Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irreligiosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRELIGIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

ir · re · li · gio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRELIGIOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irreligiosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IRRELIGIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irreligiosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irreligiosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Irreligiously im Wörterbuch ist nicht religiös.

La definizione di irreligiosamente nel dizionario è in modo irreligioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irreligiosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRELIGIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRELIGIOSAMENTE

irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRELIGIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von irreligiosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRELIGIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irreligiosamente irreligiosamente grandi dizionari mén modo irreligioso significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sacrilegamente parole simili altrettanto importanti portale italiani trova wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue academic dictionaries encyclopedias manera irreligiosa enciclopedia universal sacrílegamente adverbio sacrilegio esperanto swahili malreligie nereligie meaning italian word almaany risultato diretto empiamente tlio lista forme nota etim prima distrib geoling note ling definizioni redattore

Übersetzung von irreligiosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRELIGIOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von irreligiosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irreligiosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irreligiosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

irreligiosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreligiosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreligiosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

irreligiosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

irreligiosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

irreligiosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irreligiosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irreligiosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irreligiosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

irreligiosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irreligiosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irreligiosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

irreligiosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irreligiosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irreligiosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

irreligiosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irreligiosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irreligiosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irreligiosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

irreligiosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

irreligiosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irreligiosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

irreligiosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irreligiosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irreligiosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irreligiosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irreligiosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRELIGIOSAMENTE»

Der Begriff «irreligiosamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irreligiosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irreligiosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irreligiosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRELIGIOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irreligiosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irreligiosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irreligiosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRELIGIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irreligiosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irreligiosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertazione sopra la porpora antica e sopra la scoperta ...
_... cbe quei due autori avessero trattato elell' azione della luce a produrre il colore della porpora colle sue successive variazioni: egli ba irreligiosamente ammesse le citazioni, e le cose restano là così abe paiono cose del Bizio (l).' Sicchè qui ...
Bartolomeo Bizio, 1843
2
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814: sommario
Ma non fu aiutato in tal resistenza dalla società stessa, nella quale si pronunziò, si pose allora quella massima fatale sint ut sunt aut non tini, quella massima forse irreligiosamente superba, e non Ignaziana, e certo impolitica ; irreligiosamente ...
conte Cesare Balbo, 1849
3
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
L'accoflarfi all'Altarc , òa'sgradi di esso , mentre (i celebrano le Messe , e altri Divini _Officiiz nel qual ca o lia tenuto ilsacerdote avanti di celebiare sar discoflare ognuno . L0 stare irreligiosamente nella Chiesa , irreligiosamente scompofli, ...
Giuseppe Crispino, 1695
4
Dissertazione sopra la porpora antica e sopra la scoperta ...
che quei due autori avessero trattato dell' azione della luce a produrre il colore della porpora colle sue successive variazioni: egli ha irreligiosamente ommesse le citazioni, e le cose restano là così che paiono cose del Bizio (i). Sicchè qui il ...
Bartolommeo Bizio, 1843
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
V. IRRELIGIOSAMENTE IRRELIGIOSITA. i. f. Inreligiosila. IRRELIGIOSO, vedi IN RELIGIOSO. IRREHEABlLE.edtf. Che non si pnb ripaware. IRREMEDlABILE. vedi INBEHEDUB1LE. IRREMEDIARILMÉNTE. avv. In mudo irre- mediabíle.
Pietro Fanfani, 1863
6
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi: ...
... quella massima forse irreligiosamente superba e non ignaziana, e certo impolitica; irreligiosamente superba, perché la società sola della Chiesa divinamente istituita è immutabile quaggiù, e mutabili, riformabili sono le società istituite nella ...
Balbo (Cesare), 1865
7
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi: ...
Ma non fu aiutato in tal resistenza dalla società stessa, nella quale si pronunziò, si pose allora quella massima fatale sint ut sunt aut non sint, quella massima forse irreligiosamente superba e non Ignaziana, e certo impolitica; irreligiosamente ...
Cesare Balbo, 1856
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... add. irrefragabile Irrefragablemente , avv. irrefragabilmente Irregular , a. irregolare Irregularidad , s. f. irregolarità' Irregularmente , avv. irregolarmente [ sità Irreligion , s.f. irreligio- Irreligiosamente , avv. irreligiosamente Irreligiosidad , s.
J. L. B. Cormon, 1821
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-i< l RELIGIOSAMENTE , e IRRELIGIOSAMENTE . Avverb. Senso religione. Con modo da irrelr'gr'ora . Lat. irrelr'giose. Gr. delfini; . S. Agort. C. D. La qual cosa inverso di se ordinarono assai onestamente, ma inverso gl' lddii superbamente, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... irrefragabilmente Irregular , a. irregolare Irregnlaridad , s. f. irregolarità Irregularmente , aw. irregolarmente [ sità Irreligion , s.f. irreligio- Irreligiosamente , aw. irreligiosamente Irreligiosidad , s. f. irreligiosità [religioso Irreligioso , sa , add. ir.
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRELIGIOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irreligiosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vangelo, il futuro è oltre l'Europa
Molto importante è qui per lui il fatto che questo cristianesimo rinnovato non sarà più «irreligiosamente chiuso entro confini statali» , ma saprà ... «Avvenire.it, Dez 13»
2
Editto delle chiudende
... che nel 1822 scriveva che "i pastori cominciarono a maledire irreligiosamente l'editto delle chiudende e a cercare di reprimere l'ambizione di ... «Paperblog, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irreligiosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irreligiosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z