ...
Antonio R. Serbati, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inonesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inonesto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z