Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intonacatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTONACATRICE AUF ITALIENISCH

in · to · na · ca · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTONACATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intonacatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTONACATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intonacatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intonacatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Putzmaschine im Wörterbuch ist eine Putzmaschine, die Zementmörtel unter Druck sprüht.

La definizione di intonacatrice nel dizionario è macchina per intonacare, che spruzza malta di cemento in pressione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intonacatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTONACATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTONACATRICE

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire
intontito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTONACATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von intonacatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTONACATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intonacatrice manuale tradizionale usata manovella prezzo noleggio tazza fassa bortolo campi impiego idonea impastare pompare qualsiasi tipo intonaco premiscelato caso prodotti intonacatrice annunci tutta italia ebay silomat impianto convogliamento completo compressore silos compreso chiavi lancia turbo tubazioni visibili foto sacco home turbosol knauf tech compatta maneggevole offre grandi portate larghi utilizzo integra perfettamente vasta gamma vendita intonacatrici usato vendo macchina marca bortoli funzionante completa tubi anche generatori tagliamuri small imer tutto cantiere monofase spruzzare intonaci tradizionali muratura risanamento strutture rinforzate premiscelati attrezzature lavoro roma subito inserito alle leonardo comuneroma vendesi maltech pochi trattabili edilmac edile utilizzata applicazione dell muri pareti soffitti materiale preimpasto secco viene versato nella tigre

Übersetzung von intonacatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTONACATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von intonacatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intonacatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intonacatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抹灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enlucido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plastering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجصيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оштукатуривание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reboco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্তরণের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plâtrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melepa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verputzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plastering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plastering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intonacatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tynkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оштукатурювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tencuieli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοβάτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisterwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plaste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intonacatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTONACATRICE»

Der Begriff «intonacatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intonacatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intonacatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intonacatrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intonacatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTONACATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intonacatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intonacatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Il riquadratore od operaio stabilizzatore prende la malta dallo sparviere, che è un attrezzo fatto di una tavoletta piatta quadrata leggera di circa 30 x 30 munito di manico per reg- FÌg. 76 - Intonacatrice con serbatoio ad aria compressa. gerlo, ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Manuale pratico del mastro muratore
23 una moderna intonacatrice meccanica. Questa che, azionata dalla manovella lancia violentemente la malta contro la parete, gli tornerebbe più utile quando dovesse rivestire la faccia del muro con quei materiali che abbiamo indicato nel ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Intonaci
il lancia Fig. 7 • Sistemi di mezzi d'opera per l'applicazione meccanica dell' intonaco. a) Sistema con impianto di pompaggio a pie d'opera alimentato automaticamente da silo: miscelazione con intonacatrice in opera. b) Sistema con impianto ...
Pietro M. Davoli, 1996
4
La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...
... invero, i giudici del merito (con accertamento di fatto sottratto a sindacabilità in sede di legittimità) che alcuni dei lavori in questione (“quali l'intonacatura degli ambienti da effettuare con una macchina speciale, detta intonacatrice elettrica”, ...
Elena Brandolini, 2011
5
Technical Dictionary
... by hand using a feather-edge rule), intonacatrice plaster waste (pieces of old plaster removed from walls during maintenance and renovation work), calcinacci plasterboard (gypsum plasterboard), cartongesso plastered (covered with a layer  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
I rivestimenti
impastatrice meccanica ad alimentazione elettrica (normalmente in batteria con un'intonacatrice meccanica), per ... intonacatrice meccanica ad alimentazione elettrica, con un sistema generalmente pneumatico per il trasferimento del ...
A. Gottfried, 2003
7
Recupero strutturale del patrimonio esistente
L'applicazione dell'intonaco viene eseguita con la preparazione delle fasce di guida , a mano con cazzuola o con macchina intonacatrice . La disponibilità di questa macchina , rende la stesura molto rapida ed impedisce di commettere errori ...
Enzo Cuoghi, 2008
8
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
Per velocizzare al massimo l'applicazione degli strati di gesso viene impiegata l' intonacatrice, una sorta di scatola con un mulinello che proietta il gesso sull' argilla senza lasciare bolle d'aria. Dopo aver applicato due leggeri strati di gesso , ...
Augusto Giuffredi, 2010
9
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria. ...
Questa consiste nell'applicare due fodere di betoncino, cioè calcestruzzo con inerti di piccola granulometria, anche dato in più strati, sia a mano sia con l' intonacatrice, fino a raggiungere uno spessore di 4/5 cm. Prima di applicare l' intonaco, ...
Rodolfo Antonucci, 2012
10
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
... con macchina intonacatrice. Essa dovrà avvenire per strati di spessore non superiore ai 30 mm. L'ultima applicazione, non dovendo accogliere ulteriori strati, potrà avere finitura liscia. La stagionatura Ultima fase è quella della stagionatura.
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTONACATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intonacatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fassa a BlueBat 2015
Disponibile in varie colorazioni, Fassacouche si applica con macchina intonacatrice e può essere rifinito nelle modalità di gratté, taloché, ... «Infobuild, Feb 15»
2
Ruba un'intonacatrice in un cantiere Ma c'era il gps. Rintracciato …
Il gps la segnalava nei pressi si una cava dismessa: l'intonacatrice era all'interno di un autocarro Renault Kangoo parcheggiato capannone. «L'Eco di Bergamo, Dez 14»
3
Intonaco termoisolante
Con una macchina intonacatrice è possibile effettuare applicazioni per spessori che vanno da un minimo di 2 cm ad un massimo di 4 cm. Per spessori maggiori ... «Lavorincasa.it, Mär 14»
4
Intonaco per la protezione dal fuoco
... a base gesso al quale si aggiungono degli speciale inerti leggeri ed additivi che ne garantiscono una buona applicazione con macchina intonacatrice. «Lavorincasa.it, Mär 14»
5
Ripristino e manutenzione degli sbarramenti in calcestruzzo delle …
Si tratta d di prodotti fibrorinforzati a ritiro compensato che vengono gettati a spruzzo tramite intonacatrice sulla superficie da ripristinare. «EdilOne, Jan 14»
6
LE TECNICHE DI LAVORAZIONE DELLA TERRA CRUDA
L'intonaco, che può essere realizzato anche col supporto della macchina intonacatrice, o da comuni maestranze che si occupano di ... «Architettura ed Ecosostenibilità: Soluzioni architettoniche per, Nov 12»
7
Intonacatrice con pompa a vite a funzionamento elettrico
POLI T della Turbosol è un'intonacatrice con pompa a vite a funzionamento elettrico trifase per malte tradizionali e speciali. POLI T è adatta ad impastare, ... «EdilPortale, Feb 12»
8
MINI AVANT G
MINI AVANT G è una intonacatrice e trasportatrice di malte comuni e speciali con motore a benzina. MINI AVANT G è la soluzione ideale per pompare, ... «EdilPortale, Dez 11»
9
Intonacatrice per intonaci premiscelati asciutti
MIXÓ EVO, l'intonacatrice elettrica monofase dalle soluzioni tecnologiche più evolute per garantire alti rendimenti ed affidabilità operativa. L'altissima qualità dei ... «EdilPortale, Nov 11»
10
Adesivo per pannelli isolanti
Spruzzabile con intonacatrice. Finitura 'civile fine'. CAMPI D'IMPIEGO. - Incollaggio e rasatura di pannelli isolanti (polistirene espanso, sughero espanso e lana ... «EdilPortale, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intonacatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intonacatrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z