Lade App herunter
educalingo
lenzare

Bedeutung von "lenzare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LENZARE AUF ITALIENISCH

lenzare


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lenzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LENZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · romanzare · ronzare · sobranzare · sopravanzare · urgenzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LENZARE

lenticchia d´acqua maggiore · lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentischio · lentisco · lento · lento a capire · lentocrazia · lentore · lenza · lenzuolata · lenzuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LENZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · rimpinzare · ripranzare · scadenzare · sopravvanzare · sovranzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Synonyme und Antonyme von lenzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LENZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lenzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LENZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lenzare · pescare · lenzare · lessicografia · della · crusca · rete · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lenza · fascia · fasciare · ligare · maestro · aldobrandino · volgarizzamento · trattato · medicina · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver ·

Übersetzung von lenzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LENZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von lenzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lenzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lenzare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lenzare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lenzare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lenzare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lenzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lenzare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lenzare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lenzare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lenzare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lenzare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lenzare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lenzare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lenzare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lenzare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lenzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lenzare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lenzare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lenzare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lenzare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

lenzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lenzare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lenzare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lenzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lenzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lenzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lenzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lenzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lenzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lenzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lenzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lenzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lenzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lenzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Sacch. nov. 156. Preso il braccio, con istecche , con sue poltiglie e allenzamenti l' ebbe fasciato. ALLENZARE. Lenzare. Lat. linteo involvere. Franc. Sacch. nov. 33. Gli aveva fatto dar tanta colla, che forse mai non sarebbe sano delle braccia, ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
B. V. Ed è bisogno, perchè 1* uomo le veggia bene, che tenga il piede nell'acqua calda, e che l'uomo faccia lenzare dal ginocchio sino a' talloni (il Testo di P. N. ha fasciare). # Teseid. 9. a3. E fé chiamar più medici , e venire Nel loco , i qua* di ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Falciare , Lenzare . / 'afeia etreumdatus . v. Falciato. fafcia linea . v. Lenza . fafcia obvtluttts . v. Fafciato. fafeiart. v. Falciare , Lenzare. faftias dtffolvert . v. Falciare. fafeiat ttlltrt . v. Sfafciare . fafeiatus. v. Lenzato. fafcicultis . v. Fafcettino, Fattarello ...
‎1729
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
B. V. LENZARE. V. A. da Lenza per Fi- fcia y Fafciare . Lai. * fafciart , fa- fti/i ligure . Gr. rracyurù» . M, AUobr. S. V. LENZATO. Add. da Lenzare ; Fafcia- to . Lai. * falciatili. Or. fraffaruSnf . Lai. 154- LENZOLETTO . Dim. di Lenzuolo . Lat. lir.-. eclum ...
‎1739
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_v. -Dzga S. P210? , Stretto?, Striscia. ajèzá erre-um atm' , o *uo um.: . v. alciato add. fafieá ligure . v. Fasciare , Lenzare , * Risasciare. fascia [mea .FV. Lenza 9. faseéare . v. asciare Lenzare. jose-ia: roller:. v. Ssaiscíare. fassicíatur. v. Len-Lato  ...
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Doga S. Fascia , Strettoia Striscia. fase-"á n'numdaru: , obvolutm . v. Fasciato add . fastid [igm-e . v. Fasciare , Lenzare , " Rifasciare. fascia linea . v. Lenza o. _fa/' ciare . v. Fasciare , Lenzare. fascia: roller:. v. Sfasciare . scafi-iam:. v. Lenzato.
Accademia della Crusca, 1748
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Ed ecco un verbo nuovo, lenzare, del quale non rimane vestigio ». Non lenzare , ma limerei che è tutto il Ungere latino, cioè leccare. 176, 2. Azò che quilli eh' in tego, no mangiano con recore. « La voce recore corrisponde all' italiana rancore  ...
‎1863
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Salficciajo. . fas. v. Licitezza . /«/«•*. v.Brachiere,Fafcia,Strettoja,Strifeia f*fci» alligare . v. Falciare , Lenzare . fa/eia cirdtmdatus . v. Fafciato . fa/eia, linea . v. Lenza . f*/ci* obv t/ut us , v. Fafciato. fafeian. v. Fafciare, Lenzare. fafc ias difftlvtn . v.
‎1734
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Affastellare. fascia . v. Doga S. Fascia , Strettoia , Striscia. fasi-id eirriimdatu: , oóvalurus . v. Fasciato add. fast-id ligure . v. Fafciare , Lenzare , ' Rifasciare. fascia linea . v. Lenza 6. `seifcizire . v. Fasciare , Lenzare. fafria: rallerel.- v. Sfasciare .
Accademia della Crusca, 1748
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Adoppiare . Dar l'oppiosonnifero . Allenzare. Lenzare. Amaigamare . Far l'opera dell' amalgama ; cbe ne' libri de' chimici vale_Mollificazione, Calcinazione , Impaslamento de' metalli coll' argento vivo . v. Amalgama . Aoppiare . Adoppia— e r .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lenzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lenzare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE