Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lessata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LESSATA AUF ITALIENISCH

les · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LESSATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lessata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LESSATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lessata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lessata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gekocht im Wörterbuch ist die Aktion des schnellen Siedens: geben Sie ein l. zum Fleisch.

La definizione di lessata nel dizionario è azione del lessare velocemente: dare una l. alla carne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lessata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LESSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LESSATA

lessamento
lessare
lessato
lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografia
lessicografico
lessicografo
lessicologia
lessicologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LESSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Synonyme und Antonyme von lessata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LESSATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lessata seppia lessa ricetta zucca lessata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti lessatura cosa lessare come scuola cucina frutta può essere acqua vino liquore aggiunta zucchero liquido aromatizzato cannella vaniglia chiodi garofano bollito manzo ingredienti preparazione mezzokilo secondo piatto base carne verdure aromi tipico nord italia rendere pietanza ancora più gustosa possibile svizzera ricerca ricette noce punta petto carote pelate tagliate quarti sedano rapa piccolo pelato tagliato cipolle

Übersetzung von lessata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LESSATA

Erfahre, wie die Übersetzung von lessata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lessata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lessata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

煮沸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hervido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boiled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उबला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вареный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fervido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouilli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekocht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

茹でました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삶은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggodhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகவைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकडलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haşlanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lessata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gotowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiert
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kokt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lessata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LESSATA»

Der Begriff «lessata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lessata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lessata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lessata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LESSATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lessata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lessata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lessata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LESSATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lessata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lessata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimagrire senza diete
Menu 1 = 750 kcal -» 1000 kcal Menu 2 = 750 kcal -» 500 kcal Insalata di verdure crude Pesce al vapore Verdura mista lessata Yogurt magro Insalata di pomodori Pesce fritto Mousse al cioccolato Guarda un po'! Non stavo per affermare che ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
2
Riflessioni sopra la naturalezza del lucimento veduto in un ...
5:' . ì. r - - Il dì undici. del corretrtermes'e di Maggio ' alla seta,essend`o rinchiuso in un riposti lio certo freddo avanzo di carne di Vite] a..lessata, l'a- notre dello sie- iso giorno nell' aprirsi questocomparVe luminosa ed illu- - minante eos gran ...
Ignazio Carcano, Paolo Girolamo Biumi, 1716
3
Cucinare è un gioco
Patata. lessata. Sono molte e gradevolissime le ricettechehanno comebaselepatate lessate, adatte sia alla cucina di tuttiigiorni che perle occasioni speciali, sempre gradite e apprezzate da tutti.
Sergio Barzetti, 2013
4
Pomodori verdi fritti e altre ricette. Piccole e grandi ...
La farina di mais, come alternativa a quella di grano, era alla base di molti piatti del sud e la pannocchia stessa veniva consumata in insalata, lessata e condita con grasso, oppure arrostita e, perché no, anche in chicchi saltati e salati, ovvero  ...
Barbara Buganza, 2006
5
Campania a Tavola
Tritare la barba lessata e soffriggerla con le cipolle tritate, i filetti di acciughe sott' olio , il pepe, i pinoli, la cannella, l'uva passita ammollata, il bicchiere d'olio d' oliva e.v. e metà delle alici spinate. Lessare i bucatini nell'acqua dove si è lessata ...
Dialettando Com, 2008
6
La cuciniera genovese
Carne lessata – (Alcuni modi di utilizzarla) Il lesso di manzo o di vitello si può utilizzare in diffe​renti maniere p. e. fate soffriggere in casseruola del burro, alquanta cipollasminuzzata, oppure dei navoni, o melan​zane, o zucchini, o carciofi, ...
Gio Batta e Giovanno Ratto, 2014
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Oltre a realizzare gustosi dessert, questa procedura vi permette di rimediare a un inconveniente come quello di aver acquistato frutta poco matura, dunque non molto dolce, né particolarmente morbida. La frutta viene lessata in acqua, oppure  ...
‎2003
8
Il gourmet degli avanzi
Questa, infatti, richiede preparazioni preliminari più semplici e cuoce in minor tempo (circa un terzo in meno). In base al tipo di preparazione, può essere privata della pelle prima o dopo la cottura. È preparata lessata, e se integra il carrello dei ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
9
Le cucine del mondo
lessata. con. salsa. aYoli. La sera precedente awolgete la carne in un canovaccio pulito e irroratela poi con il vino lasciandola riposare in luogo fresco dentro un recipiente che la contenga comodamente. Mettete sul fuoco una pentola alta e ...
Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004
10
Le città dell'olio
Aragosta. lessata. INGREDIENTI PER 4 PERSONE: i aragasta di circa kg 1 olio d' oliva, sale, limone PROCEDIMENTO: Mettere sul fuoco una pentola in grado di contenere comodamente l'aragosta con molta acqua salata e quando l'acqua ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESSATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lessata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipertensione arteriosa
La pasta va computata nelle calorie assegnate giornalmente, lessata senza sale e con condimento leggero. Sempre che sua madre non sia ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Vitamina C, fa crescere i capelli più velocemente
Per sfruttarne i benefici è possibile preparare un rmedio naturale utilizzando una patata dolce lessata e aggiungendo mezza tazza di ribes ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
3
I prodotti del mese. Luglio
Usatene la polpa (lessata, cotta al vapore oppure al forno) per fare delle polpette, il ripieno di ravioli, oppure un semplice patè da usare con ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Licenza saporita per una panzanella che ama cantare a San Donato …
... ho pensato che la semplicità della panzanella potesse facilmente sposarsi con un altro sapore principe della tradizione, la trippa va lessata e ... «gonews, Jul 15»
5
Frittata di verdure
... aggiungete due o tre cucchiai di pisellini freschi o surgelati, la carota precedentemente lessata e tagliata a dadini e un pizzico di maggiorana ... «VicenzaToday, Jun 15»
6
Jurassic World in quattro dimensioni (più o meno)
... mi sono annoiato e ho sbadigliato solo un paio di volte nonostante il jet lag e nonostante stessi riguardando quella lessata di Jurassic World. «IGN Italia, Jun 15»
7
Una melanzana, tante cotture
É squisita anche la melanzana bollita: semplicemente lessata, fatta a pezzetti e poi condita con olio extravergine di oliva. Vogliamo parlare ... «IO donna, Jun 15»
8
MARZABOTTO: Cena di una notte di mezza estate
I corredi funebri hanno restituito strumenti da banchetto, ceramica e vasellame in bronzo, utensili per girare la carne arrostita o lessata ... «Renonews, Jun 15»
9
Gnocchi di Farro agli Spinaci: La ricetta tradizionale
In un contenitore capiente o su una spianatoia di legno impastare la farina di farro, la patata precedentemente lessata, sbucciata e schiacciata, ... «Newsly, Jun 15»
10
Le ricette col bulghur: 6 idee originali e sfiziose!
Nel frattempo, mettete in una terrina la carota lessata tagliata a pezzi e i cipollotti tagliati. Scolate e sciacquate dalla loro acqua di cottura i ceci, ... «Eticamente.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lessata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lessata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z