Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irrefutabilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRREFUTABILMENTE AUF ITALIENISCH

ir · re · fu · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREFUTABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irrefutabilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IRREFUTABILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrefutabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irrefutabilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unwiderlegbar im Wörterbuch ist unwiderlegbar.

La definizione di irrefutabilmente nel dizionario è in modo irrefutabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrefutabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRREFUTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRREFUTABILMENTE

irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRREFUTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von irrefutabilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRREFUTABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irrefutabilmente irrefutabilmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo irrefutabile grandi dizionari mén significato repubblica corriere della sera può essere respinto negato dalla alla ancora abbiamo inserito descrizione parola certamente evidentemente inconfutabilmente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani irrefutabilménte tutto ciò dimostra estraneità fatti invia articolo pubblica blog sito segnala indiscutibilmente ineccepibilmente inoppugnabilmente tedesco gratuito tante altre traduzioni swahili ▻inoppugnabilmente ▻ineccepibilmente ▻indiscutibilmente ▻inconfutabilmente ▻evidentemente ▻certamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von irrefutabilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRREFUTABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von irrefutabilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irrefutabilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrefutabilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可辩驳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irrefutablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irrefutably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

irrefutably
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يقبل الجدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопровержимо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrefutavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irrefutably
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irréfutablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyata tuntutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unwiderlegbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irrefutably
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irrefutably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irrefutably
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irrefutably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürütülmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irrefutabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezbicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаперечно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irefutabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμφισβήτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onweerlegbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovedersägligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugjendrivelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrefutabilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRREFUTABILMENTE»

Der Begriff «irrefutabilmente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irrefutabilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrefutabilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrefutabilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRREFUTABILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irrefutabilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irrefutabilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrefutabilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREFUTABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrefutabilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrefutabilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della filosofia antica
quanto l'avere la febbre comporta irrefutabilmente l'esser malati, o che quella donna ha partorito perché ha il latte nelle mammelle, in quanto l'avere il latte nelle mammelle comporta irrefutabilmente d'avere partorito. Le scienzepratiche I L ...
Marcello Zanatta, 2012
2
Introduzione alla filosofia di Aristotele
Si ha, per esempio, una prova quando si asserisce che quell'individuo è malato perché ha la febbre, in quanto l'avere la febbre comporta irrefutabilmente l'esser malati, o che una donna ha partorito perchéhaillatte nelle mammelle, in quanto ...
Marcello Zanatta, 2013
3
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Come la mia coscienza percepita dal cogito testimonia irrefutabilmente di sé e della propria esistenza, certe coscienze ... per esempio la «coscienza-vergogna» , testimoniano al cogito e di se stesse e dell'esistenza d'altri, irrefutabilmente.
Jean-Paul Sartre, 2008
4
Esistenza e corporeità in Sartre: Dalle prime opere ...
Come la mia coscienza percepita dal cogito testimonia irrefutabilmente di sé e della propria esistenza, certe ... per esempio la « coscienza-vergogna », testimoniano al cogito e di se stesse e dell'esistenza d'altri, irrefutabilmente » 1U.
Annagrazia Papone, 1969
5
La Civiltà cattolica
... maomettani ora Isai, ora Terzai « Finalmente » scrive il P. Semedo c avemmo la fortuna di trovare un documento che dimostra chiaramente e irrefutabilmente es- 1 Cathay and the nay thither (Lord. 1866, 2 voli.) I, preliminary es- tayt §. 75, p .
‎1903
6
Il plagio del titolo delle "opere dell'ingegno" nella ...
Del resto non e` raro che un principio della fisica o della chimica, un teorema matematico, un procedimento clinico, si fregino di piu` nomi, come e` comprovato irrefutabilmente dall'assegnazione congiunta dei premi Nobel. gici e soprattutto ...
Daniele Bonamore, 2011
7
Lineamenti di giustizia amministrativa
... in quanto norma secondaria, sarebbe co- stretto, di fronte a disposizioni normative di tal genere e che esso ritenga illegittime, ad applicarle irrefutabilmente. Tuttavia, la disapplicazione può intervenire solo nel caso in cui lo stesso ...
Raffaele Juso, 2012
8
I limiti dell'interpretazione
Non è impossibile trovarli, ammesso che si decida che le lettere che formano l' acrostico non debbano essere le prime di ogni verso (o capoverso, come irrefutabilmente avviene nella Hypnerotomachia Poliphili) e possano essere trovate ...
Umberto Eco, 2011
9
Sacro convivio, sacro digiuno: il significato religioso del ...
Donald Wein- stein e Rudolph Bell, nel loro studio su 864 santi che vissero tra il 1000 e il 1700, dimostrano irrefutabilmente che ogni forma di ascetismo penitenziale, tra cui il digiuno, è significativamente più diffusa nella religiosità femminile ...
Caroline Walker Bynum, 2001
10
italian-quran-wb
Chi ascolta per conto loro, lo provi irrefutabilmente. 39. [Allah] avrebbe forse figlie e voi figli ? 40. Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile ? 41. Possiedono l'invisibile in modo tale da descriverlo?
IslamKotob

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREFUTABILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrefutabilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Egli balzò in piedi, pallido e tremante…” – di Gianfranco Soldati
Irrefutabilmente dimostrata già dal solo fatto che lui, avv. Luigi Pedrazzini, ricopre la carica di Presidente del Comitato del Consiglio regionale ... «ticinolive, Jun 15»
2
Mussolini, dopo la caduta, liberato dai tedeschi, parla all'Italia dalla …
Queste sono le responsabilità indiscutibili, documentate irrefutabilmente anche nel discorso del Führer, il quale ha narrato, ora per ora, ... «ticinolive, Mai 15»
3
Algeria: Sonatrach alla sbarra
... smentito tutto malgrado esistano documenti che provano irrefutabilmente che era informato delle transazioni incriminate di Sonatrach. «Arabpress, Mär 15»
4
Le valigie onestissime di Jacques Ducry – di Gianfranco Soldati
... come ho sempre fatto, il connubio liberal-radicale è dimostrato irrefutabilmente da fatti, non da opinioni. Da un Sergio Salvioni che preferisce ... «ticinolive, Feb 15»
5
'Turner', la luce nel pennello di Dio
... quella giovane e fumantina di John Ruskin, fu irrefutabilmente dalla sua, senza peraltro alcuna riconoscenza di Jmw… Mike Leigh ricorda e ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
6
Forze armate: il diritto al rimborso spese per trasporto di mobili e …
Risulta, pertanto, irrefutabilmente acquisita all'ordinamento vigente la norma per cui il dipendente trasferito d'autorita' puo' servirsi per la ... «Studio Cataldi, Okt 14»
7
L'Associazione Culturale Salentina presenta “Sorella Noia, Fratello …
... solo per citarne alcuni. Tiene svariati live in tutta Italia, in cui esprime un pop colto, ricercato, sopraffino, irrefutabilmente scevro di banalità. «ManduriaOggi, Sep 14»
8
Riforme: vogliono rottamare anche i diritti sociali della Costituzione?
... politici – economici e sociali irrefutabilmente connessi tra loro, cui corrisponde la democrazia nei luoghi di lavoro, la piena rappresentanza in ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
9
Martedì 19 agosto musica di qualità a Taranto in piazza Carmine
Ergo, un concerto irrefutabilmente degno di tale nome, per tutti gli amanti del jazz e della buona musica in generale. Stefano Dentice. Condividi ... «ManduriaOggi, Aug 14»
10
Il futuro è aperto all' eccellenza distintiva e competitiva
... di riconoscere e capitalizzare come mai fatto in precedenza, assegnandogli un'identità che sarebbe irrefutabilmente delittuoso disperdere. «Affaritaliani.it, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrefutabilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irrefutabilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z