Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lustratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSTRATURA AUF ITALIENISCH

lu · stra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSTRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lustratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSTRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lustratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verglasung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verglasung; Polieren. Lustratura ist auch ein Seidenfinish.

La definizione di lustratura nel dizionario è azione e risultato del lustrare; lucidatura. Lustratura è anche finitura della seta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSTRATURA

lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lustrore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von lustratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSTRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lustratura lustratura treccani lustrare operazione partic nell industria tessile rifinitura quale conferisce certi tessuti grandi dizionari stra azione risultato lucidatura tess finitura della seta corriere sera significato termine traduzione dicios traduzioni burnish polishing miglior gratuito repubblica garzanti linguistica modi dire tutte varianti come posso dice altro modo shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi tedesco pons lustrata scarpe entratura pulimento portale italiani trova nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata

Übersetzung von lustratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSTRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lustratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lustratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lustratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抛光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोलिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البولندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polonês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polonais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahasa inggeris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴란드어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cila
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lustratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полірувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poloneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στίλβωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lustratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSTRATURA»

Der Begriff «lustratura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lustratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lustratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lustratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUSTRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lustratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lustratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lustratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSTRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lustratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lustratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mozia
Tav. 30 - Ceramica dalla Trincea lll, Stage XV: ceramica proveniente dal livello di distruzione all'interno dell'edificio absidato (NCT+ NCV) delle fasi Ii-Iii lustratura orizzontale sull'orlo ed obliqua sulla parete est. n. Forma Descrizione ...
2
Vocabolario milanese-italiano
Bagliore. Luccichio. Lustrare. Lampo. Splendore. Luster ( add. ). Lucido. Terso. Lindo. Lustro. Luster come on specc. Pulito o Netto come uno specchio. Suol dirsi di ogni cosa che sia ben forbita e nettissima. Luster ( sost. ). Lustro. Lustratura.
Francesco Cherubini, 1814
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Della lustratura delle candele. Le ultime operazioni alle quali si assoggettano le candele, dopo subito l' imbianchimento, sono la lustratura e 1' impacchettatura. La prima si ottiene sfregando vivamente la candela con un pezzo di panno ...
‎1854
4
Vocabulario milanese-italiano
Lussuria. La signoria sua. Vossignoria. Lùster. s. me Lustra. Lustratura. E quindi Dare il lustro ai drappi, alle pietre, ecc. Da el lustér ai vin. . . . Chiarire o Chiarificare i vini. Dagh-sù el lustcr. . . . Dare una . mano di lustro a stivali, cuoi e simili.
Francesco Cherubini, 1839
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Lustratura ; Pu'ilura; Lustro; Po'imento. LUSTRADOR, s. m. Lustratore, Artefice che polisce i pezzi di metallo. E anche Quello che dà il lustro ai panni. Lustradòr, detto in T. de' Calzolai. Li- sciapiante, Pezzo di legno con cui si liscia il contorno ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Della lustratura delle candele. Le ultime operazioni alle quali si assoggetlnno le candele, dopo subito l'imbianchimento, sono la lustratura e l“ impacchettntura. La prima si ottiene sfregando vivamente la candela con un pezzo di panno ...
‎1854
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A tal doppio effetto si immaginò la lustratura, e questa operazione verme affidata ad un operaio cui si diè il nome di Imtrafore. La lustratura ha un altro vanta ggio ed è quello di finir di asciugare l'in-' chiostro da stampa, e in tal modo ...
‎1833
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Lustratura, pulitura , if. 2 decl. (Ся. alla V. lustro) G. naí. Ft. lire. Lustrauóne , V.Lat. purificazione , sacrifi- 110 di espiazione, usato da' Gentili, tf. 3 decl. (Cocchi) Alb. Pl. óni. 1. 'Per lustratura (pulitura) (Bellati)Vtnv.c. Lustre , finte dirnostrazioni d' ...
Antonio Bazzarini, 1825
9
Il gesso
Lucidatura, lustratura e patinatura dei manufatti di gesso • Lo scopo della lucidatura e lustratura è quello di conferire alle superfici dei manufatti un aspetto brillante e speculare simile a quello delle superfici vetrose. Tale operazione serve a ...
Antonio Turco, 1990
10
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola e Cattedra
... e prendono un lucido perfetto: hanno però delle tarlette che nella lustratura spesso appariscono, e meritano essere stuccate con stucco forte, come già si parlò nell'insegnare la lustratura delle pietre. Il peso specifico di questi graniti è vario, ...
Giuseppe Valadier, 1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUSTRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lustratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco trucchi e segreti per avere scarpe perfette
... naturale fitta e morbida per stendere il lucido (una per ogni colore), una spazzola in setola per “tirare”il lucido e procedere alla lustratura e un ... «La Provincia di Varese, Mär 14»
2
Milan news: El Shaarawy ora è pronto per far coppia con Balotelli
... nessun bambino in fasce sventolato accanto alla linea laterale, nessuna lustratura di scarpe. Un sorriso, un abbraccio e via, si torna verso il ... «Blogosfere, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lustratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lustratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z