10 BÜCHER, DIE MIT «INTRAMPOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
intrampolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
intrampolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Prato: secolo XVIII-XX e appendici
... canfino, erbucci, intrampolare, naf antare, pelùia, pigionàcolo, pìlloro, prime,
puppa, rembolare (s.v. Remolà'), sovvallo, tèga, zòilo (' zotico ' e ' zolla'); dall'
amiatino del Fatini (1952) per canfino, ciòcca, intrampolare, nafantare, zòilo ('
zotico") ...
Cassa di risparmi e depositi di Prato, 1981
... dal pisano del Malagòli (1939) per abbrivarsi, confino, erbucci, intrampolare,
nafantare, pelùia, pigionàcolo, pillero, prune, puppa, rembolare (s.v. Remolà'),
sovvallo, tèga, zòilo (' zotico ' e ' zolla ') ; dall'amiatino del Patini (1952) per
confino, ...
3
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Cod. Berg. ntra\mé33- Gr.; Col. ntranpolàr intr. poco com. « inciampare ». - (dei
intrampolare). Cfr. vers. intrampolà Co., castg. Già.; lucch. intrampolare Nie., Gia.-
Nie. p. 46 acc. a intrampalare che è anche pist. e liv. Gia.-Nie. p. 46 e nota, Petr.;
...
4
Vocabolario dell'uso toscano
Vedi FRiccnÉ. INTRAFINEFÀTTA, e INTRAFINEF ATTO. Intrafatto, Affatto affatto,
In tutto e per tutto || e Subitamente. INTR AMP ALÀTO. add. dicesi di Chi
cammina intero e a passi misurati ed incerti, come chi è su' tràmpoli.
INTRAMPOLARE.
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. Intramessa e più comunemente Intermissione. Inframmezzare, vedi
Intramezzare, e cosi tutti i derivali. □ntrampalato. udii. Dicesi di Chi cammina
Intero e a passi misurati ed incerti, come chi è su trampoli. Inlrampalarc e
Intrampolare, o.
6
Opere purgate per uso delle scuole
Riferito all' a?iuo vale: Ve' di non intrampolare; ve' di star bene iu gambe. Riferito
a Vin- nio, vale: Ve' di non imbrogliarti. — mandalaque fianyas . Medesimamente
u Vinnio procaccino, vale: Ve' di non trapassare le commissioni; cioè, ...
7
Poesie giocose nel dialetto dei Chianajoli. [With ...
'Ntrampelère = Intrampolare in checchessla camminando: ,19. v. pag. 86. per. 2. -
- Certo vien da TRAMPELO. V. I Nun = Non. - Talora sparisce il primo N. e il
secondo al seguir d' una vocale si raddoppia; ora si riduce alla forma elisa 'NN:
tutte ...
Raffaele Luigi Billi, 1870
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Trupplcarl. v. intr. lntoppare o percuotere il plede in checchcssia in modo da
poter cascare : mciampicare , ciampicare , intrampolare , xappucciare,
inceepicare. Il fig. Errare, fallare: scappucciare. Il Pmc~ TRUPI'ICA UN scacco cv
ouarrnu ram, ...
9
Il vocabolario lucchese
Intrampolare. Comunissimo. Inciampare, Inciampicare. « Leva il bastone ll di
terra, se qualcuno di quegli omini e' intrampola, si fiacca il collo ». Io intràmpolo.
Intrebestare. Fracasseggiare, Far gran rumore e trepestio. V. Trebesto.
Intrebestone.
10
Archivio per l'Alto Adige
e i a s p e d è , -éa, zampettare, intrampolare. V. eiarpedè. ciastél, -ièi, (m.),
castello; catasta. ciàta, ciàlcs, (f.), zampa; zattera, chiatta. cista rù, -ùi, (m.); -ùda, -
ùdcs, (f.ì, agg., rigoglioso, esuberante. e i a u e , (f. sing.), calce. e i a u e è i a , -
èies, ...