Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipotalamo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPOTALAMO AUF ITALIENISCH

i · po · ta · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPOTALAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipotalamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPOTALAMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotalamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hypothalamische

Ipotalamo

Der Hypothalamus ist eine Struktur des zentralen Nervensystems, die sich im zentralen Bereich innerhalb der beiden Hemisphären befindet. Es bildet den ventralen Teil des Diencephalon und umfasst viele Kerne, die periphere autonome Mechanismen, endokrine Aktivität und viele somatische Funktionen wie Thermoregulation, Schlaf, hydrostatisches Gleichgewicht und Nahrungsaufnahme aktivieren, kontrollieren und integrieren. L'ipotalamo è una struttura del sistema nervoso centrale situata nella zona centrale interna ai due emisferi cerebrali. Costituisce la parte ventrale del diencefalo e comprende numerosi nuclei che attivano, controllano e integrano i meccanismi autonomici periferici, l'attività endocrina e molte funzioni somatiche quali la termoregolazione, il sonno, il bilancio idro-salino e l'assunzione del cibo.

Definition von ipotalamo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Hypothalamus im Wörterbuch ist der untere Teil des Zwischenhirns, der die somatischen und viszeralen Funktionen reguliert.

La definizione di ipotalamo nel dizionario è parte inferiore del diencefalo, che regola le funzioni somatiche e viscerali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotalamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPOTALAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
ciclamo
ci·cla·mo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
epitalamo
e·pi·ta·la·mo
gramo
gra·mo
mamo
ma·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOTALAMO

ipotalamico
ipotassi
ipotattico
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPOTALAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ippopotamo
menagramo
monogamo
pergamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Synonyme und Antonyme von ipotalamo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPOTALAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipotalamo ipofisi ormoni termoregolazione tumore malattie patologie funzioni significato struttura sistema nervoso centrale situata nella zona interna emisferi cerebrali costituisce parte ventrale diencefalo ipotalamo endocrinologia oggi sono strutture anatomiche strettamente collegate loro situate alla base cranio tratta rappresentano mangiatrice emotiva centro medico come possibile resettarlo dimagrimento stabile tempo situazione allarme dell paure lutti doctissimo funzione ponte endocrino contiene centri neurologici regolano diverse corporee asse personaltrainer questi vengono inviati esercita volta influenza sulla ghiandola sottostante stesso chiama attraverso altri nell enciclopedia treccani porzione basale rapporto mediante ristretto peduncolo fanno oltre sostanza grigia circonda ipofisario italia diversi essi prodotti livello periferico esplicano anche contesto sistemi paracrini locali infertilità disturbi ovulatori fattori ovarici ipofisari gruppo insufficienza ipofisaria queste donne hanno

Übersetzung von ipotalamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPOTALAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipotalamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipotalamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipotalamo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下丘脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipotálamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypothalamus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाइपोथेलेमस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипоталамус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipotálamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাইপোথ্যালামাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypothalamus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipotalamus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypothalamus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

視床下部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시상 하부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypothalamus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypothalamus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹைப்போதலாமஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipotalamus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipotalamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwzgórze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпоталамус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipotalamus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποθάλαμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipotalamus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypotalamus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypothalamus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipotalamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOTALAMO»

Der Begriff «ipotalamo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipotalamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipotalamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipotalamo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPOTALAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipotalamo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipotalamo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipotalamo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOTALAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipotalamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipotalamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sistema nervoso centrale
320 Aspetti funzionali 3: riepilogo e conclusioni 322 Note introduttive L'ipotalamo umano è costituito da soli 4 cm 3 di tessuto nervoso, pari a circa lo 0,3% del volume totale dell'encefalo adulto [151, 205]. Ciononostante, partecipa in maniera ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Atlante di anatomia
L'IPOTALAMO sopraottica dell'ipotalamo registrano la carenza d'acqua e scatenano la sensazione di sete; analogamente, come conseguenza di una stretta collaborazione fra nucleo ventromediale e ipotalamo laterale, esso è in grado di ...
Adriana Rigutti, 2000
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
miferi in seguito a lesione ipot a lamica); e la regolazione termica negli animali a sangue caldo: nel complesso si deve considerare l'ipotalamo soprattutto come un iniziatore e regolatore dell'attività del sistema simpatico e parasimpatico.
Emanuele Padoa, 1991
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'ipotalamo svolge numerose funzioni L'ipotalamo (vedi Capitolo 44) svolge numerose funzioni non definite in maniera certa, che includono la regolazione dell'omeostasi, la motivazione e il comportamento emozionale. Queste funzioni sono ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
Terapie delle malattie neurologiche
Questa caratteristica, altamente specifica della CH, permette di ipotizzare la compartecipazione di un orologio biologico e in particolare dell'ipotalamo come cluster generator. Un altro importantissimo elemento che ha da sempre suggerito il ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
disfunzione dell'ipotalamo nella cefalea a grappolo. Il coinvolgimento dell' ipotalamo nella patogenesi della cefalea a grappolo era anche suggerito dall' efficacia dei sali di litio [6] nella prevenzione di questa cefalea: difatti il litio si accumula ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
7
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Capitolo quarto L'ipotalamo: messaggero delle emozioni Oltre a talamo, amigdale e ippocampo, le strutture limbiche sono connesse all'ipotalamo e alla sua propaggine, l'ipofisi. L'ipotalamo regola la secrezione ormonale e dirige il sistema ...
Arthur Janov, 2002
8
Teoritest
8.2.2. IPOTALAMO. L'ipotalamo è localizzato nell'encefalo; insieme all'ipofisi, collegata alla base dell'ipotalamo mediante un sottile peduncolo, costituisce il centro di controllo dell'intero sistema neuroendocrino. Queste due strutture, infatti , ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
9
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Le risposte di regolazione omeostatica dell'ipotalamo sono costituite normalmente da un insieme coordinato di componenti: 1) risposte umorali che regolano la funzionalità del sistema endocrino mediante il controllo dell'ipofisi; 2) risposte ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
10
Fisiologia dell'anima
Talamo e ipotalamo Anteriormente al mesencefalo si trovano due strutture fondamentali: l'ipotalamo, il centro più alto di coordinamento delle informazioni viscerali e vegetative, e il talamo, ultima stazione per tutti i segnali in ingresso alla ...
Riccardo Fesce, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPOTALAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipotalamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il magnesio come rimedio contro il caldo, ma non solo
Nelle donne riduce inoltre sensibilmente i dolori mestruali regolando ipotalamo, ipofisi e ovaie. Negli uomini, è invece in grado di regolare ... «il Giornale, Jul 15»
2
Un aperitivo stuzzica davvero l'appetito e spinge a mangiare di più
Il lavoro pubblicato su 'Obesity' dice che l'alcol assunto a stomaco vuoto spinge l'ipotalamo nel cervello a concentrarsi sugli odori degli ... «IN DIES, Jul 15»
3
Zucchero o dolcificante? Chiedilo al tuo cervello
Si tratta di un ormone dell'asse ipotalamo ipofisario coinvolto nel coordinamento metabolico ma il cui ruolo di neurotrasmettitore non è stato ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Sterilità, i rimedi che non ti aspetti
Secondo recenti ricerche scientifiche, la pianta agirebbe sull'ipotalamo, migliorando la produzione di ormoni. In questo modo aumenta la ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
5
Esami ormonali, pareri, cause e consigli
gli esami che ci propone non sono sufficienti per dare un giudizi, serve un esame completo dell'asse ipotalamo-ipofisi-gonadi (LH, FSH, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Magnesio, prezioso alleato del benessere
Non va però dimenticato che, negli uomini, è in grado di regolare ipotalamo, ipofisi e testicoli: quindi, regolando il sistema ghiandolare, ... «Dottor Salute, Jul 15»
7
Calorie in eccesso con “l'effetto aperitivo”
«Inoltre la risonanza magnetica funzionale ha dimostrato che il cervello - in particolare l'ipotalamo - dopo l'alcol è più sensibile agli odori del ... «Dica 33, Jul 15»
8
Risposta immunitaria in alcune malattie cutanee croniche
... Si associa ad una normale risposta del sistema ipotalamo-ipofisi-surrene e ad una incrementata reattività dell'asse della midollare surrene. «Informasalus, Jul 15»
9
Lh alto in fase luteale: cosa fare e perchè accade
L'LH alto con un FSH normale, invece, parla di una disfunzione dell'equilibrio dell'ipotalamo, ipofisi, ovaio o presenza di ovaio policistico. «Benessereblog.it, Jul 15»
10
I benefici della cromoterapia: alimenti, abiti e colori in casa
Nel corso dell'esperimento, è stato valutato il livello di attività elettrica dei neuroni di una specifica porzione dell'ipotalamo in una popolazione ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipotalamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipotalamo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z