Lade App herunter
educalingo
lustrore

Bedeutung von "lustrore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUSTRORE AUF ITALIENISCH

lu · stro · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSTRORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lustrore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSTRORE AUF ITALIENISCH

Definition von lustrore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lustrore im Wörterbuch ist Pracht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSTRORE

afrore · agrore · amarore · avere in orrore · cadere in errore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · provare orrore · sorore · tenebrore · terrore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSTRORE

lussurioso · lustra · lustrale · lustramento · lustrante · lustrare · lustrarsi · lustrascarpe · lustrastivali · lustrata · lustrato · lustratore · lustratura · lustrazione · lustreggiare · lustrente · lustrezza · lustrino · lustro · lutare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSTRORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · far furore · fare furore · gore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Synonyme und Antonyme von lustrore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSTRORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lustrore · lustrore · hoepli · parola · significato · lustrore† · stró · splendore · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · splendor · giovanni · boccaccio · filocolo · filocopo · libro · numero · filoc · vidi · mezzo · loro · lustrór · academic · dictionaries · bagliore · grandissimo · data · etimo · lustro · anagrammi · giacobbe · elenco · come · lustrero · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · gent · core · ammore · mmustato · poesia · napoletana · claudio · pennino · italian · anagrams · irapl · luta · lutano · lutante · lutare · lutasse · lutassi · lutassimo · lutate · lutati · lutava · lutavano ·

Übersetzung von lustrore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUSTRORE

Erfahre, wie die Übersetzung von lustrore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lustrore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lustrore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lustrore
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lustrore
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lustrore
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lustrore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lustrore
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lustrore
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lustrore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lustrore
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lustrore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lustrore
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lustrore
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lustrore
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lustrore
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lustrore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lustrore
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lustrore
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lustrore
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lustrore
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

lustrore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lustrore
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lustrore
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lustrore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lustrore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lustrore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lustrore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lustrore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lustrore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSTRORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lustrore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lustrore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lustrore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSTRORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lustrore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lustrore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. GDLI, s.v. lustrore, [1]; Oudin, s.v. lustrore; Mancini, Voc. tod., s.v. lustrore. V. anche luStrezze, luStro sost. e sbjandore. mace 455 ("lo fjore" dell'albero della noce moscata: v. Ann.). Cfr. DEI e GDLI, s.v. V. in questo glossario s.v. cennamo.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Le delizie tarantine di Tommaso d'Aquino
lore,s'impegnavano solamente quando di loro doveano ragionare. or riferirne la morbidezza e lustrore, per vie più rilevar la somma cura ed attenzione degli antichi Tarantini, e talor notarne i varj e nativi colori per encomiare la naturale e ...
‎1869
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Vidi in mezzo di loro un ustrore grandissimo. Fr. Jac. T. 5. 17. 8. Tanto lustrore da lei mi fu dato, Che mi fa gire come abbacinato. LUTARE. Impiaslrar di lato il corpo dei vasi che si vogliono esporre al fuoco vivo. Lat. oblimare, limo Oblim're.
‎1828
4
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
... ò ruuidímeJa scurriiita li renda scorrettí,e vilis ma tem - prati di portamenti gentiiízpossa stà le nubi della serietà trasparire qualche lustrore di affabile facetia, e non i lampi di ridicolosa bufsonerizm` quali apportano fulmini alla soda grauitàa ...
Marco Battaglini, 1680
5
Dizionariu sardu-italianu
Po ramini dorau oim- platiau po usu de boid-ii, lu- strino. Li istbôri, nm. lustrore. M lostru. Lùstru, nm. lustro, splen- dore, lume e lustrore. Po no- bilesa, lustro, nobiltà. Po pa- lidesa, lustro, pulitezta, pulimento. Po spaziu de cinco an- nus, lustro.
Vissentu Porru, 1866
6
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
... Venezia; vagliono ardimento, sicurezza d' animo, ardirc , ec. ' Baldo, ardito, sicuro d' animo. - Baleno è nome della lingua nostra, e propriamente significa quel lustrore , o lampo , che suole andare avanti al tuono, e-farsi ancor senza tuono.
Girolamo Ruscelli, 1820
7
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
... sicuro d'anirno. Baieuo è nome della lingua nostra, propriamente significa quel lustrore, o lampo , che suole andare avanti al tuono; e fa.firsiîaocorvsenza tuono- 4 E Balena è ancor verbo, che val. lampeggiare, e far quel lustrore già detto.
Girolamo Ruscelli, 1816
8
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Baldo, ardito, sicuro d'animo. Baleno è nome della lingua nostra , e propriamente significa ?nel lustrore, o, lampo, che suole andare avanti al tuono,v o arsi ancor senza tuono. E Baleno è ancor verbo, che vale lampeegiare, o su quel lustrore ...
Girolamo Ruscelli, 1750
9
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
Tutto in polucredi terra ,ñ Pensa ò Illu~ stristîmo inuanito z cheè d'oro , etutto cotesto lustrore ñin cadendo hà da esser poluere, e oluere di- terra ñ Pensa ò Riccone superbo , che èd'argento z etutta cotesta ricchezza in cadendo hà da esse: ...
Antonio Vieira, Adami, 1684
10
Paradossi, cioè, Sentenze fuori del comun parere
H7r: sante e virtuose donne, le quali nacquero anch'esse senza licenza. lustrore Lustro, onore. K6r: menzione di questo vano lustrore, con rif. al nome illustre. mangia catenacci Gradasso, bravaccio. C7v. manigoldo Carnefice, persecutore,  ...
Ortensio Landi, Antonio Corsaro, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lustrore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lustrore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE