Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medioevo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEDIOEVO AUF ITALIENISCH

me · di · o · e · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDIOEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Medioevo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEDIOEVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medioevo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
medioevo

Mittelalter

Medioevo

Das Mittelalter ist eine der vier großen Epochen, in denen die Geschichte Europas traditionell geteilt wird. Es umfasst die Zeit vom fünften Jahrhundert bis zum 15. Jahrhundert. Der Fall des Römischen Reiches des Westens folgt 476 und geht der Moderne voraus. Der Begriff "Mittelalter" erscheint zum ersten Mal im 15. Jahrhundert im Lateinischen und spiegelt die Meinung der Zeitgenossen wider, für die diese Periode eine Abweichung von der klassischen Kultur im Gegensatz zur Renaissance sein würde. Il Medioevo è una delle quattro grandi epoche in cui viene tradizionalmente suddivisa la storia dell'Europa. Comprende il periodo dal V secolo al XV secolo. Segue la Caduta dell'Impero romano d'Occidente nel 476 e precede l'Età moderna. Il termine "Medioevo" compare per la prima volta nel XV secolo in latino e riflette l'opinione dei contemporanei per cui tale periodo avrebbe rappresentato una deviazione dalla cultura classica, in opposizione al Rinascimento.

Definition von medioevo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Mittelalters im Wörterbuch ist eine intermediäre Geschichtsperiode zwischen der Antike, der Klassik und der Moderne, die vereinbarungsgemäß vom Untergang des Weströmischen Reiches im Jahre 476 n. Chr. Bis zum Jahr der Entdeckung 1492 reicht Amerika.

La definizione di medioevo nel dizionario è periodo storico intermedio tra il mondo antico, classico, e il mondo moderno, e che, per convenzione, va dalla caduta dell'Impero Romano d'Occidente, avvenuta nel 476 d.C., al 1492, anno della scoperta dell'America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medioevo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEDIOEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
coevo
co·e·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
evo
e·vo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
longevo
lon·ge·vo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
nevo
nevo
prelievo
pre·lie·vo
primevo
pri·me·vo
rilevo
ri·le·vo
rilievo
ri·lie·vo
sevo
se·vo
sollievo
sol·lie·vo
svevo
ʃve·vo
trevo
tre·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDIOEVO

medio
medio indiano
Medio Oriente
mediocentro
mediocre
mediocredito
mediocremente
mediocrità
medioeuropeo
medioevale
mediolatinità
mediolatino
medioleggero
mediologia
mediologico
mediologo
mediomassimo
mediometraggio
mediominerale
mediopalatale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEDIOEVO

arrivo
avere rilievo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
informativo
mezzorilievo
motivo
negativo
non aver rilievo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
servo
vivo

Synonyme und Antonyme von medioevo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDIOEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

medioevo ellenico periodo riassunto basso rivista sintesi cronologia alto medioevo delle quattro grandi epoche viene tradizionalmente suddivisa storia dell europa comprende secolo segue caduta impero romano occidente precede età ordine templari crociate cataloghi diventa rivenditore mondo templare dragon pistola canna liscia aggiungi carrello nell enciclopedia treccani intermedia antica secondo accezione più diffusa compreso iniziative repubblica espresso cura umberto opera fondamentale fare chiarezza mille anni hanno creato civiltà museo nazionale soprintendenza speciale orecchini pietre dure castel trosino inaugurato palazzo scienze istituto storico home organismo compito istituzionale della pubblicazione fonti italia presentazione pubblicazioni degli eventi organizzati fondazione centro studi sull libri spoleto rappresenta ambito ricerca medievistica mondiale fattore fortemente innovativo citazioni svolgesse medio poema troverebbe aversi protagonista quale stata lungo secoli tenebrosi sola fida

Übersetzung von medioevo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDIOEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von medioevo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von medioevo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medioevo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中世纪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edad media
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Middle Ages
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्य युग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرون الوسطى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средневековье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idade média
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যযুগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moyen âge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zaman pertengahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittelalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中世
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abad tengahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trung Cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைக்காலத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ययुगीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaçağ
70 Millionen Sprecher

Italienisch

medioevo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

średniowiecze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середньовіччя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Evul Mediu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεσαίωνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Middeleeue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medeltid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

middelalderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medioevo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDIOEVO»

Der Begriff «medioevo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medioevo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medioevo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medioevo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDIOEVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «medioevo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «medioevo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medioevo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDIOEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medioevo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medioevo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Medioevo
Si può dire che il Medioevo sia stato la notte della storia universale. Ma io non lo intendo affatto nel senso delle «tenebre del Medioevo», inventate dagli illuministi dei tempi moderni, bensì nel senso più profondo e ontologico della parola.
Nikolaj Berdjaev, M. Boffa, 2004
2
Storia economica e sociale del Medioevo
Morì nel 1935. Di Henri Pirenne la Newton Compton ha pubblicato Storia d’Europa dalle invasioni al XVI secolo, Le città del Medioevo, Storia economica e sociale del Medioevo, Maometto e Carlomagno.
Henri Pirenne, 2012
3
Le grandi donne del Medioevo
Tra i numerosi titoli pubblicati con la Newton Compton ricordiamo: Sicilia medievale, Storia e storie del Medioevo, La grande storia del Medioevo, Storia di Roma nel Medioevo, Le grandi donne del Medioevo.
Ludovico Gatto, 2011
4
Autunno del medioevo
"Nel passato cerchiamo sempre le origini del nuovo e vogliamo sapere in che modo sorsero i pensieri e le espressioni di una vita che si affermò pienamente in tempi successivi.
Johan Huizinga, 2012
5
Poesia comica del medioevo italiano
Come era avvenuto in Provenza, così pure nell’antica poesiaitaliana si legge, accanto alle rarefatte prove stilnovistiche, unalirica dal diverso accento: fiorita nella seconda metà del Duecento, originariamente toscana, nel corso del ...
Marco Berisso, AA.VV., 2012
6
Il sogno nel medioevo
Il sogno divi nat ori o Gli scrittori dell'alto e del tardo Medioevo hanno trattato l' esperienza onirica al tempo stesso intimoriti e affascinati. Da un lato essi consideravano i sogni come qualcosa di pericoloso, connesso alle pratiche pagane e alla ...
Steven F. Kruger, 1996
7
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
Maps may include descriptive symbols.
Lucrezia Spera, 1999
8
Alle radici del capitalismo: Medioevo e scienza economica
Nel cercare le radici della scienza economica molti studiosi hanno finito per concentrare la loro attenzione sulle dottrine sviluppate a partire dal XV secolo in Inghilterra e nei Paesi del Nord-Europa.
Oreste Bazzichi, 2003
9
Viaggiare nel Medioevo
Proceedings from an international conference held Oct. 15-18,1998 in San Miniato, Italy, organized by the Centro di studi sulla civiltà del tardo medioevo in collaboration with the Ufficio centrale per i beni archivistici del Ministero per ...
Sergio Gensini, 2000
10
L'Europa del Medioevo e del Rinascimento: storia
storia Averil Cameron, Roberto Barbieri. Ora proprio in questo libro, uno dei paragrafi più stimolanti, dal nostro punto di vista, riconosce nel termine « medioevo» una serie di «contraddizioni», che tuttavia consentono ancora di parlare tout ...
Averil Cameron, Roberto Barbieri, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDIOEVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medioevo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medioevo esemplare: Christine e la città delle dame
Seicento anni fa, cosa potevi fare se ti capitava di leggere un libro scritto da un uomo in cui venivano proposte delle tesi misogine, che ... «Soft Revolution Zine, Jul 15»
2
Una camminata nel Medioevo con il mercatino delle arti e dei mestieri
Penultimo appuntamento per la rassegna de “I Venerdì in Rocca”, promossa per valorizzare il centro storico di Santa Maria a Monte: sarà ... «gonews, Jul 15»
3
Sant'Elpidio a Mare, torna Città Medioevo Grande mobilitazione per …
L'appuntamento è ora con Città Medioevo. Giovedì l'anteprima, con la cerimonia di investitura dei Priori in piazza Matteotti e in Collegiata, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Alla riscoperta del Medioevo tra giullari, dame e cavalieri
Iniziano oggi i festeggiamenti per la sedicesima edizione della Settimana Matildica, che porteranno il Medioevo nelle vie di Frassinoro fino a ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
Un tuffo nel Medioevo bizantino
BAISO. Chissà se almeno una volta l'imperatore bizantino Giustiniano e la moglie Teodora hanno mai fatto una visita a Baiso, l'ultimo feudo ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
6
Varese Ligure si prepara per il medioevo con una rievocazione storica
Cinque Terre - Val di Vara - Dopo l'arrivo dei conti di Lavagna in Alta Val di Vara, inizia una lunga stagione di conflitti tra Fieschi e Penelli. «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Il Medioevo torna a San Marino, tre settimane di rievocazioni storiche
giovedì 16 luglio 2015 Prenderà il via Sabato “Il Medioevo a San Marino”. La manifestazione, presentata oggi alla Cava dei Balestrieri, ... «SMTV San Marino, Jul 15»
8
Lucca nel Medioevo: un libro e una mostra in Cappella Guinigi
Il chiostro cimiteriale con la tomba dei Morla Un libro e una mostra per riscoprire storie lucchesi del Medioevo. Con due eventi, in programma ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
9
Castignano: Templaria 2015, tornano gli incontri sul Medioevo
L'arte e la scienza della musica nel Medioevo” e sarà tenuto dalla prof.ssa Cecilia Panti, attualmente Professore aggregato di Storia della ... «picenotime, Jul 15»
10
Albenga: salto nel Medioevo, tra duelli e gare a cavallo
Albenga - Benvenuti ad Albenga, anno 1227, periodo in cui l'imperatore Federico II inviò il vicario imperiale Ottone duca di Baviera a ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medioevo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/medioevo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z